ISG

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

216 16 Stations L1 L2 L3 L4 VFN U D VV4Z1-25FUStation -00C (2 to 10 stations) VV4Z1-25F Station B-00C (2 to 10 stations) VV4Z1-25F Station -00C (11 to 20 stations) U D D side U side D side U side (Pitch) (Pitch) (Station n)(Station 1) (Station n)(Station 1) VV4Z1-25FD VV4Z1-25FU (mm) (mm) 2 110.5 100 88 11.5 3 135.5 125 104 16 4 148 137.5 120 14 5 160.5 150 136 12.5 6 185.5 175 152 17 7

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

n: Station n n: Station 2 76 64 3 102 90 4 128 116 5 154 142 6 180 168 7 206 194 8 232 220 9 258 246 10 284 272 2 88 62 3 114 88 4 140 114 5 166 140 6 192 166 7 218 192 8 244 218 9 270 244 10 296 270 Symbol L1 L2 Symbol L1 L2 Calculation formula: L1 = 26n + 24, L2 = 26n + 12 Calculation formula: L1 = 26n + 36, L2 = 26n + 10 5-5-7 4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South

Base Size: 6 (1), Piping: 0 (P Side) (A, B Side) (E Side), Stations: 3 Stations, Base Specifications: 1 (Common Exhaust), A, B Port Size: 10 (1)

Base Size: 1, Piping: P Side) (A, B Side) (E Side, Stations: 3 Stations, Base Specifications: Common Exhaust, A, B Port Size: 1, Thread Type: -

VZ3000

-5 Gasket DXT192-10-5 (Use caution to the orientation.)

Manifold Specifications

-5 Gasket DXT192-10-5 (Use caution to the orientation.)

CATALOG

F G 5 16 12.5 10 10 23 19.5 17 M10x1.0 8.5 6 3.5 3 15 30 26.5 24 5 17 13.5 10.5 10 23.5 20 17 M15x1.5 10 3.5 12 4 15 30.5 27 24 5 19 14.5 11.5 10 25 20.5 17.5 15 4.5 M22x1.5 19 5 15 31.5 27 24 D I M E N S I O N S PA N E L M O U N T T Y P E: CJPB ACCESSORIES CJP P I N C Y L I N D E R-S I N G L E A C T I N G O Ring for Plug Mount SO-012-14 (6mm) SO-013-6 (10mm) SO-014-5 (15mm) Fixed Orifice

V100

14 P E P E 37.4 16 VS 29 32 43.8 VFN 4-PT 1/8 P , E port 2-3.5 Mounting hole 300 300 15.5 P = 10 1 2 3 4 5 n U side D side 40.2 15.5 46.2 19.4 A A 9.5 16.7 P = 10 n-M5 x 0.8 A port Dimensions Formula: L1 = 10n + 21, L2 = 10n + 7, n: Station (Max. 20 stations) n L L1 L2 2 41 27 3 51 37 4 61 47 5 71 57 6 81 67 7 91 77 8 9 10 121 107 11 131 117 12 141 127 13 151 137 14 161 147 15 171 157 16

ITV

(Maximum 10 stations) Example) IITV00-05-07 Stations IITV00-031 set (Manifold part no.)

VZ100/300/500

Air Fluid Operating pressure range (MPa) 0.15 to 0.7 Internal pilot Ambient and fluid temperature (C) Response time (ms) (at the pressure of 0.5 MPa) (1) 10 to 50 (No freezing. Refer to page 4-18-4.) 20 or less Max. operating frequency (Hz) 10 Flow characteristics Refer to the table below.

EXxx-OMS0026CN

Enable Val165000 4 ON 8 ON/OFF 3 Disable ON/OFF 0 83 9 ON/OFF Auto 10 HDX 10 BUS IN BUS IN 10 FDX 100 HDX 100 FDX Auto 10 HDX 11 BUS OUT BUS OUT 10 FDX 100 HDX 100 FDX 1Hold/Clear Via software 2PLC 330 4x1000 -44No.EX-OMS0026CN No.

EXxx-OMN0029CN

EDS Enable 1 (SC_MonSs) Disable -10..10 V -5..5 V -20..20 mA 0..10 V 2 (Range) -10.. 10 V 0..5 V 1..5 V 0..20 mA 4..20 mA Offset binary PLC 3 (D_Format) Sign & Magnitude 2S Complement 2 None 2 2AVG 2 4 (Filter) 4AVG 4 8AVG 8 Enable 0.5 5 (Over_Rng) Disable Enable 0.5 6 (Undr_Rng) Disable 1 Enable (Upr_Lmt) 2 7 Disable 1 Enable (Lwr_Lmt) 2 8 Disable 1 2DeviceNet

A

F G 5 16 12.5 10 10 23 19.5 17 M10x1.0 8.5 6 3.5 3 15 30 26.5 24 5 17 13.5 10.5 10 23.5 20 17 M15x1.5 10 3.5 12 4 15 30.5 27 24 5 19 14.5 11.5 10 25 20.5 17.5 15 4.5 M22x1.5 19 5 15 31.5 27 24 D I M E N S I O N S PA N E L M O U N T T Y P E: CJPB ACCESSORIES CJP P I N C Y L I N D E R-S I N G L E A C T I N G O Ring for Plug Mount SO-012-14 (6mm) SO-013-6 (10mm) SO-014-5 (15mm) Fixed Orifice

Table of Contents

Station L Dimension Piping port (1) 10 953 1003 9 866 916 8 779 829 7 692 742 6 605 655 5 518 568 4 431 481 2 257 307 306 356 572 680 788 896 1004 L4 = 108 x n + 140 3 344 394 Model Formula L1 = 87 x n + 83 L2 = 87 x n + 133 L3 414 522 630 738 846 954 L3 = 108 x n + 90 L4 L dimension L1 L2 VVP450 VVP460 464 ( ): VVP460 3-6-10 11 Made to Order Specifications: Series VP450/470 External

5 Port Solenoid Valve Series VFR2000/3000/4000/5000/6000

4 195 207 5 228 240 6 261 273 7 294 306 8 327 339 9 360 372 10 393 405 Formula L1 = 33 x n + 63 L2 = 33 x n + 75 L L1 L2 [ ]: With direct manual override E: Grommet terminal T: Conduit terminal D, Y: DIN terminal Applicable cable O.D. 4.5 to 7 Applicable cable O.D. 6 to 8 251.5 285.3 241.5 275.3 Max. 10 132.4 176.5 Max. 10 127.5 144.4 105.5 122.4 117.5 134.4 Pg.9 Applicable cable O.D. 2.3

VFR

: 161) Bottom ported: VV5FR3-10Station 2Port size Max. 10 (With direct manual override: 173) Grommet with terminal C8, C10 (With direct manual override: 132.5) 2-Rc 1/8 (PE port) C8: Max. 6.5 C10: Max. 7 6-Rc 1/2 (P, EA, EB port) Stations n: Station Formula L1 = 33 x n + 63 L2 = 33 x n + 75 2 129 141 3 162 174 4 195 207 5 228 240 6 261 273 7 294 306 8 327 339 9 360 372 10 393 405 L L1 L2

AC

G27-10-R1-X2092pcs. G46-10-012pcs. G27-10-R1-X2092pcs. G46-10-012pcs.

I

ISG130-031 24 8 3 48 6 1.5 110 30 12 4 0.5 220 20 10 2 0.25 440 15 6 550 10 5 Insulation resistance 100 m.Ohm min at 500V DC Test voltage AC 2000V for i minute D I M E N S I O N S P N E U M AT I C P R E S S U R E S W I T C H: S E R I E S ISG S A F E T Y Do not set differential below the minimum specified.

REC

Relieving port Eh8 D MM AL CX -0.1 -0.2 K A U CZ N N F S+Stroke H L lNA Z+Stroke RR ZZ+Stroke (mm) A AL B1 CD CX CZ D E F G H H1 I K L MM N Bore size Stroke range 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 M8 X 1.25 18 15.5 13 9 10 8 20 13 10 41 5 33.5 5 30 20 19 150 to 700 M10 X 1.25 25 22 19.5 17 9 10 10 26 13 10 45 6 37.5 5.5 30 20 19 150 to 700 M10 X 1.25 32 22 19.5 17 9 10 12 26 13 11 45