Environment

LEFS16/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 16 6 14 Lead B Lead B 12 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 4 10 Lead A 8 Lead A 6 2 4 2 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEFS25/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 20 30 Lead B 25 15 Work load: W [kg] Work load: W [kg] Lead B 20 10 15 Lead A Lead A 10 5 Lead H Lead H 5 0 0 0 100 200

MB1

7 i o A A' Cylinder tube sectional view A-A' !0 !1 Parts list No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 No. !4 !5 !6 !7 !8 !

CLQ

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V Approx.

Proposals for Energy Saving

L1 G1 B + Stroke A + Stroke A B 50 stroke or less 39 (51) 42.5 (52.5) 45 (55) 46.5 (56.5) 48.5 (58.5) 54 (64) 63.5 (73.5) 75 (85) Bore size (mm) 75, 100 stroke 55 56.5 58.5 64 73.5 85 50 stroke or less 29.5 (41.5) 32.5 (42.5) 33 (43) 29.5 (39.5) 75, 100 stroke 43 39.5 20 25 32 40 50 63 80 100 30.5 (40.5) 40.5 36 (46) 46 43.5 (53.5) 53.5 53 (63) 63 Bore size (mm) L1 O N Q Th9 L G1 4.5

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

B 89 A A B Section BB Coupling P.C.D.

Integrated Controller

Rightward mounting A B C D E 16 30 to 100 21.5 46.5 33.5 34.5 (2) 2.9 105 to 300 41.5 53.5 25 30 to 100 27 62.5 39 50.5 (2) 4.2 105 to 400 52 64 32 30 to 100 30.5 65.5 42.5 53.5 (2) 4.9 105 to 500 60.5 72.5 The values in the table above are to be used as a reference when mounting auto switches for stroke end detection.

MNB

9i @2 q r @8#9 $0 $2 w $3 #8 @9 A C B !3 !4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-C73C D-C80C D-B5/B6 D-G59F D-B59W A B B B B B B A A A A A Hs Hs Hs Hs 20 25 32 40 50 63 80 100 35 Series MGG Proper Auto

CL

a load.

CLQ

B + Stroke G Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) G L A LS A B LS B 100.2 36 48 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 63 58 110.2 46 38 18 110.2 46 58 Special cap bolt LY LH 118 43.5 56.5 80 66.5 128 53.5 43 20 128 53.5 66.5 138 53 69 100 79 148 63 50 22 CL 4-LD 148 63 79 LT A + Stroke LS + Stroke X Y X Y LG LZ LX Bore size (mm) L1 LD LG LH LT LX

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

(A contact) 50 75 100 125 150 50mm 75mm 100mm 125mm 150mm Use a driver with CE marking. N.O.

Secondary Batteries

Bore size Cylinder stroke (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Built-in Magnet Cylinder Model 12, 16 20, 25 32, 40 50 to 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 If a built-in magnet cylinder without an auto switch is

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8kg 10kg Speed (mm/s) Speed (mm/s) 250 250 LJ1H10 Model Mounting orientation 10kg 200 200 Load movement direction 150 150 600 100 100 400 L1 (mm) a = 1000 Pitching Yawing Vertical Vertical 50 50 m a a = 2000 200 a = 3000 0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 2 4 6 8 10 When an actuator is operated under conditions that exceed the lines in the graphs

CHKD/CHKG

mm stroke For 125 mm stroke For 150 mm stroke For 75 mm stroke For 100 mm stroke For 125 mm stroke For 150 mm stroke For 175 mm stroke 32 40 50 63 80 100 Dimensions CHKGB--XC63 Stroke Bore size (mm) 55, 60, 65, 70 80, 85, 90, 95 105, 110, 115, 120 130, 135, 140, 145 155, 160, 165, 170 Dimensions A B A B A B A B A B 32 141 131 166 156 191 181 216 206 40 150 140 175 165 200 190 225 215 250

Compact Cylinder with Air Cushion

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7V D-F7WV D-F7BAVL Approx.

Table of Contents

Possible to use from vacuum (100 kPa). Can be used for a wide range of pressures from low vacuum up to a pressure of 1.0 MPa. The use of a special profile ensures sealing and reduces resistance when the tube is inserted. Guide Collet Can be used in copper-free application.

CM2

35 100 + 100 (n 2) Data 6-4-27 28 Series CM2W Air-hydro With Air Cushion CM2WH Mounting style Bore size Stroke Rod boot CM2W Mounting style Bore size Stroke Rod boot A With air cushion Air-hydro The cushion mechanism is provided for covers in both sides to absorb the impacts when operating at a high speed, thus giving no vibrations to a surrounding area and a long service life brought to

CL

a load.

CXS

Operating principle A + A' A' A Piston seal A' A' R H R H When the piston is retracting, air is exhausted through both A and A' until piston seal H passes air passage A. After piston seal H has passed air passage A, air is exhausted only through A'. The section marked with slanted lines becomes a cushion chamber, and an air cushion effect is achieved.

Table of Contents

Turn cover A counterclockwise until it stops (approx. 45). 4. Install a new element on cover A and insert it into the case. Cover A Case Cover A Case O L L Element O-ring Window 5.