Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal S kit (Serial transmission) Kit F kit (D-sub connector) T kit (Terminal block) P kit (Flat cable connector) F 25P U S P 26P U S F 15P U S A S U S P 16P U S B P 20P U S C P A 10P Model T1 T2 (1) (1) (1) Max. number 16 14 16 16 14 8 8 16 16 Note 1) Due to the limitation of internal wiring.
Rod side cylinder port Rc P MM MM Head side cylinder port CL1 GR E D D E lC GL W MLGC GL1 T MA 4-J 4-J CNG MB V VA H1 16 Q Effective thread length K Effective thread length GF N F GE MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com K F A BN A H S + Stroke ZZ +
Rod side cylinder port Rc P MM MM Head side cylinder port CL1 GR E D D E lC GL W MLGC GL1 T MA 4-J 4-J CNG MB V VA H1 16 Q Effective thread length K Effective thread length GF N F GE MNB K F A BN A H S + Stroke ZZ + 2 strokes H + Stroke CNA CNS CLS CLQ e e MLGP 13 13 RLQ 9 f f l + Stroke 9 l h h + Stroke MLU ZZ + 2 strokes ML1C With rod boot D-X Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective
screw CDH9 GA GB 4 x J Air release Width across flats G MM R (max.) d W D E W a MA A K F NA NB U CX 0.3 S + Stroke H L 0 0.3 C Z + Stroke RR B ZZ + Stroke With rod boot e 10 f l h + l Z + l + Stroke ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) a CX B C d D CDH9 E F GB GA G J MA L K NB P NA RR S R MM A +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.052 0 +0.052 0 +0.052 0 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0
3 CQ2B16-T-PS CQ2B16-S-PS 16 CQ2B20-T-PS CQ2B20-S-PS 20 Port size Rc 1/8, 1/4 CQ2B25-T-PS CQ2B25-S-PS 25 Port size M5 x 0.8 Nickel plated 20 to 50, Anodized 32 to 50 CQ2B32-T-PS CQ2B32-S-PS 32 CQ2B40-T-PS CQ2B40-S-PS 40 CQ2B50-T-PS CQ2B50-S-PS 50 A set includes !4. Note Kits include items !4, !5, !
Working relief Buffer capacity [J] Supply/Exhaust port Air passes through the relief valve provided in the relief valve body, through the inside of the rod cover, to the supply/exhaust port. J 500 General purpose cylinder 50 mm/s 100 3000 mm/s 1000 mm/s 2000 mm/s D500 mm/s 400 Cushion chamber Relief valve Relief valve body -X 4.
switch for vacuum V Manifold Manifold p. 14 V V V With valve V V Single unit p. 15 V V Pressure sensor Vacuum Pump System V V V V With valve V V For Manifold p. 16 V V Pressure sensor V Manifold Manifold p. 17 7 C O N T E N T S Vacuum Unit ZK2mA Series VEjector System Single Unit Ejector + With Valve + Without Energy Saving Function p. 9 Single Unit Ejector + With Valve +
T GE VA Rc(PT)P Rear cylinder port Effective thread length S + Stroke H ?
S S S () 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F L O F F L S N S N 1 S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F O F F L L S N S N 2 S S S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N O F F L S N O F F L S N 3 S S S S S S S 0 r / m i n 0 r / m i n L S P L S P O N O N L S N O F F L S N O F F 6 39 6 6.4.4 (PC31PC34) PD20 PD20 0 1
(Example) For M3: L2 = 6 mm Applicable shaft types: J, K, T 2. Q1 = M L2 = L2 + (3 x P) 3. L1 + (3 x P) L2 + (3 x P) 4. L2 = Q2 = M L1 = 5. Q2 = M 6.
Combination between -X and -X (S, W, X, Y, Z, T, J, K shaft) 20Shaft type Combination Applicable size Part no.
moment (Pitch, Yaw) Max. allowable kinetic moment (Pitch, Yaw, Roll) Collision speed Symbol An (n=1 to 6) E Ea Emax Ln (n=1 to 3) M (Mp, My, Mr) Ma (Map, May, Mar) Me (Mep, Mey) Mea (Meap, Meay) Mmax (Mpmax, Mymax, Mrmax) V Definition Average speed Static load Allowable static load Unit mm/s kg kg kg kg Unit mm J J J mm Nm Nm Nm Nm Nm mm/s Load equivalent to collision Max. allowable static
Buffer Specifications Model MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 6 8 12 16 20 25 Bore size (mm) Horizontal mounting 2-20 in/s (50~500 mm/s) 2-12 in/s (50~300 mm/s) Piston speed Buffer stroke (mm) 5 10 At 0mm stroke At max. stroke 0.67 1.12 2.25 2.92 3.82 4.72 Buffer stroke load (lbf) 1.35 1.80 2.92 3.82 5.62 6.52 Note) Refer to P. 14 for cautions on buffer.
R MM FY BB D E e Air release K F Width across flats G MA l C f Air release 10 NB NA FT A SS B SS + Q + l + Stroke S + Stroke FX H M ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke FZ (mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l J B BB C F GA GB M NA NB P R S FD FT FX FY FZ SS e f Q 32 M10 x 1.25 58 62 38 14 21 15 11 37 31 3/8 39 130 11 13 88 40 109 30 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 M10 x
(Rc, NPT, G) GA 2-P PB (Rc, NPT, G) J K PA + Stroke GB Q (Plug) FA FB C + Stroke G S B + Stroke A + Stroke E For bore sizes 12 and 16, M5 x 0.8 is only available.
13 16 29.8 59 47 127 32 35 Additional Dimensions by Stroke (mm) (mm) Q: 6 Q: 8 Model R S R S J I H Stroke ZPR20F10-0-A14 20 3 +10 0 ZPR25F10-0-A14 30 +7 12.8 24.3 15.2 26.2 +20 ZPR32F10-0-A14 50 +25 +52 +40 13-11-115 20 Series ZPR 40 50 J K ZPR F 0-0-A14 (With buffer) S S M14 x 1 Hexagon width across flats 19 M14 x 1 Hexagon width across flats 19 I 5 5 I 5 5 J J Hexagon width across flats
Note 2) Bowl assembly for AWM30 and AWM40 comes with a bowl guard (steel band material). 69 Mist Separator Regulator AWM20/30/40 Dimensions H M AWM20 D T J N U Panel fitting dimension Bracket (option) S Y W IN OUT Z C Q P V Plate thickness AWM20: Max. 3.5 IN OUT K B Pressure gauge (option) OUT Pressure gauge port size Square embedded type pressure gauge (option) Port size O S Drain E Min
RZQ R V Basic style (B): CG5BAS : With air cushion MI W S WA WB GA GB 2-P W 10 H1 Width across flats B1 CEP1 M BM CE1 Max.WH (E1) D CE2 B2 BZ MM AL A Plug bolt (4 pcs. included) ML2B K KA 8-J (F1) C 0.1 H S + Stroke ZZ + Stroke C J G5-S NA CV Stroke range A Bore size (mm) AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1 GA GB H H1 I J K KA M MM NA P S MVGQ 20 Up to 350 18 15.5 13 7 M4 x 0.7 9 16.5 8 15 3 18 12
RZQ R V Basic style (B): CG5BAS : With air cushion MI W S WA WB GA GB 2-P W 10 H1 Width across flats B1 CEP1 M BM CE1 Max.WH (E1) D CE2 B2 BZ MM AL A Plug bolt (4 pcs. included) ML2B K KA 8-J (F1) C 0.1 H S + Stroke ZZ + Stroke C J G5-S NA CV Stroke range A Bore size (mm) AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1 GA GB H H1 I J K KA M MM NA P S MVGQ 20 Up to 350 18 15.5 13 7 M4 x 0.7 9 16.5 8 15 3 18 12
(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Size 10 15 20 30 40 Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 Size 20 30 40 M3, M4 M3, M4,