Environment [N] F LEY63 LEY32 10 Workpiece LEY25 Center of gravity 1 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Stroke [mm] 236 Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) Electric Actuator/ Rod Type Dust-tight/Water-jet-proof (IP65 Equivalent) LEY-X5 (Made to Order) Series LEY25, 32 Refer to page 228 for model selection.
Model number: HRS030-F-20 The transition connector from Rc to G is enclosed as an accessory. For G piping, be sure to use this connector.
E (mm) F G Model E J GG H HH NN K L N Z MXW8-75 106 64 71 92 19 30 1 31 45 5 228 MXW8-100 112 98 106 115 34 32 1 56 70 5 278 MXW8-125 144 121 129 138 25 32 32 2 81 95 6 328 MXW8-150 176 141 149 168 45 32 32 2 106 120 7 378 8-7-11 12 Series MXW Dimensions: MXW12 Stroke 50, 75 mm Operating port 2-M5 x 0.8 Width across hexagon socket hole 2.5 J 12 6.5 Width across flats 8 5H9 +0.030 depth
Hydraulic Cylinder Series CH2E Pg. 87 Pg. 55 Bore sizes (mm) 3.5MPa 3.5MPa Nominal pressure Nominal pressure 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 32, 40, 50, 63, 80, 100 Bore sizes (mm) Tie-rod Type Features 2 JIS Standard Compact Hydraulic Cylinder Series CH KDB 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 10MPa How to Order 32 30 CHKDB 32 30 Z73 CHDKDB With Auto Switch Number of auto switches With auto switch
Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 Distance between guide rods GP 50 65 80 90 110 130 GP > 0.5 Calculation of load ratio to the theoretical output of cylinder = f / F Horizontal mounting: f = x W Inclined mounting: f = x Wcos + Wsin (Refer to the figure on the right.)
The number of effective points are limited to within the setting range of the module output points. in which includes a valve density of 0 to 32 points (0 to 4 bytes) Increase and decrease by 8 points (1 byte). 32 points / 4 byte Available Remote setting d) e) Wireless signal Active / Idle Active Available If set to "Idle", the wireless communication is disconnected. f) AD refresh time (sec
Standard products Nil L R S a b h g d c f e Operating direction Left Right Load weight Light Low Heavy Bore size (mm) Series Guide type Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model. 6 10 15 20 25 32 40 50 63 L R S Nil Model Clean room rodless CYP High precision guide type Piping port position a b c d e f g h Right Left Right Left Right Left Right Left Operating
F A L L L Guide central axis A M1 = F x L M2 = F x L M3 = F x L Note) Displacement of Section A when force acts on Section F CYP15 (M1) CYP15 (M2) CYP15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYP32 (M1) CYP32 (M2) CYP32 (M3)
F A L L L Guide central axis A M1 = F x L M2 = F x L M3 = F x L Note) Displacement of Section A when force acts on Section F CYP15 (M1) CYP15 (M2) CYP15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYP32 (M1) CYP32 (M2) CYP32 (M3)
Cylinder bore size 12 16 20 25 32 40 Distance between guide rods GP 50 65 80 90 110 130 MGQ GP b>0.5 Calculation of load ratio b to MGG the theoretical output of cylinder b=f / F Horizontal mounting: f= X W Inclined mounting: f= X Wcosq+Wsinq (Refer to the diagram on the right.)
M1 = F x L A M2 = F x L M3 = F x L Note) Deflection: Displacement of section A when force acts on section F REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15 REBH15 REBH25 REBH15 REBH25 0.08 0.03 REBH25 0.02 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 25 25 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 25 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) REBHT25, 32 REBHT25, 32 REBHT25
Electrical entry F: Plug-in type Option Port size Nil 01 Without sub-plate Rc 1 8 50 01 F Z VZS2 1 2 Plug-in 5 G 50 VZS2 Non plug-in 2 01 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Coil rated voltage Symbol Thread type 1 2 3 2 position single 100 VAC, 50/
V Red F 0 V Black G Shield 10-12-20 20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !
V Red F 0 V Black G Shield 10-12-20 20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !
-X 1 to 349 20, 25, 32 Applicable stroke (mm) 5 to 345 40 to 80 2025 to 345 100 Part no.: MLGPM20-39-F A 1 mm spacer is installed in MLGPM20-40-F . Dimension C is 77 mm.
-X 1 to 349 20, 25, 32 Applicable stroke (mm) 5 to 345 40 to 80 2025 to 345 100 Part no.: MLGPM20-39-F A 1 mm spacer is installed in MLGPM20-40-F . Dimension C is 77 mm.
0V (power supply) F Black Shield G (Shield) 11 Scale Cylinder Series CE1 Construction 32 12, 20 y @7@4 @8@0oi@3 @8 !
32 32 50 15 Closed E 15 15 70 Open F 24 24 4-M10 X 1.5 through (Thread for mounting attachment) B C D E F G H 110 158 202 J 202 282 366 Model MHL2-32D MHL2-32D1 MHL2-32D2 56 104 148 272 370 454 86 134 178 220 318 402 150 198 242 60 108 152 Note 1) J dimension is at fully closed.
magnet for auto switch C D E F G H I J K L M N Q W Z A B A B 20 5 to 50 21 17.5 27.5 24 8 8 30 5 29.5 M4 x 0.7 36 2.5 6 3.5 21 3.5 7.5 32 8 25 5 to 50 23.5 19 30 25.5 7 10 33.5 5 M5 x 0.8 40 2.5 8 4.5 24 3.5 8 36 8 32 5 to 50 26 21 32.5 27.5 12 12 41 5 M6 x 1.0 51 2.5 10 5 31 4.5 9 43.5 10 40 5 to 50 31 25 37.5 31.5 13 14 47 6 M8 x 1.25 60 3.5 12 6 37 4.5 11 50.5 10 6 JCQ Series Bore