15

It must be mounted on the top or bottom (Fig. b). Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 865 LEYG Series Motorless Type * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 864 and 865. * The values shown below are allowable values of the actuator body.

MB

D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A A B A B A A A A B B B B B 32 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 CJ1 40 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 CJP 63 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 CJ2 100 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 125 17.5 12.5 10 6 6

AC

Model Port size A B C D M N P R B B E F G H J K L AL 58 90 117 117 154 164 195 200 205 M5 X 0.8 11 17 25 35 37.5 40.5 48 48 48 70 103.5 140 150 184.5 189.5 268 282 282 26 56.8 60.8 60.8 65.5 69.5 75.5 75.5 78 25 40 53 53 70 70 90 95 95 29 45 58.5 58.5 77 82 97.5 102.5 102.5 25 30 41 41 50 50 70 70 70 4.5 5.5 7 7 9 9 12 12 12 20 24 35 35 40 40 50 50 50 17.5 22 34.2 34.2 42.2 46.2 55.2 55.2

SYJ3000/5000/7000

/surge voltage suppressor L plug connector { } P . 1-5-26 + SYJ7000 2 position Single 2.4 4/2 5/3 (A/B EA/EB) Double { } M plug connector + For AC P . 1-5-50 Non-locking push type 3 position SYJ3000 100 VAC / Hz 110 VAC / Hz 200 VAC / Hz 220 VAC / Hz 50 60 50 Closed center 60 0.46 4/2 5/3 (A/B EA/EB) 50 60 { } Exhaust center 50 60 Note) For AC Pressure center With light/surge

CRB2/CRBU2/CRB1

Sizes: 10, 40 . 50 Sizes: 15, 20, 30 . 60 Long groove Stopper block When 2 stopper blocks are mounted on a single long groove as shown in

ZP

. 50 50 B Bellows ZL Flat (U) Flat with ribs (C) ZY ZP02U to 08U ZP10C to 50C ZQ ZF ZP ZCU AMJ Misc.

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

(B contact) S N.C. (B contact) Lead screw lead N.C. (B contact) A B 6mm 12mm N.C. (B contact) N.O. (A contact) N.O. (A contact) Stroke N.O. (A contact) 50 75 100 125 150 50mm 75mm 100mm 125mm 150mm Use a driver with CE marking. N.O.

Stopper Cylinder

Q D B 20 15 D L M9BW 20 to 50 y !

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Size: 10, 40 50 Size: 15, 20, 30 60 Stopper block Long groove As shown in

10

Technical Data 391 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod How to Order MB Series 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 RoHS 50 B 32 Z MB With auto switch MDB M9BW Z B 32 50 With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Mounting type Bore size Accessories 1 Auto switch Nil No bracket N Pivot bracket 32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm 63 63 mm 80 80 mm 100 100 mm 125 125 mm Nil Without

Modular F.R.L. Units

29 53.4 24 33 12 5.5 15.5 3.5 30 AC20-B Y300T-A 4.2 82 41 71.5 35 14 7 19 4 41 AC25-B, AC30-B Y400T-A 5.2 96 48 86.1 40 18 9 26 5 50 AC40-B Y500T-A 5.2 96 48 89.6 40 18 9 26 5 50 AC40-06-B Y600T-A 6.2 120 60 118 50 20 11 31.2 6 70 AC50-B, AC55-B, AC60-B Y400T-A Replacement Parts Y200T-A Description Material Part no.

MGP

Contents Contents 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Items 32 and 33 are not included for bores sizes 80 and 100.

CLQ

3 Tie-rod Carbon steel 50 or larger, Chromated JIS B 2808 !4 !5 !

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Size: 10, 40 50 Size: 15, 20, 30 60 Stopper block Long groove As shown in

LJ1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil W F R L T B None Axial Right Left Top Bottom 100/115VAC (50/60Hz) G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.

CLQ

75, 100 Rod end nut 52.5 40.5 50 43.5 Front flange type: CLQF50 50 67 A + Stroke 18 9 B + Stroke 35 4-6.6 89 76 Front flange type (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A B A B 93.5 30.5 40.5 83.5 93.5 10 to 50 75, 100 Rod end nut 40.5 50 43.5 Rear flange type: CLQG50 50 67 4-6.6 89 76 8 9 A + Stroke B + Stroke 35 Rear flange type (mm) Stroke range Without

CQS

Long stroke Standard stroke Without auto switch With auto switch A Long stroke (mm) Standard stroke (mm) Bore (mm) C D E OA OB Q RA RB T H I K M N With/Without auto switch A L F 7.5 7.5 9 11 B 32 32 41 44 A L 3.5 3.5 4.5 5 B 22 22 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 B 17 17 F 5 5 5.5 5.5 12 16 20 25 45.5 13.5 25.5 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 35 to 100 35 to 100 75 to 200 75 to 300 6 8 7 12

C85

66 8 32 66 6.6 54 8 25 40 6 6.6 17 46 23 25 5 23 24 40 42 40 50 66 8 32 66 5 6.6 54 8 6-11-35 35 Series C85 Auto Switch Mounting Position and Mounting Height [First angle projection] Single acting, Single return (Band mounting type) (Rail mounting type) 1 16 A 26 B D-A7 D-A80 D-C7 D-C80 7 23 A B Hs 11.5 Hs 8.5 1 A 36.7 D-A7H D-A80H B 16 D-C73C D-C80C 7 22 A B Hs 10.2 Hs 8.5 10 13.3 13.3

Secondary Batteries

B L F G C D T Basic style Axial foot style Rod side flange style Head side flange style Single clevis style Double clevis style Center trunnion style Cylinder stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600 50, 63 Built-in Magnet Cylinder Model 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300,

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

/surge voltage suppressor) (Station 1) (Station n) (Station 1) (Station n) (Light/surge voltage suppressor) + + + + + + + + + + B B 20 15 5 B B 20 A A 15 A A 5 2 2 (Pitch) P = 10.5 (Pitch) P = 10.5 15 One-touch fitting (A, B port) Applicable tubing O.D.: 4 and 5/32" M5 x 0.8 (A, B port) 15 Stations n L1 L2 3 50 42 6 81.5 73.5 8 102.5 94.5 10 123.5 115.5 4 60.5 52.5 5 71 63 7 92 84 9 113 105