Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

When female thread is used, use a washer etc. to prevent the contact part at the rod end from being deformed depending on the material of the workpiece. 3.5 H ZZ + Stroke (mm) P M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 S 1/8 1/8 1/8 1/4 ZZ H H2 H1 B2 B1 80 80 82 108 KA FL 10.5 10.5 10.5 13.5 A 20 25 32 40 GB 6 8 10 12 GA 8 8 8 11 AL 18 22 22 24 D 15.5 19.5 19.5 21 WA 31 31 31 36 E 8 10 12 14

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

pressure: 0.5MPa Graph to 300mm/s Graph to 500mm/s 120 80 63 63 70 100 60 Refer to graph based on horizontal mounting and load center of gravity position.

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

D20Weight Rotating angle Flange (g) Basic weight (g) Add'l stroke weight (g/mm) Size 80 to 100 1400 4 500 32 170 to 190 1500 80 to 100 2100 40 5 500 170 to 190 2300 Calculation: (Example) MRQBS32-50CA Basic weight 1400 g 4 x 50 = 200 g Stroke additional weight Total 1600 g For the weight of auto switch alone, refer to page 11-11-1.

A

63 16.5 IS1000E-303 38 IS1000M-6 15 100 72.5 23 54 AC3000 IS1000E-304 12 40 80 63 17.5 *Without Yoke Clip.

7ND9071en

Table 17 Ambient temperatures, ND9_Z Inmetro Variant type Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T4/T5/T6 Gb Ambient temperature ranges T6 T5 T4 ND91_Z -40 to +50 C -40 to +65 C -40 to +80 C ND91_Z/I02 -40 to +50 C -40 to +64 C -40 to +80 C ND91_Z/I09 -25 to +50 C -25 to +65 C -25 to +80 C ND91_Z/I45 -25 to +50 C -25 to +64 C -25 to +80 C Table 18 Ambient temperatures, ND9_Z Inmetro Variant type

ISA2

200 kPa Supply pressure Consumption flow rate l/min (ANR) Power supply voltage Current consumption 12 to 24 VDC, Ripple (p-p) 10% or less (With power polarity protection) 15 mA or less Switch Output NPN open collector: one output PNP open collector: one output NPN open collector: one output PNP open collector: one output 80 mA 30 VDC (at NPN output) 1.5 V or less (at 80 mA) Yes Maximum load

240

Load Eccentricity 200 mm Graph n n Load Eccentricity 200 mm 10 10 1 Mass m (kg) Mass m (kg) 1 20 16 20 16 20 16 10 6 1 0.1 0.1 10 10 6 6 0.1 0.01 0.01 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) Selection Example (Horizontal Mounting) 2.

39

135 A015 C S CKZT Clamp Arm 40 Mounting hole Bore size 40 80 Equivalent Power clamp cylinder European type D1 H D2 D1 D2 H symbol S B 6 7 16 6 9 25 8 20 8 10.2 10.2 25 Bore size Only S type is available for A015 of 40. 40 80 40 Arm mounting position 80 Equivalent Right D1 D2 Offset H R A015 A045 Offset 15 Offset 45 Center D1 D2 C H Left D1 D2 L H Cylinder Specifications 80 Equivalent 40

Flow Control Equipment

Male thread Suitable screw torque (Nm) Hexagonal width (mm) Adjustable spanner nominal (mm) 1/4 4.5 M3 M5 10/32-UNF 100 1/6 8 150 7 to 9 14 1/8 200 12 to 14 17 1/4 200 22 to 24 21 3/8 200 28 to 30 24 1/2 1Nm=10.2kgf/cm Tightening torque for lock nuts Caution qSuitable screw torque for a hexagon lock nut is shown in the table below.

MK

(mm) Operating direction Piston area (cm2) RHC 1.0 0.7 0.5 0.3 80 56 40 24 0.8 R 12 6 MTS 110 77 55 33 1.1 H 150 105 75 45 1.5 R 16 8 CC 200 140 100 60 2 H 200 139 100 60.8 2 R 20 12 298 208 149 90.2 3 H 370 258 185 112 3.7 R 25 12 490 341 245 149 4.9 H Order Made 600 418 300 182 6 R Made to Order 32 16 800 557 400 243 8 H 1050 731 525 319 10.5 R Refer to the p.5.4-1 regarding made to order

Silencers/Exhaust Cleaner Series AN
/Series AMC 1

AN200 to 900 1 Model 0.5 A B D Dimensions (mm) Model Port size R Weight (g) Recommended flow (m3/min (ANR)) 3 or less 5 or less 8 or less 12 or less 20 or less 30 or less 50 or less 80 or less Effective area (mm2) 35 60 90 160 270 440 590 960 2 0.2 Inlet pressure (MPa) Noise level (dB) (A) 0.1 1 4 AN200-02 17 63 22 19 25 84 25 22 35 92 30 27 165 107 46 36 225 132 50 41 490 200 74 55 580 233

LEH_C

200 mm/s mm/s 100 500 100 500 1 1 200 1000 200 1000 2 2 50 200 50 200 3 3 CN1 DC24V 2) USB (A-miniB type ( <> AWG20 (0.5mm 2) (, USB ) LEC-W2 1 2UL ,UL1310 Class2 (3m LEC-T1-3JG* (LEC ) 6.

MGC

44 25 106 22 M6 110 55 9 6.6 90 75 120 105 13 11 84 25 38 80 60 MGP 52 30 120 27 M8 125 65 9 9 100 84 136 120 13 15 89 32 46 95 70 75, 100 125, 150 200, 250 300 60 35 135 32 M8 140 75 9 9 108 92 150 134 13 15 94 32 50 105 80 MGQ 70 40 160 37 M8 165 85 12 9 125 110 176 160 16 18 107 38 60 125 95 45 194 42 M10 200 95 12 11 135 115 210 190 82.5 19 23 142 50 75 150 115 MGG Bore (mm) Z Y X W

Compact

F MXZ12 MXZ16 160 100 OUT side IN side OUT side IN side 140 0.7/ 80 0.7/ Supply pressure [MPa] Supply pressure [MPa] 120 Pressing force [N] Pressing force [N] 100 0.5/0.67 60 0.5/0.67 80 40 0.3/0.4 0.3/0.4 60 40 20 20 0 0 0 20 40 60 80 0 10 20 30 40 Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] MXZ25 MXZ20 400 250 OUT side IN side OUT side IN side 350 0.7/ 0.7/ 200 Supply pressure [

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

300 0.2 MPa 160 C J G5-S 80 120 200 CV 80 40 MVGQ 100 40 CC 40 120 100 80 60 180 140 100 60 240 200 160 120 80 RB Point of application L (mm) Point of application L (mm) Point of application L (mm) J D-X 20Data 10-11-7 7 Escapements Series MIW/MIS 8, 12, 20, 25, 32 How to Order Finger option Nil: Basic type (Standard) 1: Tapped on upper and lower faces 2: Tapped on all faces (5 surfaces including

MXH

Eccentricity 200 mm 1 10 10 0.1 Weight m (kg) Weight m (kg) Weight m (kg) 1 1 20 16 20 16 10 6 20 16 10 6 0.01 0.1 0.1 10 6 0.01 0.001 0.01 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) Selection Example 1.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

300 0.2 MPa 160 C J G5-S 80 120 200 CV 80 40 MVGQ 100 40 CC 40 120 100 80 60 180 140 100 60 240 200 160 120 80 RB Point of application L (mm) Point of application L (mm) Point of application L (mm) J D-X 20Data 10-11-7 7 Escapements Series MIW/MIS 8, 12, 20, 25, 32 How to Order Finger option Nil: Basic type (Standard) 1: Tapped on upper and lower faces 2: Tapped on all faces (5 surfaces including

0.4

(packaged together) 50 80 650 F 40 550 G 10 300 H 4 200 J Filter (IN port) Nil Without filter F With filter Note) 100 Note) Flow reduction rate 50 L/min: 5% or less 100 L/min: 5 to 10% 150 L/min: 10 to 15% 80 600 K 40 500 L 10 250 M 4 150 150 Specifications Flow rate (L/min) [at 0.25 MPa] 50 100 150 Power consumption (W) 80 40 10 4 80 40 10 4 80 40 10 4 Type of actuation 2-position 2 port

76

80 (3B) flange Three-phase 200 VAC (50 Hz) Three-phase 200/220 VAC (60 Hz) IDF190D 1130 1342 190 IDF240D 1518 100 (4B) flange 1766 240 IDF370D 1907 150 (6B) flange 2295 370 IDF100FS 565.0 R2 663.8 100 IDF125FS 709.8 65 (2 1/2B) flange 836.9 125 IDF150FS 882.8 80 (3B) flange 953.4 150 Refer to the separate catalog.

Table of Contents

Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB, CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Average speed Series (mm/s) VQC 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SQ VQ0149-C4 VQ0 VQ4 800 700 600 500 400 300 200