15.4 [820m] . 67 15.5 . 68 15.6 . 69 15.7 . 70 16. . 71 16.1 . 71 16.2 . 72 17.
With arm Port side M With Arm Rotary direction: R During unclamping (Extension end) Rotary direction: L During unclamping (Extension end) Model (mm) N N O P U V AD 18 18 22 22 MKB32-Z MKB40-Z MKB50-Z MKB63-Z 67 67 88 88 45 45 65 65 20 20 22 22 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 15 to 25 15 to 25 30 to 40 30 to 40 10 mm Clamp stroke M Rod state Model O P 10 50 mm 85.5 150.5 93 158 103
86 96 10 10 12 14 18 20 21 24 33 37 47 55 7 9 11 11 12.5 13.5 18 22 30 35 40 50 26 28 32 40 50 60 31 35 45 50 60 70 32 36 45 50 63 71 8 10 12 12 14 15 10 11 12 15 15 19 32 40 50 63 80 100 11 11 15 15 18 18 10 12 16 16 20 20 21 24 33 37 47 55 8.5 8.5 10.5 10.5 11.5 12.5 10 10 12 12 14 15 6.6 6.6 9 9 11 11 38 41 50 52 66 76 18 22 30 35 40 50 31 35 45 50 60 70 15 18 20 23 27 30 51 54 65 67
7 7 8 47 52 53 63.5 75.5 75.5 95 95 110 (118) 130 (138) +l 45 (53) 22 38.5 45 3.5 115.5 (123.5) 137.5 (145.5) +l 45 (53) 25 3.5 4 5 5 5 7 6.6 117.5 (125.5) 139.5 (147.5) +l 51 (60) 30 6.6 9 11 11 14 54.5 16.5 22 22 8.5 11 13 14 16 135 (144) 155 (164) +l 55 (67) 40 70.5 4.5 17.5 157.5 (169.5) 177.5 (189.5) +l CJ1 55 (67) 45 82.5 4.5 17.5 20 20 106 157.5 (169.5) 177.5 (189.5) +l 60 (74) 55
0 +0.3 0 +0.4 0 F Shaft: 12d9 Clevis width CLK1A: 16.5 R15 Hole: 12H8 CLK1B: 19.5 S + Stroke 27 1.5 40 Z + Stroke 97 2 57 T ZZ + Stroke (mm) Symbol BX BY D F GA GB L M N S T W Wc Ws Z ZZ IA K Bore size 40 56 54 16 44 77 10 55 M12 x 1.5 86 112.5 57 5 39 27.5 114 228 47 14 50 64 64 20 55 78.5 10 58 M16 x 1.5 87.5 117 60 7 41 33 118.5 232.5 58 17 63 74 74 20 69 82 12 58 M16 x 1.5 91 120.5 67
from the rod side. 13 Compact Cylinder with Lock Series CLQ Dimensions/50 Foot type: CLQL50 18 B + Stroke 35 Special cap bolt 39 78 8 14.7 5 14.7 8 4-9 3.2 95 79 LS + Stroke A + Stroke Foot type (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A B 42.5 52.5 LS LS A B 101.7 30.5 40.5 91.7 101.7 10 to 50 75, 100 Rod end nut 52.5 40.5 50 43.5 Front flange type: CLQF50 50 67
10 TT 10 10 10 11 TX 32 40 40 53 TY 32 40 40 53 TZ 52 60 60 77 Z 36 40 40 44.5 ZZ 116 120 122 154 f e Stroke 1 to 50 68 72 72 77 Bore 51 to 100 81 85 85 90 101 to 150 93 97 97 102 151 to 200 106 110 110 115 201 to 300 131 135 135 140 301 to 400 156 160 160 165 401 to 500 185 185 190 20 25 32 40 24 24 24 25 36 36 36 46 With rod boot (mm) ZZ Symbol Z 1 to 50 143 147 149 181 l 1 to 50 63 67
10.4 5/32" 32 AS221F-02-05 AS221F-02-10 43.2 10 18.5 33.9 34.2 17 18.2 24.9 36 20 21 11.4 3/16" 17 (17.5) 1/4 AS221F-02-07 AS321F-02-06 18.5 6 12.8 27.8 34.5 35.4 29.4 40.4 25.2 34 17 60 39.3 13.2 18.5 34.4 1/4" AS221F-02-09 AS321F-02-08 21 8 15.2 36.4 20 41 27.2 36 18.5 63 15.2 29.5 5/16" 1/4 23 21.8 48.8 37.8 42.8 43.8 AS221F-02-11 AS321F-02-10 21 18.5 43.2 20 10 33.9 43.3 17.9 36 21 67
34 18.5 27.2 36.4 15.2 11.4 8 3/16" 17 NPT 1/4 AS221FG-02-10 AS221FG-N02-07 17.5 25.2 34.5 20 36 21 33.9 43.2 18.5 13.2 10 1/4" 40.4 35.4 34.4 29.4 18.5 34 18.5 AS321FG-02-06 AS221FG-N02-09 27.2 36.4 60 17 27.8 39.3 12.8 15.2 6 5/16" 20 21 36 AS321FG-02-08 AS221FG-N02-11 33.9 43.2 63 18.5 29.5 41 15.2 17.9 8 3/8" 23 43.8 48.8 21.8 19 42.8 37.8 R 1/4 AS321FG-02-10 AS321FG-N02-07 27.8 39.3 67
21 31.8 43.3 18.5 10 13.2 1/4" 17 60 NPT 1/4 19 21.8 29.5 41 AS321FG-02-12 AS321FG-N02-09 69 22 32.8 44.3 20.9 12 15.2 5/16" 48.8 43.8 42.8 37.8 18.5 63 23 31.8 43.3 AS321FG-03-06 AS321FG-N02-11 55 17 27.8 39.3 12.8 6 17.9 3/8" 21 67 27.8 39.3 AS321FG-03-08 AS321FG-N03-07 57 18.5 29.5 41 15.2 8 13.2 1/4" 17 55 R(PT) 3/8 23 41.5 46.5 20.9 19 40.2 35.2 NPT 3/8 19 20.9 29.5 41 AS321FG-03-10
312.5 323 18 262.5 280 300 310.5 17 251 268.5 300 310.5 16 239.5 257 287.5 298 15 228 245.5 275 285.5 14 216.5 234 262.5 273 13 205 222.5 250 260.5 12 193.5 211 237.5 248 11 182 199.5 225 235.5 10 170.5 188 212.5 223 9 159 176.5 200 210.5 8 147.5 165 187.5 198 7 136 153.5 175 185.5 6 124.5 142 162.5 173 5 113 130.5 150 160.5 4 101.5 119 150 160.5 3 90 107.5 137.5 148 2 78.5 96 125 135.5 1 67
KM12-06-02-6 6 99 47 84 6 14 17 10 19.5 31.5 21.5 31 13 13.5 17 7.5 KM12-06-02-10 10 125 73 96 KM12-08-03-6 6 108 55 100 8 38 19 11.5 22.5 35.5 24 34.5 15.5 14.7 18.5 9 KM12-08-03-10 10 139 86 117 L5 T N H L3 L4 L6 P Q1 Q2 M L1 F L2 B Port Min Weight Model NPT Hex Inside Dia (g) (Inch Size) 19.5 6 16 16 18 29.5 29 40 12 1/4 87 5/32 10 6 67 KM12-03-35-6 19.5 10 16 16 18 29.5 29 61.5 12 1/
Bore size (mm) Spring pin Reference G 28 l A B C D E F H K M Spring pin hole Drilled after assembly d G Size Tolerance Size Tolerance +0.043 +0.016 +0.053 +0.020 +0.053 +0.020 +0.053 +0.020 +0.064 +0.025 +0.064 +0.025 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.033 0 +0.033 0 40 17 26 17 4 40 all types 67 55 15 25 13 M14 x 1.5 14.2 4 3 x 25AW 50 19 28 30 19 5 50 all types 70 58 18 28 13 M16 x
Sizing Rotary Actuato|s Torque and Inertia Spcial Actuators Locking Cylinder Rodless rylinders Wilh magnetic coupling, unguided Guided types, with magnetic coupling Guided, with mechanical coupling Slide Units Hollow Rod Cylinder linear Rotating Cylinder Air Chuck (GrippeO Non-Retum Valves Speed Conlrollers Shutlle Valve Quick Exhausl Valves 88 88 88 90 58 59 60 63 63 63 63 63 66 66 66 66 67
0 +0.3 0 +0.4 0 Shaft: 12d9 F Clevis width CLK1A: 16.5 R15 Hole: 12H8 CLK1B: 19.5 S + Stroke 27 1.5 40 Z + Stroke 97 2 57 T ZZ + Stroke (mm) Symbol BX BY D F GA GB L M N S T W Wc Ws Z ZZ IA K Bore size 40 56 54 16 44 77 10 55 M12 x 1.5 86 112.5 57 5 39 27.5 114 228 47 14 50 64 64 20 55 78.5 10 58 M16 x 1.5 87.5 117 60 7 41 33 118.5 232.5 58 17 63 74 74 20 69 82 12 58 M16 x 1.5 91 120.5 67
A + Stroke 18 9 B + Stroke 35 4-6.6 89 76 Front flange type (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A B A B 93.5 30.5 40.5 83.5 93.5 10 to 50 75, 100 Rod end nut 40.5 50 43.5 Rear flange type: CLQG50 50 67 4-6.6 89 76 8 9 A + Stroke B + Stroke 35 Rear flange type (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A B A B Rod end nut 33.5 92.5
Contents 125 CLS125-PS A set of above Nos. 60, 62, 63, 64, 65 & 67. 140 CLS140-PS 160 CLS160-PS Since the lock section for Series CLS is normally replaced as a unit, replacement seal kits are for the cylinder section only.
15 6.5 40 12 12 9 8.5 64 60 32 63 74 40 56.5 32 5 20 6.5 45 16 16 9 8.5 75 70 40 80 94 50 72 36 5 20 10 45 16 16 11 11 95 90 50 100 113 60 89 41 5 25 10 55 20 20 11 12 115 110 60 Mounting type E Bore d2 CK S5 K1 K2 l3 G1 l1 G2 EM G3 CA H6 R1 32 11 10 6.6 38 51 10 21 7 18 26 31 32 8 10 40 11 12 6.6 41 54 10 24 9 22 28 35 36 10 11 50 15 12 9 50 65 12 33 11 30 32 45 45 12 12 63 15 16 9 52 67
1 2 2 ( 3 1 ) { 1 1 6 ) 2.79 ( 7 1 ) 4.03 1204) 2.56 (65) 3.15 130) 8 3 9 [2r3) E 1 5 7 (40) 4.57 ( 1 1 6 ) 362 (s2) 1 1 8 130) 205 t52) 0.55 ( 1 4 ) 3.94 (100) r.50 (38) (62) 1.34 (35) o.67 (17) M22x1 5 1.57 1 2 2 (31) (126) 2.43 o2) 8.46 1215) 2.56 (65) 0.55 14.0) 3.19 l 8 r ) ea2 1224) 'Min. Slroke = 079 (20mrt) w h Boot Mr limelers i.
Nylon Urethane KGW04-M5 KGW04-01 8 32 38.5 18 30 37.5 M5 0.8 11 3.0 3.0 8 10.4 1 8 4 16 23 M5 0.8 14 10 10 4.0 4.0 1 4 KGW04-02 43.5 42.5 38 11 26 KGW06-M5 KGW06-01 33.5 42.5 30.5 40 8 8 3.0 3.0 1 8 10 6 17 12.8 20 10 1 4 KGW06-02 46 46.5 10.9 10.9 17 14 41 3 8 KGW06-03 48 48 67 1 8 1 4 KGW08-01 KGW08-02 47 51 43.5 49.5 12 30 47 8 18.5 20.5 14.2 15.2 14 12 23 3 8 KGW08-03 17 51.5 52.5 74