MNB

switch Auto switch Ht Ht A A 32 B B L 9-6-20 21 Series MNB Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Proper Auto Switch Mounting Position D-F5W D-J59W D-F5 D-J5 D-F5BAL D-F59F D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B 32 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0 0.5 CL 40 1 3.5 1.5

MNB

MLGC 100 5.5 7 6 7.5 2.5 4 14 15.5 9 10.5 6.5 8 2.5 4 CNG Auto Switch Mounting Height D-Z7/Z-80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-F5, D-J5 D-F59F D-F5W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A3 D-G39 D-K39 MNB D-A5 D-A6 D-A59W D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size D-A44 D-Y7BAL D-P5DWL (mm) CNA Ht Hs Ht Hs Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 31 38 23 30 23 26.5 23 25.5 27.5 77 27.5 67 32.5 25 35 24.5 32 CNS 33 42 26 34 26

Best Pneumatics Vol. 14

L1 41.5 55 55 72.5 L2 43 57 57 75 L3 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 L3 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 77.5 93 98 98 L2 43 57 57 75 80 96 96 101 L1 28 41.5 55 55 72.5 77.5 93 98 98 L2 48 61 76 76 99 104 124 124 129 L2 61 76 76 99 L3 43 57 57 75 L3 57 74 74 95 L3 57 74 74 95 L1 41.5 55 55 72.5 L2 43 57 57 75 L4 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 AC10 AC20 AC25 AC30 AC40 AC40-06 AC50

Table of Contents

(kg) Applicable dryer Port size NPT A B C D E D E Part no.

CQS

100 75, 100, 125, 150 175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 25 Reed switch D-A90, A90V D-A93, A93V D-A96, A96V Series CQSW Basic Non-rotating Rod Anti-lateral Load 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 2.2-10 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 2.2-16 Solid state switch D-F9N, F9NV D-F9P, F9PV D-F9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV

CL

75 10 Rod Boot Material 75 + 55 (n 2) n 2 2 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) D-B59W 20 75 15 Symbol Rod boot material Maximum ambient temperature D-A3A D-G39A D-K39A D-A44A 70C Nylon tarpaulin J 35 + 30 (n 2) 35 100 100 + 100 (n 2) 10 110C Heat resistant tarpaulin K Maximum ambient temperature for the rod boot itself. 9-2-18 17 Series CLM2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Mounting

MGP

MXW (d= outside dia. of screw) (d= outside dia. of screw) MXP 1.5d or more 2d or more MG MGP MGQ D By-pass port dia. D By-pass port dia. MGG C 0.2 C 0.2 Unless the cylinder operates to its stroke end, the air cushion's capability cannot be brought into full play.

MGG

Hs 11 Auto switch D-B7, B8 D-G7, K7 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-G5, K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5, B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-H7C D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-B5, B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-H7W D-H7F D-H7BAL D-G5 D-K5 D-G5NTL D-H7

Battery-less

D-G

Modular F.R.L. Unit

Attachment Model L2 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 L1 41.5 55 55 72.5 L2 61 76 76 99 L2 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 L2 43 57 57 75 L3 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 L3 43 57 57 75 L1 41.5 55 55 72.5 77.5 93 98 98 L2 43 57 57 75 80 96 96 101 L1 28 41.5 55 55 72.5 77.5 93 98 98 L2 48 61 76 76 99 104 124 124 129 L2 61 76 76 99 L3 43 57 57 75 L3 57 74 74 95 L3 57 74 74 95

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Dimensions for Mounting of Auto Switch D-Z7/Z8 (Reed switch) D-Y5, D-Y6, D-Y7 (Solid state switch) A Dimension Bore size (mm) Auto switch model 10 15 20 25 32 6 A D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7BAL D-Z7, D-Z8 0.2 0.7 6.0 0.7 6.5 1.2 Mounting of Auto Switch When mounting and securing auto switches, they should be inserted into the cylinders switch

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

/C8 D-H7 A B 12 Hs 14.5 24.5 Auto switch D-B5/B6 D-G5/K5 A B 8.5 Hs 14.5 11 Auto switch D-B7/B8 D-G7/K7 Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C

CLQ

Hs A B A B Auto switch mounting height (mm) Proper auto switch mounting positions (mm) D-J79W D-F7BAL D-F7F D-F7NTL D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-F79W D-F7BA D-F7W D-F7F D-J79W D-F7WV D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7V/J79C D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 Bore size (mm) D-A7/A80 D-A79W Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 B A B A B A A B 25 20 32 34 35 38 32.5 38.5

V100

) (D, Y) VS N.C.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Hs A B A B Auto switch mounting height (mm) Proper auto switch mounting positions (mm) D-J79W D-F7BAL D-F7F D-F7NTL D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-F79W D-F7BA D-F7W D-F7F D-J79W D-F7WV D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7V/J79C D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 Bore size (mm) D-A7/A80 D-A79W Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 B A B A B A A B 25 20 32 34 35 38 32.5 38.5

7ND9071en

X II 3 G Ex nA IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 C Dc II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 C Dc II 3 D Ex ic IIIC T90 C...T120 C Dc Temperature range: T4: -40 to +85 C; T5: < +75 C; T6: < +60 C. Arctic temperature option.

MXS

70 75 80 GA 22 22 22 22 55 61 102 154 190 KA M 92 92 92 102 115 156 197 255 295 MXS25L-10 MXS25L-20 MXS25L-30 MXS25L-40 MXS25L-50 MXS25L-75 MXS25L-100 MXS25L-125 MXS25L-150 162 218 258 3.11-34 Air Slide Table Series MXS Auto Switch Mounting Position for Stroke End Detection Reed switch: D-A90, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V Stroke B Stroke E Model Operating range A 10 20 30 40 75 100

TABLE OF CONTENTS

CONTROL CONDUIT SERIES 70MODEL 75 VALVE NUMBER MAX.

CL

75 10 Rod Boot Material 75 + 55 (n 2) n 2 2 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) D-B59W 20 75 15 Symbol Rod boot material Maximum ambient temperature D-A3A D-G39A D-K39A D-A44A 70C Nylon tarpaulin J 35 + 30 (n 2) 100 + 100 (n 2) 35 100 10 110C Heat resistant tarpaulin K Maximum ambient temperature for the rod boot itself. 9-2-18 17 Series CLM2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Mounting

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Mounting same side MGC D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 50+45(n2) 50 15 10 15+45( n2 ) (n=2, 4, 6) MGF 2 60+45(n2) 60 15 10 CY1 15+50( n2 ) (n=2, 4, 6) MY1 2 65 15 10 65+50(n2) 20+50( n2 ) (n=2, 4, 6) 2 65 20 D-H7LF 10 15+50( n2 ) (n=2, 4, 6) 2 D-B5/B6 D-G5NTL 10 75 15 75+55(n2) 20+50( n2 ) (n=2, 4, 6) 2 15 75 20 D-B59W D-A3A D-G39A D-K39A D-A44A 10 100+100(n2) 35+30