Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

8 @1 @2 w !4 !2 !5 t @0 @3 @4 @5 !9 !8 @1 @2 @6 !4 !2 !3 y !0 !1 e q @8!6 u !7 o i !3 y !0 !1 @7 r q @8 !6 u !7 o i CXSJM10 CXSJL10 @9 !7 o i !6 r !9 !8 @2 @9 !7 o i !6 @4 @5 !8 r !9 @2 Piston rod B-side piston Rod cover Piston rod B-side piston Rod cover Parts List: Standard Piping No. Description Material No.

Compact Cylinder

Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

1 t LEM e Motor type*1 r Lead [mm] q Accuracy LEY Symbol Type Output [W] Actuator size Compatible driver*2 Nil Basic type H High precision type Symbol LEJS40 LEJS63 A 16 20 B 8 10 LES S2 AC servo motor (Incremental encoder) 100 40 LECSA-S1 w Size S3 AC servo motor (Incremental encoder) 200 63 LECSA-S3 LEPY LEPS t Stroke [mm]*3 40 63 S6 AC servo motor (Absolute encoder) 100 40 LECSB-S5 LECSC-S5

1.63

8 @1 !0 t !3 40 or more MGPWL20 to 63 MGPWA20 to 63 !1!6 MGJ JMGP MGP MGPW MGPW 100 stroke or less MGQ 40 or more !7 MGG MGC MGF Over 100 stroke MGZ MGT Component Parts Component Parts No. Description Material Note Ball bushing Spacer Piston seal Rod seal Gasket A Gasket B No.

Compact Manifold Regulator

t y u A B N 1.

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

x 1 thread depth 10 41 +0.030 0 5H9 ( ) depth 4 30 M 0.5 37.5 40 Z ZZ (NN 1) x H G 10.5 24 10.5 24 H B A 10.5 10.5 5.1 9.5 26 1 5H9 ( ) depth 4 +0.030 0 6 NN x M6 x 1 thread depth 12 B A 5H9 ( ) depth 4 +0.030 0 Section AA Section BB GA HA (mm) ZZ 107 107 107 117 132 182 230 280 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118

RLQ

Allowable kinetic energy (Graph (1)) Extension locking Retraction locking 100 100 63 Load weight kg Load weight kg 63 50 50 40 40 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 10 32 32 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 1 1 100 500 Maximum speed mm/s 100 500 Maximum

Auto Switch Guide

D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

PA3000/5000/PAX1000

FLUID OUT) Pump chamber B Pump chamber A Check valve Shaft Suction port (FLUID IN) Diaphragm B Diaphragm A Drive chamber A Drive chamber B Control unit 1.

4/5 Port Solenoid Valve Series SYJ3000/5000/7000

For connector cable of M8 connector, refer to page 90. 3 Series SYJ3000 Construction (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 2 position single 2 position double 5 (R) 3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) t e q t r w qr w (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 u u 3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) 5 (R) y 3 position closed center/Exhaust center/Pressure center 3 position closed center (A) 4 (B) 2 q t r w 5 (R) 3 (R) 1 (P) (B) 2 (

Compact Guide Cylinder

50 mm stroke, V = 200 mm/s or less 100 100 50 50 40 40 32 32 10 10 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 25 25 20 20 16 16 12 1 1 12 0.1 0.1 10 100 10 100 Eccentric distance L [mm] Eccentric distance L [mm] 50 mm stroke or less, V = 400 mm/s Over 50 mm stroke, V = 400 mm/s 100 100 10 10 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 40 40 32 32 25 25 1 1 20 20 16 16 12 12 0.1 10 100 0.1 10 100 Eccentric

CLK1

50 100 Without Auto Switch CLK1 G A 50 100 B53 B With Auto Switch Number of auto switches Clamp cylinder with auto switch Clevis width 2 pcs. 1 pc.

Auto Switch Guide

D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

Auto Switch Guide

D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

CG1

Basic Mounting CG1N20SCG120, #1 CG1N25SCG125, #1 CG1N32SCG132, #1 CG1N40SCG140, #1 CG1N50SCG150, #1 CG1N63SCG163, #1 CG1N80SCG180, #1 CG1N100SCG1100, #1 Foot : Add #2 Front flange : Add #3 Rear flange : Add #4 Front trunnion : Add #5 Rear trunnion : Add #6 1.6-9 Series CG1 With Mounting Bracket Clevis (mm) Bore (mm) Stroke range (mm) TH TF TE V RR L CZ CX B CD 20 25 32 40 50 63 80 100 25

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Load Weight Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Note 2) 10 to 100 64 62 53.4 7.5 M6 x 1 32 29.7 8 50 6.6 M8 x 1.25 50 0.2 46 10 to 100 77 74 59.6 7.5 M6 x 1 38.5 35.4 8 60 9 M10 x 1.5 54 Note 1) The dimensions (A + stroke) and (B + stroke) for 5 mm stroke will be the same as those for 10 mm stroke.

Cylinder with Lock Series CNG

0.5MPaP 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Note: 1kg = 2.2046lb 1MPa = 1450psi 1in = 25.4mm 20

EXxx-OMZ0016

Signal M12, 4-pin, plug B code 1 24V (US1) 2 N.C. 3 0V (US1) 4 N.C. Caution Note that connecting the power cable to BUS IN or BUS OUT will damage the product. BUS IN / BUS OUT connectors BUS IN BUS OUT No. Signal M12, 4-pin, plug Signal M12, 5-pin , socket No. A code A code 1 SLD 1 SLD 2 DB 2 DB 3 DG 3 DG 4 DA 4 DA 5 N.C.

IR1000/2000/3000

x 1.5 NBR O-ring JIS B 2401 P3 JIS B 2401 P4 JIS B 2401 P5 NBR O-ring (1) (1) (1) P36203015 NBR Seal (A) P36203016 NBR Seal (B) KT-IRV1000 KT-IRV2000 KT-IRV3000 Repair kit no.