Compact

1 u 1 i 1 !

Environment

1 y i o !

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

W a r n i n g Only people who have sufficient knowledge and experience are allowed to replace seals. The person who disassembles and reassembles the cylinder is responsible for the safety of the product. C a u t i o n When replacing seals, carefully handle parts to prevent injury to your hands or fingers on the corners of parts. 17 3-2-1.

CL

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

Electro-Pneumatic Valve NVEP/NVEF Series

NVEP NVEF 3 1 r T 1 0 3 4 0 T I tffi IFTC I B"dt nowj I Rate rype I I Ports Port Size Code Max. Etfective Orifice (mm2) NPTF (Base mount type) 1 1 3 02=1h 03 = 3/s I .t 1 30 Q2=1/t 03=9e O4=1/z 1 45 03 =3/8 04=1/z 06=aa (Base mount type) 1 2 02=lL 03 = 3/s 8 4.5 4 ?.

PC Wiring System Series PCW

O unit Unit with e-con combines branch unit with 16 point unit. 16 point I/O unit 16 point unit with e-con allows common models used for both I/O units. 8 point I/O unit 8 point unit with e-con allows common models used for both I/O units.

AC Servo Motor Driver (SSCNET Type)

Connector I/O pin No. division pin No. division No.

AC Servo Motor Driver (SSCNET /H Type)

Wiring 8 3.1 Wiring for power supply . 8 3.2 SSCNET cable wiring . 9 3.3 I/O signal connection . 10 3.3.1 Sink I/O interfaces Connection example . 10 3.3.2 Source Sink I/O interfaces Connection example . 11 4. Axis No. settings 13 5. Parameter list (Driver side) 15 6.

MXQ

0 i !4 o !8 q @0 !2 e !3 !5 MX MTS t !6 r u y w !

CJ5-S

12.8 14 41 10.5 20 25.6 30 M10 x 1.25 20 12.8 14 IY-G03SUS + 0.5 + 0.3 + 0.058 0 I-G04SUS Y-G04SUS 40 40 22 10 10 18 18 42 14 30 M14 x 1.5 12 14 42 16 22 41.6 30 M14 x 1.5 36 12 14 IY-G04SUS + 0.5 + 0.3 + 0.5 + 0.3 + 0.070 0 I-G05SUS Y-G05SUS 50, 63 50, 63 28 14 14 22 22 56 18 40 M18 x 1.5 16 20 56 20 25 50.6 40 44 16 20 M18 x 1.5 IY-G05SUS + 0.070 0 I-G08SUS Y-G08SUS 80 80 38 18 18 28 28

VS 8-2/VS 8-4

Description Note +COM., DeviceNet, PROFIBUS DP, CC-Link, EtherNet/IP +COM., Remote I/O SI unit 1 COM., DeviceNet, PROFIBUS DP, CC-Link, EtherNet/IP COM., Remote I/O DeviceNet (COM.) PROFIBUS DP (COM.) CC-Link (+COM.) AS-Interface (8 in/8 out, 31 slave modes, 2 power supply systems, COM.) AS-Interface (4 in/4 out, 31 slave modes, 2 power supply systems, COM.)

CJ5-S

+ 0.070 0 I-G05SUS Y-G05SUS 50, 63 50, 63 28 14 14 22 22 56 18 40 M18 x 1.5 16 20 56 20 25 50.6 40 44 16 20 M18 x 1.5 IY-G05SUS + 0.070 0 I-G08SUS Y-G08SUS 80 80 38 18 18 28 28 71 21 50 M22 x 1.5 21 27 71 23 35 64 50 56 21 27 M22 x 1.5 IY-G08SUS + 0.5 + 0.3 + 0.084 0 I-G10SUS Y-G10SUS 100 100 45 22 22 32 32 79 21 55 M26 x 1.5 24 31 79 24 40 72 55 64 24 31 M26 x 1.5 IY-G10SUS Knuckle Joint

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

0 o @0 i A A MX MTS MY CY !4 !3 y e !2 q r t o !6 @0 !4 !1 q !6 i t y e !5 r u !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !2 @7 t y o u @8 r #2 @1 @2 @5 @4 @3 CY1HT32 @6 Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 No. !8 !

TABLE OF CONTENTS

Listed and CSA Certified for Hazardous LocationsClass I, Div 1, Group C and D Class II, Div 1, Groups E, F, and G; Div 2 Groups A,B,C,D,E,F, AND G. Mtg.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

SI unit for 16 point Uni-wire System (NKE) SI unit for Remote I/O (RIO) System (Allen-Bradley Co.)

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 12 14.5 6.5 15 31 6.3 Operating port 2 x M5 x 0.8 Other dimensions are the same as basic type. 808 MXQ 1322Air Slide Table Dimensions: MXQ12 1322Basic Operating port 2 x M5 x 0.8 J I 10 Max. 13 (Retraction end adjuster) 5.5 Note 1) If long bolts are used, they can touch the guide block and cause malfunction, etc.

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 2 x M2.5 x 0.45 thread depth 3 Operating port 2 x M3 x 0.5 Vacuum suction port M5 x 0.8 2 6 J I 5 Max. 10.5 (With stroke adjuster at retraction end) 4 7 0.5 19 3 5.5 5.5 5.5 3 3 6.5 2 x M2.5 x 0.45 thread depth 3 12.5 K Stroke adjuster at extension end Stroke adjuster at retraction end (With stroke adjuster at extension end) 18 N x M3 x 0.5

SMC

7 Operating port 2-M5 x 0.8 2 2-M3 x 0.5 thread depth 4 3H9 depth 3 +0.025 0 HA GA B A 3H9 depth 3 +0.025 0 NN-M4 x 0.7 thread depth 8 4 1 6.5 7 7 15 3.2 B A 6.5 13 6.5 13 H (NN1) x H G Section AA Section BB (mm) Model F 25 25 40 50 38 50 ZZ 74 79 90 108 126 176 M 49 54 65 83 101 151 Z 48.5 53.5 64.5 82.5 100.5 150.5 K 23.5 33.5 43.5 53.5 63.5 88.5 J 19.5 29 39 56 60 96 I 13 8.5 9.5 10.5

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

C 4-O D T 2-P Q E B U W S K L Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com AA I A R AP AB Y + Stroke X J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE Stroke range (mm) Bore size (mm) AF AE AD AC AB AA G F N E M D L C K B J AP H I A 20 30 75 16.5 11 12 5.5 45 92 25 60 80 24 60 108