Electric Actuator with Integrated Guide Motor model Compatible driver model Power supply voltage (V AC) Motor dimension (mm) Motor output (W) 100/115 MSD011P1E MSM011P1A Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 103 MSM012P1A 100 200/230 MSD013P1E 100/115 MR-C10A1 Mitsubishi Electric Corporation 86.5 100 HC-PQ13 200/230 MR-C10A 100/115 SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 Yasukawa Electric Corporation 94.5 200/230 SGDE-01AP SGME-01AF12 Refer
7 w i t q Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A A' @6 #2 @8 @9 #0 !8 !9 #1 @7 !4 !
9 u #0 #6 t #8 q y $0 $1 20 r !1 e @2 !2 #7 #3 #1 32 w 50, 63, 80 @3 Double acting (DL, DM) !3 !5 #6 o @5 @4 i @1 @6 !0 @7 @9 !6 t u !7 !8 q #8 $1 y Single acting spring extended (TL, TM) Double acting spring type (BL, BM) r $0 !1 !
Description Material Bronze Note Clear coated Cover assembly Body q Platinum silver painted Aluminum alloy Brass w e Plate assembly Valve element Piston assembly Return spring Pilot solenoid valve Valve material (NBR, FKM, EPR) Stainless steel or brass Valve material (NBR, FKM, EPR) r t y u Aluminum alloy Piano wire Note) Parts e and r are for selection of valve composition.
. / . 96 13.1 . 96 13.2 . 97 13.3 . 97 13.4 . 98 13.5 . 99 13.6 . 100 14. . 100 14.1 / . 100 14.2 . 101 14.3 . 102 3 No.SFOD-OMT0009CN-B 14.4 . 102 14.5 . 102 14.6 . 103 14.7 . 103 15. . 104 15.1 . 104 15.2 . 106 1. . 108 1.1 LEY/LEYG . 108 1.2 LEFS . 108 1.3 LES(H) . 109 1.4 LEP . 109 1.5 LEFB . 110 1.6 LER . 110 1.7 LEH . 110 4 No.SFOD-OMT0009CN-B JXC73/83 Series/
) (2)2mm 2 D (3) 40 30mm 50mm ()60mm 0mm 16 *LEH 10mm 25 30mm 30mm 50mm DIN 60mm 17 - 4 4.1 Node Address/Data Rate 1 DeviceNet MSD LSD Data Rate *1 PGM DeviceNet *2 010 *3 PGM DeviceNet Node Address MSD LSD Data Rate Node Address Data Rate MSD LSD 0 125kbps 10) 1) 1 250kbps 0 0 0 2 500kbps 0 1 1 3 PGM *1 0 2 2 9 6 2 62 6 3 63 6 4 PGM *1 9 9 2 PGM 64-99 01h MAC ID 063 02
HI , 32 7 0 43 78 t 40 '8 0 43 82.5 SO 8 0 43 87.5 63 23 0 43 94 80 13 0 43 103 100 23 0 43 11 3.5 0syC 19 Series C95 MounUng AccesSOt'ies Part number rri~~ Pescriptlot) , . _,C9S1132 C95ia40 /, C95850 C951163 / C9511180 C951l1100 Tmnniol'lIncuitilgbl'acllet Nae'l MB-S03 MB-S04 MB-S06 MB-S10 fMoo.m; pI!
J K l .. oN D P Q W X Z ..J (mm) 50 89 55.5 26 20 64 10.5 M1Bxl .5 B6 7 17 33.5 50 6.6 11 Depth 8 1/4 10.5 71 28.5 19 4" 80 112 68.5 32.5 25 98 12.5 M22xl .S 132 6 22 43.5 77 11 17.5 Depth 13.5 3/8 16 104 35.5 26 65.5 83 94.5 81 26 20 n 10.5 Ml8xl .5 103 7 17 33.5 60 90 14 Depth 10.5 1/4 15 84 28.5 19 55.5 High Magnetic Field Resistallce Sellies COQ2BP Foot Mount: COQ2LPO-OOM-OO H Thread
100 88.5 93.5 103.5 108.5 135 145 40 36.5 110 98.5 113.5 9.5 depth 8 105 115 120 125 83 88 93 98 103 108 118 128 106 111 116 121 126 131 141 151 5.5 9 4.5 20 25 15.5 18 32 50 10 29 40.5 M8 x 1.25 9.5 depth 9 22 22 23 20 8 748
(mm) Model OO PP SS VV QQ RR TT UU Applicable gasket ML1C25 ML1C32 ML1C40 C11.2 10 14 37 24 8 27 20 8 C11.2 16.5 18 46 30 12 32 22 8 C14 17 23.5 53 40 12.5 34 26 10 Model A B C D E F G H I J K L M N P Q S T O R U W Z V Y ML1C25 ML1C32 ML1C40 274 260 137 140 88 108 87 85.5 60 74 97 100 42.5 26 34 206 28 24 5.6 9 5.5 8.5 9.5 M5 x 0.8 M6 x 1 11 322 306 161 160 108 131 101 99.5 64 92 118 120
Applicable bore (mm) A B A B A B MY-S25 MY-S32 MY-S40 ML1C25 ML1C32 ML1C40 103 117 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1 128 146 45 64 11.7 6 11 6.6 M8 x 1.25 148 170 55 80 14.8 5 14 9 M10 x 1.5 9-14-9 10 Series ML1C Construction Component Parts Material No. Description Note Hard anodized Hard anodized Hard anodized Hard anodized Hard anodized Note Hard anodized Hard anodized Material No.
Applicable bore A B A B A B MY-S25 MY-S32 MY-S40 ML1C25 ML1C32 ML1C40 103 117 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1 128 146 45 64 11.7 6 11 6.6 M8 x 1.25 148 170 55 80 14.8 5 14 9 M10 x 1.5 1114 A Hy-rodless Cylinder ML1C Series Construction #9 %7 #8 #7 %6 !0 CLJ2 CLM2 CLG1 CL1 w $8 @4 i u !7 t !2 $9 !3 !1 %5 @6 @5 $5 #6 MLGC %2 CNG @8 !9 MNB e CNA2 $2 q %3 %4 $1 CNS #1 #0 @9 #4 $0 !5 !
121.5 145 M10 M12 M14 162 202 240 16.5 14.5 18 13.5 15.5 19 16.5 19 23 78 91.5 111.5 15 15 20 12 18 25 16 22 25 49 56.5 66 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 22 26 32 58 54 62 39 46 56 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2.0 8.6 10.6 12.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA WB 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75, 100st Larger
In the case of complex arrangement, specify them on the manifold specification sheet. 53 42 SS5Y 05 5 02 Manifold series Stations 5 7 02 53-SY5000 2 stations 53-SY7000 20 20 stations Thread type A, B port size Nil F N T Rc Thread piping G Symbol Port size Applicable series NPT 1/4 53-SY5000 53-SY7000 02 NPTF Warning If a resin tubing is used, take precautions against static electricity.
Thread Rc(PT) L1 L2 M 1 4 1 4 3 8 1 4 1 4 1 4 4 DHF04-02 27 DHF06-02 17 17 10 4 15 30.3 30.8 16 16.5 28 6 11 16 12 DHF06-03 31 19 32.8 18.5 8 DHF08-02 29.8 30 16 20 14 17 15.5 10 12 DHF10-02 30.8 37 DHF12-02 30.8 17 17 40 17 19 34 51 17 17 16.5 16.5 104 Series H, DL, L, LL Self-align Fittings Branch tee: DT Thread R(PT) Part No. Effective orifice (mm2) Applicable tube O.D.
5 Port Air Operated Valve Series SYA3000/5000/7000 How to Order One-touch fitting (Inch size) A, B port size Thread type Thread piping Rc Nil Symbol Port size Applicable series M5 01 02 Symbol Port size Applicable series N3 N7 N3 N7 N9 N9 N11 G F 5 32" SYA3000 SYA5000 SYA7000 M5 x 0.8 One-touch fitting for N NPT SYA3000 1 8 1 4 Except for M5 1 4" One-touch fitting for NPTF T 5 32" One-touch
5 Port Air Operated Valve SYA3000/5000/7000 Series How to Order A, B port size Thread type Thread piping One-touch fitting (Inch size) Nil Rc Symbol Port size Applicable series M5 01 02 Symbol Port size Applicable series N3 N7 N3 N7 N9 N9 N11 G F 5 32" SYA3000 SYA5000 SYA7000 One-touch fitting for M5 x 0.8 N NPT SYA3000 1 4" 1 8 1 4 Except for M5 One-touch fitting for NPTF T 5 32" One-touch
. 99.9% Series AMC Page 5-10-11 35 dB (A) 0.3 m Page 5-10-13 Precautions/Specific Product Precautions Exhaust Cleaner for Vaccum (Series AMV) Exhaust Cleaner for Clean Room (Series AMP) Page 5-10-15 Related Products 5-10-1 2 Silencer Standard Type Series AN00 How to Order Over 30 dB (A) noise reduction Low back pressure Compact and easy mounting AN 400 04 Port size Thread type Body size 02
3585RH() CERoHS M12 3 m 02 R1/4M5x0.8 C3604+ Al2O3(96) FKM M12 103 g M12 191 g AWG23 0.72 mm 1.14 mm 4 -13No.PS-OMT0005CN-A [mA] [V] A B PSE575 02 MPa 0 2MPa PSE576 05 MPa 0 5MPa PSE577 010 MPa 0 10MPa -14No.PS-OMT0005CN-A M12 ZS-37-A 1 2 4 3 M12 ZS-37-B 3 4 2 1 M12 ZS-31-X175 -15No.PS-OMT0005CN-A Revision history A 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN Tel:
No Thread IMPERIAL Code : Thread Form 00 : None (No reduction in METRIC Code : Thread Form METRIC Code : Thread Form Code : Thread Form 27 : 3/4-10 60 : M3 x 0.35 88 : M14 x 1.5 piston rod diameter) 28 : 3/4-16 61 : M3 x 0.5 89 : M20 x 1.5 01 : 2-56 29 : 7/8-9 62 : M4 x 0.5 90 : M12 x 1.25 02 : 2-64 30 : 7/8-14 63 : M4 x 0.7 91 : M42 x 1.5 03 : 4-40 31 : 1-8 64 : M5 x 0.5 92 : M24 x 3.0 04