2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 0kg For transfer load of 6kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) 200 100 50 10 1 Positioning distance (mm) 100 200 50 10 1 10 20.1 10.1 5.1 1.1 0.2 10 10.1 20.1 5.1 1.1 0.2 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 40 5.1 2.6 1.3 0.3 0.1 40 2.6 5.1 1.3 0.3 0.1 80 2.6 1.3 0.7 0.2 0.1 80 1.3 2.6 0.7 0.2 0.1

Environment

500 600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32m LEY32m for acceleration/deceleration: 2000 mm/s2 90 50 Lead 4: LEY32C 80 Lead 4: LEY32C 40 42 Horizontal work load [kg] Vertical work load [kg] 70 Lead 8: LEY32B 60 30 40 45 50 Lead 8: LEY32B 21 20 Lead 16: LEY32A 30 20 10 Lead 16: LEY32A 10 0 0 0 300 200 400 100 500 600 0 300 200 400 100 500 600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] Graph of Allowable Lateral

HRX-OM-Q026

. 8-18 8.5.1 HRSH100-A-20/40-, HRSH100-W-20/40. 8-18 8.5.2 HRSH150/200-A-20/40-HRSH150/200/250-W-20/40. 8-18 8.5.3 HRSH250/300-A-20/40-. 8-19 8.5.4 Option T High head pump . 8-19 8.6 Types of Hazard Labels (HRSH***-**-40-**,HRSH***-**-20-S) . 8-20 8.6.1 Positions of danger warning label . 8-21 8.7 Standards . 8-22 8.8 Sample DoC. . 8-23 8.9 Daily Check Sheet . 8-24 Chapter 9 Product Warranty

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-7-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CNA 40, 50, 63, 80, 100 How to

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

CY3R 25 15 M thread 32 Rc thread With floating joint 40 S + Stroke 20, 25, 32, 40 NPT thread Availability of made to order products varies with the series (CY3B/R) and the bore size.

V

2 stations to 20 20 stations T H R E A D T Y P E PT 00T NPTF Stations (n) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L1 53 69 85 101 117 133 149 165 181 L2 40 56 72 88 104 120 136 152 168 L3 16 32 48 64 80 96 112 128 144 L4 8 24 40 56 72 88 104 120 136 H O W T O O R D E R M A N I F O L D T Y P E 40 S I D E P O R T E D D I M E N S I O N S M A N I F O L D T Y P E 40 S I D E P O R T E D (N)VV3Z3 40 1 N U M B E R O

MLGP

: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20

MLGP

50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 50 50 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20 1 10 50 100 200 0.7 10

LEY-OM007

g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 80.00 3000 3000 80 40 30 100 70.00 100.00 25.00 No.00[mm] 80[mm] 1AREA [mm] k [mm] c [mm/s] b [mm/s] h 100 30 0 g [%] 80 INP 0 [%] f 40 40[%] INPON ON INP OFF P.41 7.2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 [mm] 102 2AREA AREA1 2 [mm] k [mm] c [mm/s] b [mm/s] h 100 30 0 g [%] 80 INP 40 0 [%] f 170[mm] 2100[mm] AREAON

•

r1m) 2, :ZZi 125 15 27 65 M30 x 1.5 30.5 11 2 98 35 40 45 29 110 273 302 75 40 133 lJ5 stroke 298 325 140 15 27 75 M30x 1.5 30,S 1 12 98 32 110 283 31So 75 40 ~33 .I stroke 3S 314 106 36 120 306 342 75 40 141 1f.; stroke 327 363 K The mlolmum slroke with rod boot is 30 mm or more.

F

G A S K E T C O N S T R U C T I O N A g a s k e t m a d e o f s t a i n l e s s s h e e t c o v e r e d w i t h l a m i n a t e d N B R o n b o t h s i d e s i s s e a t e d o n t h e chamfer of a female thread to materialize a perfect sealing construction irrespective of the difference in thread diameters due to the difference in the types of female threads, variation in tolerance, difference

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

0.43 0.73 0.63 0.73 0.2 JSX21-S Cm503 320 360 7.1 3.15 0.44 0.88 0.76 0.88 0.1 JSX21-S Cm703 320 360 3/8 1/4 4.0 2.02 0.48 0.52 0.45 0.52 1.0 JSX31-S Cm402 450 490 5.6 2.62 0.43 0.73 0.63 0.73 0.5 JSX31-S Cm502 450 490 7.1 3.15 0.44 0.88 0.76 0.88 0.2 JSX31-S Cm702 450 490 30 3/8 4.0 2.02 0.48 0.52 0.45 0.52 1.0 JSX31-S Cm403 450 520 5.6 2.62 0.43 0.73 0.63 0.73 0.5 JSX31-S Cm503 450 520

MY1

Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 26 Series MY1W Maximum Allowable Moment/Maximum Load Weight Maximum Allowable Moment: MY1CW MY1CW: M3 MY1CW: M1 MY1CW: M2 200 40 50 40 50 100 30 30 20 20 50 40 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 10 10 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 20

Compact Guide Cylinder

/MGPKM Horizontal Mounting m m MGPKFM12 to 50 L = 50 mm, V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 100 100 50 50 50 50 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 25 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 25 20 16 16 25 20 12 12 16 1 1 16 12 12 0.1 10 30 50 51 100 200 0.1 10 30 50 51 100 200 Stroke [mm] Stroke [mm] L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 50 50 50 50

Cylinder with Lock

200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph n Graph c 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa

Modular F.R.L. Units

-A, AFD30-A/40-A).

RHC

Piston speed 50 to 3000 mm/s RHC Basic style, Axial foot style, Rod side flange style, Head side flange style Mounting MK(2) RS Q G RS H A RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-6-9 9 Series RHC Construction: 20 to 40 u q !

10

x 1.25 7 21 16 5 63 32 18 35 75 56.5 20 13 45 14 16.5 28.5 11 58 50 64 M8 x 1.25 7 21 16 5 80 37 22 40 95 72 25 16 45 20 19 37 13 72 62 76.5 M10 x 1.5 10 30 16 5 100 37 26 40 114 89 30 16 55 20 19 37 16 72 71.5 86 M10 x 1.5 10 30 16 5 -Wl Bore size [mm] MM MO N NB P RF S V W WL ZZ S ZZ 32 M10 x 1.25 15 27 35 1/8 11 92 4 6.5 24 143 40 M14 x 1.5 19 27 40 1/4 11 97 4 9 24 152 50 M18 x 1.5 19

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

Without rod boot With rod boot Type Bore size (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) Type S l ZZ1 H ZZ e f h ZZ1 ZZ 125 140 160 180 200 125 140 160 180 200 250 300 Up to 1000 0.2 stroke 110 222 75 40 133 245 98 245 222 98 Lube Non-lube Air-hydro Lube Non-lube Air-hydro Up to 1000 0.2 stroke 110 228 75 40 133 251 98 251 228 98 Up to 1200 0.2 stroke 120 246 75 40 141 267 106 267 246 106 Up to