This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com

Electric Actuator/Slider Type

Overhang: L1[mm] 1,500 Mep 1000 mm/s2 m 3000 mm/s2 1,000 L1 500 5000 mm/s2 00 5 10 15 20 Work load [kg] Based on the above calculation result, the LEFS25RA-200 is selected.

Environment

gravity [mm] Model LEF LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 LEJ LEJ 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 600 600 1000 1000 X m Me LEM 400 400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

gravity [mm] Model LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 L7 800 800 1500 1500 L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] 600 600 1000 1000 m Me X 400 400 500 500 200 200 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0

Integrated Controller

Overhang: L3 [mm] 1000 mm/s2 1000 mm/s2 600 3000 mm/s2 3000 mm/s2 Mep 5000 mm/s2 5000 mm/s2 400 10 mm/s2 10 mm/s2 m 200 L3 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Work load [kg] Based on the above calculation result, the EQFS25A-200 should be selected. 9 Easy to Operate Model Selection EQFSH Series Battery-less Absolute (Step Motor 24 VDC) SpeedWork Load Graph (Guide) Model Selection EQFS H Series EQY

15

/Deceleration: 10 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 1.5 1.5 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 1.0 1.0 0.5 0.5 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Stroke [mm] 0 1200 1000 200 400 600 800 0.0 Stroke [mm] 0 1000 200 400 600 800 0.0 LEJS40mB LEJS63mB 5.5 6.0 5.5 5.0 5.0 4.5 4.5 4.0 4.0 3.5 Cycle time [s] Cycle

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

gravity [mm] Model LEF LEJS40 LEJS63 LEJB40 LEJB63 LEJ LEJ 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 5000 mm/s2 or less is same as 5000 mm/s2 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 600 600 1000 1000 X m Me LEM 400 400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20

Table of Contents

Mount switches in locations where there is no vibration greater than 98 m/s2, or impact greater than 490 m/s2. 3. Do not use in an area where surges are generated.

Battery-less

(page 16) (page 17) 2000 Overhang: L3 [mm] Confirm the moment that applies to the actuator is within the allowable range for both static and dynamic conditions. 1500 1000 mm/s2 3000 mm/s2 1000 Mep m 500 5000 mm/s2 L3 00 5 10 15 20 Work load [kg] Based on the above calculation result, the LEFS25EA-200 should be selected. 13 Model Selection

Electric Actuator with Integrated Guide

to 9800mm/s2 Note) Note) There are cases in which the position, speed and acceleration designations are not realized, depending on the actuator that is connected and the operating conditions.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

How to Order 25 100 B 2 S A1 S2 w e r t u y i o !0 !

Compact

Acceleration/Deceleration: 2500 mm/s2 2.5 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 5000 mm/s2 1.5 Cycle time [s] Cycle time [s] 2.0 1.5 1.0 1.0 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 0.5 Acceleration/Deceleration: 10 mm/s2 0.5 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 Acceleration/Deceleration: 20 mm/s2 0.0 0.0 0 1000 500 1500 2000 Stroke [mm] 0 1000 500 1500 Stroke [mm] 172

Environment

]) 20 40 60 30 45 60 Horizontal (2000 [mm/s2]) 30 60 70 40 60 80 Work load [kg] Note 2) For LECPA (3000 [mm/s2]) 12 30 30 20 40 40 (2000 [mm/s2]) 18 50 50 30 60 60 Actuator specifications Vertical Note 15) (3000 [mm/s2]) 7 15 29 10 21 42 Pushing force [N] Note 3) Note 4) Note 5) 63 to 122 126 to 238 232 to 452 80 to 189 156 to 370 296 to 707 Speed [mm/s] Note 5) 18 to 400 9 to 200 5 to 100

V100

Lubrication Manual override Shock/Vibration resistance (2) Enclosure Non-locking push type 150/50 m/s2 Dustproof Note 1) Based on dynamic performance test, JIS B 8374-1981.

Table of Contents

Do not drop, bump, or apply excessive impacts (300 m/s2 or more for reed switches and 1000 m/s2 or more for solid state switches) while handling. Although the body of the switch may not be damaged, the inside of the switch could be damaged and cause a malfunction. 2. Do not carry a cylinder by the auto switch lead wires. Never carry a cylinder by its lead wires.

2

Check the operation once a day. 200 or less 200 or less 100 or less 200 or less 150 or less 50 or less 1.0 or less 0.3 or less Should not be detected. 1.0 or less 0.3 or less 4.0 or less Standard item Cleaning of Ventilation Area Acid consumption amount (at pH4.8) Total hardness Calcium hardness (CaCO3) Ionic state silica (SiO2) Iron (Fe) Copper (Cu) Sulfide ion (S2) Ammonium ion (NH4+) Residual

Made to Order

CQ2 series Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A B + Stroke S2 L B + Stroke S1 L B + Stroke S2 L L B + Stroke S1 A + Stroke (S1 + S2) A + Stroke (S1 + S2) Note) In the case of bore sizes 12 to 25 with auto switch, port directions are different.

Digital Flow Switches

Mount switches in locations where there is no vibration greater than 98m/s2, or impact greater than 490m/s2. 3. Do not use in an area where surges are generated.

PF2A/PF2W

Mount switches in locations where there is no vibration greater than 98 m/s2, or impact greater than 490 m/s2. 3. Do not use in an area where surges are generated.

1

Series CQ2 Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B + Stroke S2 B + Stroke S1 B + Stroke S2 B + Stroke S1 A + Stroke (S1 + S2)