SY

control type A port regulated) B port (P port control type B port regulated) P port A port (P port control type A port regulated) B port (P port control type B port regulated) P A1 B1 P A1 B1 Pressure gauge (G15-10-01) Plug (M-5P) 00 M1 Pressure gauge (G15-10-01) Plug (M-5P) 05 M1 ARBY3000-05--2 ARBY3000-M1--2 ARBY5000-00--2 ARBY5000-M1--2 + + + + Accessories Series Gasket Round head combination

Table of Contents

NPTF 1/8 Connector type (Lead wire: 0.6 m) T1 C Connector type (Lead wire: 3 m) CL Note) Single mounting style: M5 x 0.8 (female) threaded.

VQZ1000/2000/3000

Rc 1/8 1(P) port 3 4 5 3 4 5 L plug connector (L): VQZ2 20 1(R)-L-C4/C6/M5 DIN terminal(Y): VQZ2 20 1(R)-Y-C4/C6/M5 Indicator light 300 149.5 (Lead wire length) 68 Pg.7 31 <36> 155.5 MAX. 10 71.5 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 Indicator light Cover diameter 1.5 Cross section 0.23 mm2 < >: AC 61.5 54 0 1 3 4 5 36 M plug connector (M): VQZ2 2 (R)-M-C4/C6/M5 300 (Lead wire length) Cover diameter

V

www.stevenengineering.com I 2.61 SOLENOID VALVES SERIES (N)VZ300 H O W T O O R D E R M A N I F O L D T Y P E 40 B O T T O M P O R T E D D I M E N S I O N S M A N I F O L D T Y P E 40 B O T T O M P O R T E D (N)VV3Z3 40 2 N U M B E R O F S TAT I O N S 02 2 stations to 20 20 stations S I Z E O F A, B P O R T M5 10-32Nom (P, R Port PT) M5T 10-32Nom (P, R Port NPTF) 01T 1/8 NPTF ACCESSORIES M

Vacuum Pad

Suffix of how to order (@) U2: M-5AU-2,U4: M-5AU-4-X83 U6: M-5AU-6-X83,02: KJH02-M5 04: KJH04-M5, 06: KJH06-M5 ZP3B-T2A(J/K)6-B5 ZP3B-T2A(J/K)10-B5 ZP3B-T2A(JB/K)15-B5 ZP3B-T2A(JB/K)20-B5 Note 1) ; in the table indicates the pad material. Note 2) @ in the table indicates the vacuum inlet. Note 3) Fitting is ordered separately.

Table of Contents

size A B 2-P Port size A B M M 2-J, thread depth K 2-J, thread depth K G1/2 Specifications with bracket Orifice 2, 3, 4.5, 6 Orifice 8, 10 7.5 2.3 Bracket Y 29 Mounting hole 2-5.3 Bracket 22 5.5 52 28 W U 67 X (mm) Grommet Conduit DIN terminal Electrical entry Mounting dimensions Bracket mounting Port size P Model Orifice size A B C D E F H Conduit terminal J M4 M5 M5 M5 M5 K M Q R 50 60

Table of Contents

P C C U U O O S S L L H H 8 11.5 L2 dimension Stations 1 2 3 4 5 6 7 8 9 M DIN rail part no.

0.4

cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) 2 to 24 2 to 24 stations stations Note 1) Besides the above, F/P kit with different number of pins are available.

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

cable (5 m) Without cable Note 2) Note 2) Note 2) Note 2) 2 to 16 stations With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) F kit F kit P kit J kit P kit J kit G kit 2 to 24 2 to 24 2 to 16 stations stations stations Note 1) Besides the above, F/P kit with different number of pins

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

cable (5 m) Without cable Note 2) Note 2) Note 2) Note 2) 2 to 16 stations With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) With cable (1.5 m) With cable (3 m) With cable (5 m) F kit F kit P kit J kit P kit J kit G kit 2 to 24 2 to 24 2 to 16 stations stations stations Note 1) Besides the above, F/P kit with different number of pins

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

7.5 M5 x 0.8 (P, R port) 17.5 23 L plug connector (L): 10-SYJ34M-L-M5 M plug connector (M): 10-SYJ34M-M-M5 M8 connector (WO): 10-SYJ34M-WO-M5 Approx. 300 (Lead wire length) 41.5 [48.5] 26.1 46 M8 x 1 28.5 52.6 [59.6] Approx. 300 (Lead wire length) 58.5 [60.7] 48.7 [50.9] 57.6 50.2 43.7 R P R P R P 10 8.6 10 8.6 10 8.6 23 23 23 5 5 5 28.5 28.5 28.5 35.6 35.6 35.6 Refer to page 646 for dimensions

0.4

C4 2-position 3-position exhaust center Option None With bracket Nil IN side port size OUT side port size 3(R2) 1(P) 5(R1) 3(R2) 1(P) 5(R1) 3(R2) 1(P) 5(R1) 3(R2) 1(P) 5(R1) F M5 C3 C4 C6 N3 N7 M5 C3 C4 C6 N3 N7 M5 thread 3.2 One-touch fitting 4 One-touch fitting 6 One-touch fitting 5/32" One-touch fitting 1/4" One-touch fitting M5 thread 3.2 One-touch fitting 4 One-touch fitting

MY1

Refer to pages 68 and 69 for details regarding dimensions, etc. 9 G 2-P (Hexagon socket head plug) For MY1H16 2-P PP QQ PP QQ RR SS RR SS NC G G Cushion needle UU TT UU TT 2-P (Hexagon socket head plug) 2-P (Hexagon socket head plug) VV VV 2-ZZ (Hexagon socket head plug) 2-ZZ (Hexagon socket head plug) WW XX WW XX P M5 x 0.8 M5 x 0.8 ZZ M5 x 0.8 M5 x 0.8 WW 7.5 10.5 NC 14 17.5 G 14 12.5

CRB2/CRBU2/CRB1

(Example) For M4: L2 = 8mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 Shaft type Shaft type L1 = S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Symbol

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

Table of Contents

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

F

A G E G A S K E T: N I P P L E: M-3N M-5N U N I V E R S A L T E E: M-3UT M-5UT P L U G: M-3P M-5P M-5G1 M-3G P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R E L B O W: M-5L G A S K E T: M-5GH T E E: M-5T H O S E N I P P L E: M-5H-4 M-5H-6 H O S E E L B O W: M-5HL-4 M-5HL-6 Similar to Picture

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

S : : P R 20 20 stations A A + + + + P, R port thread type R port A port size A port M5 x 0.8, C4 P port R P 1/8 M5 M5 x 0.8 P port Nil Rc A 1/8 1/8 C4 4 One-touch fitting F G R port N3 5/32" One-touch fitting N A port M5 x 0.8, C4 NPT 1/8 T NPTF Note) For more than 8 stations, supply/exhaust air to/from both sides of P port and R port.

Electric Actuators

10 0 Transfer load m (kg) 1000 a = 1000 to 3000 L2 500 Mer m 5 10 0 Transfer load m (kg) a 1000 Mey a = 1000 to 3000 500 m L3 5 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 304 for deflection data. 254 2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS Dimensions/LXSH2SA Scale: 25% F G x I +0.030 0 depth 5 +0.030 0 depth 5 D-5.1 through 5H9 10 7.5 E-M5 thread depth 10 Refer to Cross section