CLQ

200 Warning 1.

LEC-OM02704CN

33 44 55 66 (3) (RES)ON [8][2] [0][0] 1EA5 14 41 14 14.5.11 (1) (a) [4][0][0][1][F][F] 14.4.1 16 0 11 () 22 33 44 55 0 0 0 16 66 1 10 0 1 (b) [5][0][0][1][F][F] 14.4.1 0 16 0 0 0 16 1 10 0 1 14 42 14 (c) [5][4][0][1][F][F] 14.4.1 0 16 0 0 0 16 1 10 0 1 (d) [5][8][0][1][F][F] 14.4.1 0 16 0 0 0 16 1 10 0 1 14 43 14 (e) (DWELL) (DWELL) [6][0][0]

Sine Rodless Cylinder Series REA

, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 4000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 32 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 6000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 Note1) Contact P/A in case of a stroke length beyond the maximum.

MLGC

RLQ MLU View A-A' ML1C DStandard Stroke B AF AP E A AA AB AC AD AE BP BZ C D F G GC Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) -X 11 depth 8 26.5 73.5 6.8 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 12 13 94 16.5 70 32 35 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 50 28 135 118 12 14 depth 10 31.5 86.5 8.6 M8 x 1.25 depth 16 16 19 104 75 37 40 50 29 160 140 16 2075, 100, 125, 150, 200, 250, 300 14 depth 10 31.5

MLGC

RLQ MLU View A-A' ML1C DStandard Stroke BP BZ C D E F G GC A AA AB AC AD AE AF AP B Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) -X 11 depth 8 26.5 73.5 6.8 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 12 13 94 16.5 70 135 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 50 118 28 35 32 12 14 depth 10 31.5 86.5 8.6 M8 x 1.25 depth 16 16 104 19 75 160 50 140 29 40 37 16 2075, 100, 125, 150, 200, 250, 300 14 depth 10 31.5

Compact

4 Dimensions MXZ12 Page 7 MXZ16 Page 8 2 Compact Cylinder with Linear Guide MXZ Series 12, 16, 20, 25 RoHS How to Order MXZ 20 20 M9BW Bore size Number of auto switches 12 12 mm 16 16 mm 20 20 mm 25 25 mm Pilot port location Nil 2 S 1 n n Front Nil * The number of auto switches that can be mounted depends on the bore size and the port location of the product.s P. 16 Pilot port Right Auto

Power Clamp Cylinder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 80 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Load capacity (N) Load capacity (pounds) 63 300 12.0 280 11.0 Distance from pivot point (inches) 260 Distance from pivot point (mm) 10.0 240 9.0 220 200 8.0 180 7.0 160 6.0 140 5.0 120 100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 4.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Load capacity (N) Load capacity

LEF-OM007xx

S3 32 200 S3 200 to 230VAC LECSA2 A2 200 to 230VAC LECSA2 A2 Both side D Both side D 40 400 S4 40 400 S4 100 to 120VAC 100 to 120VAC LECSB1 LECSB1 B1 B1 25 100 S6 25 100 S6 Motor option 32 200 S7 AC servo motor (Absolute encoder 32 200 S7 AC servo motor (Absolute encoder LECSB2 LECSB2 200 to 230VAC B2 200 to 230VAC B2 B1,B2 B1,B2 Without lock Nil Without lock Nil 400 400 40 40 S8 S8 Cable

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(mm) Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 40 50 63 78 92 110 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 10 14 14 45 55 68 21 26 32 36 46 53 34.5 40 46.5 40 45 50 46 55 66 59 71 82 23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 178 195 221 16 16 16 12 15 15 44 50 56

Speed Controller with Indicator

Note 1) Metric size 23 3.2 Note 2) 04 4 06 6 08 8 10 10 12 12 16 16 Inch size Note 3) 01 1/8" 03 5/32" 07 1/4" 09 5/16" 11 3/8" 13 1/2" Indicator window direction Elbow Universal Nil 0 Indicator window Note 1) For selecting applicable tubing O.D., refer to the Model on page 16. Note 2) Use 1/8" tubing.

Table of Contents

200 203 Series CDQ2 With Auto Switch.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

CJ216 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Air cushion is not available for 21-/22-.

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

M5 x 0.8 12-CY3B10 10 500 50, 100, 150, 200, 250, 300 12-CY3B15 15 1000 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 12-CY3B25 25 (Both sides) Non-lube 12-CY3B32 32 1300 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B40 40 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 12-CY3B50 50 12-CY3B63 63

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

CJ216 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Air cushion is not available for 21-/22-.

MU

16 LX RR 8 10 10 16 16 LD LU 11 14 15 20 20 LD LU 13 14 17 23 23 LC 16 18 20 28 28 LC 18 22 26 32 32 LB 27 31 36 46 46 LB 27 31 36 46 46 LA 35.5 41 47 62 62 LA 35 41 46 62 62 L 52.5 59 67 81 84 L 52.5 59 67 81 84 ZZ 115.5 127 137 171 175 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Model MU25 MU32 MU40 MU50 MU63 Applicable pin 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 8 10 10 14 14 9 11 13 16 16 +0.058 0 +0.058 0 +

MU

-X +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 3 4 5 6 13 14 17 23 18 22 26 32 9 11 13 16 8 10 10 14 I-MU02 I-MU03 I-MU04 I-MU05 Y-MU02 Y-MU03 Y-MU04 Y-MU05 8 10 10 16 21 24 27 39 8.5 10 11 16 11 14 15 20 8.5 10 11 16 19.5 24 26 36 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 9 11 13 16 20Knuckle pin and snap ring are included.

Air Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

Series CE1

175, 200, 250, 300, 400, 500 32 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 X 1.5 14 4.5 14 40 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 X 1.5 24 5 14 50 63 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 X 1.5 22.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 X 1.5 21 7 18 P T* X M N O Q Z L Bore size (mm) 32 40 50 63 Rc(PT) 1/8 57.5 41 34 5.5 M6 X 1 56 30 14 Rc(PT) 1/8 64.5 41 40 5.5 M6 X 1 62 30 14 Rc(PT) 1/4 76.5 49

CXS

head bolt) M4 x 0.7 (Hexagon nut) (16) (8 + Stroke) 2-M3 x 0.5 through 4 33 0.2 6 8-28-24 24 Series CXSJ Dual Rod Cylinder: Compact Type Dimensions: 6, 10 Axial Piping CXSJ6P 9 + Stroke 10 0.3 12.8 Stroke (49 + Stroke) MX 7 42 + Stroke 32 + Stroke MTS 6.7 5 + Stroke 12 0.3 MY CY 31.4 4-M1.6 x 0.35 x 6 L 16 2-M3 x 0.5 thread depth 3.5 (Piping port) OUT MG CX IN DSteel balls -X 20Data 12 +

CXS

7 42 + Stroke 32 + Stroke MTS 6.7 5 + Stroke 12 0.3 MY CY 31.4 4-M1.6 x 0.35 x 6 L 16 2-M3 x 0.5 thread depth 3.5 (Piping port) OUT MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX IN DSteel balls -X 20Data 12 + Stroke 16 CXSJ10P 0.3 14.4 0.3 41.4 Stroke (64.5