Transfer

F F 76.5 91 110 H 73 88 106 J 40 46.5 55 K 46 58 68 M 13 15 19 N 16 15 19 O 18.5 19.5 21.5 F 93.5 107.5 130.5 H 73 88 106 I 76.5 91 110 J 40 46.5 55 K 46 58 68 M 30.9 32.4 41.5 N 16 15 19 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 KK 15 16 17.5 LL 28 30.5 37.5 MM 16 21.5 24.5 NN 22 26 37.5 PA Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 PP 56 62.5 78.3 O 69 84 102 KK 15 16

Intrinsically Safe Valve

2008) or Zone 20 (as defined in IEC 60079-10-2: 2009)(Refer to page 40 for details) How to Order 5 2 LL SY 53 40 Thread type UL/CSA compliant Nil F N T Rc G Series NPT NPTF 5 7 9 53-SY5000 Port size 53-SY7000 Symbol Port size Applicable series 53-SY9000 Nil Without sub-plate Type of actuation 02 53-SY5000 53-SY7000 53-SY7000 53-SY9000 03 1/4 With sub-plate 2-position single (A) 4 2 (B) 3

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

A 63 bore size is selected. 50 150 40 100 32 25 20 50 0 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Operating pressure P (MPa) 8-25-7 7 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 How to Order MGZ 100 40 Z Z73 Mounting style Number of auto switches Bore size Nil L F G Basic style Transaxial foot style Front flange style Rear flange style Nil S 2 pcs. 1 pc. 20 25 32

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

VZA412 01 P VZA414 01 1P Thread type Nil Rc NPTF, NPT G T F VV3ZA2 031 01 50 VZA200 01 S Thread type Thread type Nil Nil Rc NPTF, NPT G Rc NPTF, NPT G T F T F 5-5-3 4 Series VZA200/400 Dimensions Body ported: VZA42-P-01 Pilot port 2-3.4 Mounting hole M5 x 0.8 2-3.4 mounting hole Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230

NVZ1000//3000/5000 4,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

'i,-.1-)^' l z N F Noz l!

ML2B

I F RHC (mm) (mm) MK(2) M 30.5 32 41.5 K 46 58 68 J 40 46.5 55 I 76.5 91 110 N 16 15 19 H 73 88 106 F 93.5 107.5 130.5 O 18.5 19.5 21.5 N 16 15 19 M 13 15 19 K 46 58 68 J 40 46.5 55 H 73 88 106 F 76.5 91 110 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 RS Q G MM 16 21.5 24.5 PA Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 LL 28 30.5 37.5 KK 15 16 17.5 O 69 84 102 PP 56 62.5 77

ML2B

I F RHC (mm) (mm) MK(2) M 30.5 32 41.5 K 46 58 68 J 40 46.5 55 I 76.5 91 110 N 16 15 19 H 73 88 106 F 93.5 107.5 130.5 O 18.5 19.5 21.5 N 16 15 19 M 13 15 19 K 46 58 68 J 40 46.5 55 H 73 88 106 F 76.5 91 110 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 RS Q G MM 16 21.5 24.5 PA Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 LL 28 30.5 37.5 KK 15 16 17.5 O 69 84 102 PP 56 62.5 77

CG5-S

6 33 M5 x 0.8 5.5 8 14 3.5 M10 x 1.25 29 1/8 9 83 13 32 10 24 to 300 22 19.5 17 20 32 12 18 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 16 3.5 M10 x 1.25 35.5 1/8 11 85 15 40 10 24 to 500 30 27 19 26 40 16 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 6 14 16 4 M14 x 1.5 44 1/8 11 93 15 50 14 40 to 600 35 32 27 32 50 20 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 22 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 15 21 109 63 14 40 to 600 35 32 27 38 60 20 21 14 58 11

CJ5-S

0.040 0.076 0.050 0.093 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 20 8 132 141 7 9 2 14 30 27.6 21 3 56.5 42 30 153 CG-E020SUS 25 8 137 7 9 2 14 30 27.6 21 3 56.5 42 30 158 146 CG-E020SUS 2032 10 141 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 170 152 CG-E032SUS 40 10 159 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 188 170 CG-E032SUS Data 50 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 63 14 189

CJ5-S

0.040 0.076 0.050 0.093 0.050 0.093 0.065 0.117 0.065 0.117 20 8 132 141 7 9 2 14 30 27.6 21 3 56.5 42 30 153 CG-E020SUS 25 8 137 7 9 2 14 30 27.6 21 3 56.5 42 30 158 146 CG-E020SUS 2032 10 141 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 170 152 CG-E032SUS 40 10 159 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 188 170 CG-E032SUS Data 50 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 63 14 189

RQ

50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 RQ MU DManufacture of Intermediate Stroke -X Description Part no.

Compact Cylinder with Air Cushion

50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 Manufacture of Intermediate Strokes Method Ordering Method Special body type Refer to "How to Order" for standard part numbers.

Rotary Actuator

Note) Flange type F is not available. Air cushion Number of auto switches Nil None C With air cushion Shaft type Nil 2 pcs. S 1 pc.

CLQ

, 50, 63, 80, 100 How to Order B 40 30 D F CLQ Without auto switch B 40 30 D F F9BW S CDLQ With auto switch Number of auto switches Thread type Built-in magnet Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CLQ

locking Double end taps 63 80 100 Features 2 Compact Cylinder with lock Double Acting: Single Rod Series CLQ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order B 40 30 D F CLQ Without Auto Switch B 40 30 D F A73 S CDLQ With Auto Switch Number of auto switches With auto switch (built-in magnet) Nil S n 2 pcs. 1 pc.

Digital Flow Switches

Connector pin numbers PF2W504T--1 PF2W520T--1 PF2W540T--1 PF2W504T--2 PF2W520T--2 PF2W540T--2 4 0.5 4 0.5 4 3 16 2 16 2 40 5 40 5 2 1 Pin no.

Lightweight and Compact

Applicable model HRS-WL003 HRS090-mm-20/40 Parts List q No.

(FGF*3), Element Size: B (ø190 x â„“770), Port Size: 40 (4B JIS10kFF, FGF*3), Nominal Filtration Accuracy: 10 μm, Element Suffix: 3 to 5 Elements Included, Pressure Gauge: w/o Pressure Gauge, w/Plug (or N/A for Units w/3, 5 Elements Included), Option: F (Companion Flange)

(FGF*3), Element Size: B (ø190 x â„“770), Port Size: 40 (4B JIS10kFF, FGF*3), Nominal Filtration Accuracy: 25 μm, Element Suffix: 3 to 5 Elements Included, Pressure Gauge: w/o Pressure Gauge, w/Plug (or N/A for Units w/3, 5 Elements Included), Option: F (Companion Flange)

(FGF*3), Element Size: A (ø190 x â„“440), Port Size: 40 (4B JIS10kFF, FGF*3), Nominal Filtration Accuracy: 5 μm, Element Suffix: 3 to 5 Elements Included, Pressure Gauge: w/o Pressure Gauge, w/Plug (or N/A for Units w/3, 5 Elements Included), Option: F (Companion Flange)