Vacuum

Excellenl noise resistance " -;m Variations i VacuunvLow pressure (ZSE30) Posilive pressurc {lSE30) ,*m ""'m l 7 r-' '-'---0 zkPa 0-o01MPa NPN/PNP open cojlector (1 output) Voltaqe oulour 1 10 sviCurenl outp,rt: zl Io zO,nA 45mA or less (7Or?A or lss Iot cwrcnt aulut) Oulput . .Optio'l.

Vacuum

Excellenl noise resistance Variations " -;m r-' '-'---i VacuunvLow pressure (ZSE30) Posilive pressurc {lSE30) ,*m ""'m l 0 zkPa 0-o01MPa NPN/PNP open cojlector (1 output) Voltaqe oulour 1 10 sviCurenl outp,rt: zl Io zO,nA 45mA or less (7Or?A or lss Iot cwrcnt aulut) Oulput . .Optio'l.

Series SV

VVQ2000-51A-N9 VVQ4000-50B-N9 N9 One-touch fitting VVQ2000-51A-N11 VVQ4000-50B-N11 N11 One-touch fitting SY9000-58A-02 1/4 threaded type port block assembly SY9000-58A-03 3/8 threaded type port block assembly VVQ1000-51A-C8 8 One-touch fitting VVQ2000-51A-C10 10 One-touch fitting VVQ4000-50B-C12 VVQ4000-50B-C12 12 One-touch fitting VVQ1000-51A-N9 N9 One-touch fitting VVQ2000-51A-N11

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

137 156 182 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 Model 12-CY3B15 12-CY3B20 12-CY3B25 12-CY3B32 12-CY3B40 P (Piping port) Model Mounting nuts (2 pcs.) are shipped together.

1

Z 88.0 85.5 93.0 108.5 108.5 128.5 138.5 H 113 113 123 138 138 163 178 TZ 234 262 292 326 355 447 534 TY 164 184 204 228 257 325 390 GB 23 23 25.5 25.5 25.5 30 30 TT 50 55 60 59 59 69 79 NA 32 32 36 36 36 46 46 GC 45 45 50 50 50 60 70 S 95 95 103 108 108 138 143 0.050 0.089 0.050 0.089 0.050 0.089 0.050 0.089 0.050 0.089 0.060 0.106 0.060 0.106 125 140 160 180 200 250 300 TDe8 S ZZ Z H TZ

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5

LG1H

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Standard Motor High Rigidity Direct Acting Guide Without Coupling Motor Output Rolled Ball Screw 100W 15mm /10mm lead Horizontal Mount How to Order 1 NA F 2 Stroke LG1 H202 Power supply voltage Cable length 1 2 100/110VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz

MIW/MIS

25 35.5 MD 34 43.5 ME 37 54 19 28.5 Model MIW12-12 MIW20-20 +0.030 0 4 5 3.5 5 19 28.5 11 15 7.6 14.5 2.2 2.8 37 53 7.5 9.5 12.5 16.5 2.5H9 4H9 +0.025 0 8 Series MIW/MIS Finger options Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces Attachment mounting thread 8-FE through Attachment mounting thread 4-FE through FG FF FG FF Attachment mounting thread 2-FE thread depth FH FC FG FF FC NA

End Lock Cylinder Series CBG1

F ZZ + Stroke Section TA With non-locking type manual override (suffix N) With locking type manual override (suffix L) HN HR MO RF WL WL KA 0.1 C 8-J NA (mm) Stroke range Bore size (mm) A AL B1 C D DL2 E F GA GB H H1 HR HN (max.)

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5

Escapements Series MIW/MIS

25 35.5 MD 34 43.5 ME 37 54 19 28.5 Model MIW12-12 MIW20-20 +0.030 0 4 5 3.5 5 19 28.5 11 15 7.6 14.5 2.2 2.8 37 53 7.5 9.5 12.5 16.5 +0.025 0 2.5H9 4H9 8 Series MIW/MIS Finger options Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces Attachment mounting thread 8-FE through Attachment mounting thread 4-FE through FG FF FG FF Attachment mounting thread 2-FE thread depth FH FC FG FF FC NA

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Refer to page 100 for part numbers. 53 Non-standard Motor Series LJ1H20 High Rigidity Direct Acting Guide Rolled Ball Screw Motor Output 100W 15mm/10mm lead Horizontal Mount How to Order Stroke 2 LJ1H20 F W X10 NA 1 G Cable entry direction Top entry Cable entry direction Power supply voltage Switch Motor specification Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

B A C D 37 Standard Motor 100W Series LJ1H20 Motor Output High Rigidity Direct Acting Guide Rolled Ball Screw 15mm/10mm lead Vertical Mount How to Order Stroke LJ1H202 F 2 NA 1 K Cable entry direction Top entry Cable entry direction Cable length Power supply voltage Left entry 1 2 Actuator cable Axial Right Left Top Bottom 100VAC (50/60Hz) 200VAC (50/60Hz) 2 3 4 5 2m 3m 4m 5m Brake cable

SV

Manifold Specifications SV1000 SV2000 SV3000 SV4000 Applicable series Manifold type 1 (P: SUP)/3, 5 (E: EXH) type Valve stations (maximum) Max. number of solenoids Tie-rod base manifold Common SUP, EXH 20 stations 32 points 1(P), 3/5(E) port C8, N9 C3, C4, C6 N1, N3, N7 C10, N11 C4, C6, C8 N3, N7, N9 C12, N11 C6, C8, C10 N7, N9, N11 C12, N11, 03 C8, C10, C12 N9, N11, 02, 03 Port size 4(A)

SX

One-touch fitting for 5/16" N9 One-touch fitting for 5/16" N9 One-touch fitting for 3/8" N11 SX7000 1-6-48 49 Body Ported Series SX3000/5000/7000 Manifold Specifications Multiple valve wiring is simplified through the use of the flat cable connector.

SQ1000/2000

SS5Q1308 FD0 DN 00T P/R port in inch size SQ1000: 5/16" (N9) SQ2000: 3/8" (N11) 51 Series SQ1000/2000 How to Add Manifold Stations for SQ1000/SQ2000 1.

42

SYJ SZ VF VP4 VQ 1/2 VQ 4/5 VQ 4/5 VQC 1/2 VQC 4/5 Plug lead type Plug-in type VQZ Lead wire length L 0: Approx. 600 mm L 1: Approx. 1500 mm L 2: Approx. 3000 mm 1/4", 3/8" C6, C8, C10, C12, N7, N9, N11 4(A), 2(B) port SQ 1/4", 3/8" C6, C8, C10, C12, N7, N9, N11 4(A), 2(B) port 106.5 155.4 (Single) 164.4 (Double) 178.5 (3-position) 3.5 VFS 3.5 139.9 (Single) 148.9 (Double) 163 (3-position

Actuation: 2 Position Double, Mounting/Porting: Top Ported, Seal: Metal, Pilot Specification: Internal Pilot, Back Pressure Check Valve: None, Pilot Valve: Standard (0.7MPa), Coil Specification: Standard, Voltage: 24VDC, Light/Surge Suppressor/Common Specification: w/Light/Surge Voltage Suppressor, Non-polar, Manual Override: Non-locking Push Type, A,B Port Size: ø1/4" One-touch Fitting,

Actuation: 2 Position Double, Mounting/Porting: Top Ported, Seal: Metal, Pilot Specification: Internal Pilot, Back Pressure Check Valve: None, Pilot Valve: Standard (0.7MPa), Coil Specification: Standard, Voltage: 24VDC, Light/Surge Suppressor/Common Specification: w/Light/Surge Voltage Suppressor, Non-polar, Manual Override: Non-locking Push Type, A,B Port Size: 1/8, Thread: -, Mounting

Type: Solenoid Valves, Application: Unit for Manifold Mounting, Mounting Orientation: Manifold Base, Voltage: DC24V, Specification: Standard / Drip-Proof / Lubrication Free, Valve Type: 5-Port Valve, Actuation: Double, Status at Power Off: Self-Retaining, Valve Positions: 2-Position Exhaust, Applicable Cylinder Diameter(Ø): 125 or less, Pipe Port Type: One-Touch Plumbing, Port Size: -, Connecting