Air Slide Table

[N] Bore size [mm] 8 12 Bore size [mm] Rod size [mm] Operating direction Piston area [mm2] Operating pressure [MPa] Piping port size M5 x 0.8 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Fluid Air 8 4 OUT 101 20 30 40 51 61 71 Action Double acting IN 75 15 23 30 38 45 53 12 6 OUT 226 45 68 90 113 136 158 Operating pressure 0.15 to 0.7 MPa*1 (End lock: 0.35 to 0.7 MPa) IN 170 34 51 68 85 102 119 Proof pressure

Compact Guide Cylinder

100 200 0.1 10 30 50 51 100 200 Stroke [mm] Stroke [mm] L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 50 50 50 50 10 10 40 40 40 40 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 16 16 16 16 12 12 12 12 0.1 10 30 50 51 100 200 0.1 10 30 50 51 100 200 Stroke [mm] Stroke [mm] 12 MGPK Series L L m m Plate Material Aluminum Alloy /MGPKM Vertical Mounting

MG

100 300 200 0.1 10 20 30 40 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) (15) l = 50 mm, V = 400 mm/s (16) l = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 80 80 63 63 50, 63 50, 63 50 50 10 10 40 40 40 40 5 5 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 16 16 16 16 12 12 12 12 0.1 10 20 30 40 50 51 100 300 200 0.110 20 30 40 50 51 100 300 200 Stroke (mm

Table of Contents

51 Series MHSL3 Dimensions MHSL3-100D, 125D CB CA P (Finger opening port) P (Finger closing port) 3-SA, counterbore dia.

MLGP

100 101 200 200 300 300 4 10 50 51 100 101 Data Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

Electric Actuator/Slider Type

Page 51 Specications . Page 52 Construction . Page 53 Dimensions . Page 54 Model Selection . Page 41 How to Order . Page 56 Specications . Page 57 Construction . Page 58 Dimensions . Page 59 Auto Switch . Page 61 Specic Product Precautions . Page 64 Electric Actuator/Rod Type Series LEY Electric Actuator/Guide Rod Type Series LEYG Model Selection . Page 67 How to Order .

MLGP

100 101 200 200 300 300 4 10 50 51 100 101 Data Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

MLGP

100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80, 100 MLGPL80, 100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 12 Series MLGP Horizontal Mounting Ball Bushing 31 l2 = 50mm, V = 400m/s 32 l2 = 100mm, V = 400m/s MLGPL20, 25 MLGPL20

MLGP

100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80, 100 MLGPL80, 100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 12 Series MLGP Horizontal Mounting Ball Bushing 31 l2 = 50mm, V = 400m/s 32 l2 = 100mm, V = 400m/s MLGPL20, 25 MLGPL20

Series 10-SQ1000 5 Port Solenoid Valve Plug-in Unit

Note 2) S kit: 24 VDC only 588 5 Port Solenoid Valve/Plug-in Unit 10-SQ2000 How to Order Manifold Assembly (Example) Example) D-sub connector kit, with cable (3 m) 2 position double (24 VDC) 10-SQ2231D-51-C8 (3 sets) 3 position closed center (24 VDC) 10-SQ2331-51-C8 (1 set) 2 position single (24 VDC) 10-SQ2131-51-C8 (3 sets) Blanking plate SSQ2000-10A-3 (1 set) Stations 1 2 3 4 5 6 7 8 U

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

96 51 90 9.5 51 M10 x 1.5 x 15 18 K L LD M MM N P Q QW TC W WP WS X Y Z PW T Model CY1R 6 7 34 3.5 3.5 M3 x 0.5 3.5 M5 x 0.8 64 10 10.5 20 9.5 6 10 35.5 72 19 17.5 CY1R10 9 38 3.5 4 M3 x 0.5 4.5 M5 x 0.8 68 14 14 20 13 8 15 39.5 76 26 17.5 CY1R50 25 110 8.6 10 M8 x 1.25 15 Rc 1/4 159 48 42 60 41 10 50 113 176 82 30 CY1R63 24 118 8.6 10 M8 x 1.25 16 Rc 1/4 171 60 48 70 47 10 60 121 188 94

Fieldbus System

Refer to page 51 for mounting method.

CQS

Stroke range Stroke range Bore size Bore size Long stroke 31 to 99 31 to 99 12, 16 12, 16 Stroke range 51 to 199 51 to 199 20 20 51 to 299 51 to 299 25 25 Part no.: CQSB25-47D-XB10 Makes 47 stroke tube. B dimension is 69.5 mm. Part no.: CQSB25-47D CQSB25-50D with 3 mm width spacer inside. B dimension is 72.5 mm.

1.63

200 10 100 50 51 200 Stroke (mm) Stroke (mm) (19) L = 50 mm, V = 400 mm/s (20) L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 63 63 50 50, 63 50, 63 50 10 10 40 40 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.1 0.1 10 100 50 51 200 10 100 50 51 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 508 Model Selection MGPW Series L L m m Horizontal Mounting Ball bushing MGPWL20 to 25, MGPWA20

C95

-100 Hub 1-50 Hub 151-200 Hub 201-300 Hub 101-150 Hub 51-100 Hub 1-50 Hub 151-200 Hub 201-300 42 43 52 52 58 65 23 23 25 25 29 29 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 25 25 25 25 25 25 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75 75 87 87 103 103 88 88 100 100 116 116 100 100 112 112 128 128 113 113 125 125 141 141 138 138 150 150 166 166 32 40 50 63 80 100 1.11-8 Series

CY1

7 29 M8 x 1.25 x 10 10.5 CY1R40 10 11 6.5 5 2 43 7 65 63.5 67 62 36 66 36 62 8 36 M8 x 1.25 x 10 13 CY1R50 14 14 8.2 5 2 53 8.5 83 81.5 85 80 45 84 45 80 9 45 M10 x 1.5 x 15 17 CY1R63 15 14 8.2 5 3 66 8.5 95 93.5 97 92 51 96 51 90 9.5 51 M10 x 1.5 x 15 18 K L LD M MM N P Q QW TC W WP WS X Y Z PW T Model CY1R 6 7 34 3.5 3.5 M3 x 0.5 3.5 M5 x 0.8 64 10 10.5 20 9.5 6 10 35.5 72 19 17.5 CY1R10

MY1

However, add "-XB10" to the end of the part number for non-standard strokes from 51 to 599. Also when exceeding a 600mm stroke, specify "-XB11" at the end of the model number.

15

25 6.5 M6 x 1.0 12 80 18 30 95 6.8 40 28.5 75 Up to 35 64 5 6 8.5 40 to 100 50 33.5 105 to 120 105 125 to 200 70 43.5 205 to 300 85 51 32 8.5 M6 x 1.0 12 95 28 40 117 7.3 * The ED measurement is when the unit is at the retracted stroke end position. 871 LEY/LEYG Series Motorless Type The motor and motor mounting screws should be provided by user.

MXS Series Air Slide Table

Q Q MXS Series Q Q Q Product Features .pages 42-43 Q Q MXS Series Q How to Order .page 44 Specifications.pages 45-46 Q How to Select .pages 47-48 Q Table Deflection .pages 49-50 Q Stroke Adjuster .pages 51-52 Construction/ Parts List, Seal Kits .page 53 Q Dimensional Drawings.pages 54-65 Q How to Order MXS L (Symmetric type) .page 66 Dimensional Drawings MXS L (Symmetric

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

B A NN x M5 x 0.8 thread depth 10 4H9 ( ) depth 3.5 +0.030 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 35 35 35 50 35 55 65 ZZ 99 99 99 111 131 177 231 M 71 71 71 83 103 149 203 Z 70 70 70 82 102 148 202 K 26.5 36.5 46.5 56.5 66.5 91.5 116.5 J 40 40 40 52 60 85 130 I 10 10 10 10 22 43 52 NN 2 2 2 3 3 4 5 H 40 40 40 25 36 36 38 HA 40 40 40 25 36 72 76 G 15 15 15 17 15 25 35 GA 15 15 15 42 51