133.1 193.1 476 473 497 Model A B Weight [g]/Pad material N/U/CL S F ZP3E-Y80UMJB10 88.1 148.1 478 473 513 ZP3E-Y80UMJB30 113.1 173.1 507 502 542 ZP3E-Y80UMJB50 133.1 193.1 530 525 565 ZP3E-Y100UMJB ZP3E-Y125UMJB Width across flats 30 Width across flats 17 Width across flats 30 Width across flats 17 Bushing Bushing A B 50 23.6 8 8 A B 50 23.6 8 8 Rc1/8 Rc1/8 ZP3 Bushing M22 x 1.5 Bushing
A B A B A B A B A B A B Hs Hs Hs Hs Ht Hs Ht Hs Hw Hs Hw 3.5 1.5 6.5 4.5 0 0 0.5 0 2 0 4 2 11.5 9.5 40 37 38.5 69 81 69 71.5 31.5 81.5 38 31.5 73 3.5 1.5 6.5 4.5 0 0 0.5 0 2 0 4 2 11.5 9.5 50 42 42 77 86.5 77 76.5 35.5 86.5 42 35.5 78.5 6 5 9 2.5 1.5 3 2 8 4.5 3.5 6.5 5.5 14 13 63 49 46.5 91 93.5 91 83.5 43 93.5 47 43 85.5 9.5 7.5 4.5 12.5 6 4 6.5 4.5 8 6 10 8 17.5 15.5 80 107 57.5 53.5 107
Shield Brown Black Red Black Orange Black 12 13 7 6 9 8 3 Vcc GND A A B B B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 LE-CP-3-B 360 LE-CP-5-B 590 LE-CP-8-B 1060 LE-CP-A-B 1320 LE-CP-B-B 1920 LE-CP-C-B 2620 Robotic cable Connector B terminal no.
93.5 2 66 9 8 0 40 COM PWR 35 52 61.5 D side U side Stations 8 7 6 5 4 3 2 1 n C8 [3(R) EXH port] C8: 8 One-touch fitting DIN rail clamp screw R R 18.7 7.7 40.7 25 9.3 B B B B B B B B X X P P A A A A A A A A 12 7.5 C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 thread P = 10.5 31.5 18.1 C8 [1(P) SUP port] C8: 8 One-touch
93.5 2 66 9 8 0 40 COM PWR 35 52 61.5 D side U side Stations 8 7 6 5 4 3 2 1 n C8 [3(R) EXH port] C8: 8 One-touch fitting DIN rail clamp screw R R 18.7 7.7 40.7 25 9.3 B B B B B B B B X X P P A A A A A A A A 12 7.5 C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 thread P = 10.5 31.5 18.1 C8 [1(P) SUP port] C8: 8 One-touch
Flat with ribs F: M5 x 0.8 F: M6 x 1 F: M8 x 1.25 F: Rc Y 1 8 Model A 1.2 2.6 4.8 7 9 ZPT20 U C ZPT25 U C ZPT32 U C 1.6 0.8 20 23 1.7 14 23 6 8 6.2 23 29 29 4 28 5 8 8 12 12 25 1.8 M4 x 0.7 1 14.5 23.5 23.5 29.5 29.5 4.5 32 35 2.3 Deep 2.5 M5 x 0.8 1 8 B C D E G D E G D E G D E G F: M5 x 0.8 F: M6 x 1 F: M8 x 1.25 F: Rc Y Model A ZPT25D 25 28 20 5 29 8 6 29 8 8 35 12 6.2 35 12 10 b c d e
3 n (41.5) (33) (59.5) 58 Residual pressure release manual override 2-Rc1/8, 1/4, C6, C8 C6: One-touch fitting assembly for 6 C8: One-touch fitting assembly for 8 C8: One-touch fitting assembly for 8 C6: One-touch fitting assembly for 6 2-Rc 1/8, 1/4, C6, C8 B B B 2 2 2 A A A 45 65.5 4 4 4 B 25 2 (1.5) 37.5 17.5 A 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 L n 13 14 15 16 Dimensions Formula L1 = 22n + 24
Description Side cover Bearing retainer Bumper End cover A End cover B Inner cover Motor cover A Motor cover B Auto switch Magnet Brake Material Note 200W Ball screw/Slide screw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 No.
App. 33 APPENDIX Recommended Parameter Values [LESYH] LESYH16 LESYH16D LESYH25 LESYH25D Lead symbol A B A B A B A B 16(20) 8(10) Series Lead (Pulley (Pulley (Including pulley 10 6 10 6 16 8 ratio ratio ratio) 5/4) 5/4) Initial value Recommended value Parameter *1,*2 Para.
CX E A B C D D(mm) -X Model Applicable bore size A B C 12 15 25 D E F G H J M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 A B A B A B MY-S10 MY-S16 MY-S20 43.6 53.6 65.6 75 84 105 131 158 200 236 MY1B10 MY1B16 MY1B20 MY1B25 MY1B32 MY1B40 MY1B50 MY1B63 MY1B80 MY1B100 35 43 53 61 70 87 113 136 170 206 21 26 38 3.6 4.9 6.4 3.4 3.4 4.5 6.5 6.5 8 1.8 3 4 20Data A B MY-S25 50 8 5.5 35 M6 x 1 9.5 5 A B MY-S32 64
B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Nil Cable color Circuit 2 1 6 5 3 4 A A B B COM-A/COM COM-B/ Brown Red Orange Yellow Green Blue S Standard cable Cable color Connector D terminal no. Shield 12 13 7 6 9 8 3 Brown Black Red Black Orange Black Vcc GND A A B B B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 Connector B terminal no.
+ 0.77 (n: stations) Rc3/8 Rc1/2 Rc1/2 Rc3/4 22 Series VQ7-8 DIN Connector Type VV72-142 118 142 118 9 2n-Rc3/8, 1/2 67 20 Indicator light 14 34 9 (4-Rc1/8) Port P, R1, R2 for Rc3/4 only U side U side 18 Manual override 23 R4.5 R4.5 P= 56 60 (73) 60 (73) P= 56 B B B B B 14 42 18 13 13 A B SMC SMC SMC B B B A A A A A PA PA PA A B A B L1 L2 L1 L2 A B SMC PA A B PA L side R side L side R side
B B B B B B 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7) 7.5 (4.5) 7.5 (4.5) 12 (8) 15 (10.5) 17 (13) 3 (
B B B B B B 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7) 7.5 (4.5) 7.5 (4.5) 12 (8) 15 (10.5) 17 (13) 3 (
11 Port size Rc 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 Note) Weight (kg) A/B EA/EB Pilot port size SA C[dm3/(sbar)] 6.3 8.2 9.6 6.3 8.2 9.6 5.8 7.5 9.5 5.5 6.7 9.4 b 0.16 0.28 0.14 0.16 0.28 0.14 0.23 0.27 0.18 0.24 0.25 0.15 b 0.13 0.13 0.17 0.13 0.13 0.17 0.15 0.11 0.14 0.15 0.14 0.14 Cv 1.4 2.1 2.2 1.4 2.1 2.2 1.4 2.0 2.4 1.5 2.2 2.5 Cv 1.4 1.9 2.4 1.4 1.9 2.4 1.3 1.7 2.2 1.2
Body Material Aluminum Body Material Brass A A 2 x J 4 x J A A 2 x J 4 x J B C F B B C F B 1/8, 1/4, 3/8 1/8, 1/4, 3/8 1/8, 1/4, 3/8 1/8, 1/4, 3/8 C F C D E D E F D E D E Body Material: Aluminum [mm] Body Material: Brass [mm] Size Port size A B C D E F J 20 1/8, 1/4 11 36 6 34 46 1.5 5.3 30 1/4, 3/8 13 46 7 40 56 1.5 Size Port size A B C D E F J 20 1/8 52 24 9 36 64 1.5 6 20, 30 1/4, 3/8
model D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-F5W D-J59W D-F5 D-J5 D-F5BAL D-F59F D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A9 D-A9V D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P4DWL CJ1 CJP Bore size A A A A B A B B B B B B B B A A A A CJ2 32 40 50 63 80 100 125 6.5 4 10.5 8 0.5 0 4.5 2 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4 1.5 3.5 1 6.5 4 10.5 8 0.5 0 4.5 2 7 4.5 12 9.5 0.5 0 4 1.5 3.5 1 CM2 7 4.5 11 8.5 1 0 5 2.5 7.5 5 12.5 10 1 0 4.5
18 Interface cable 7 9 8 Power cable 14 Power cable b View b View a a Wiring Signal description Cable description Color Pin no.
8 @ B @ C Boss-cut Integrated clevis Spring extend t !2 u @1 y q !3 r !5 @0 !6 !0 i e o !4 !1 @ A !9 !8 @ B @ C !7 Boss-cut Integrated clevis Component Parts No.
size ISO size 2 Series VQ7-8 ISO size 2 0.96n + 0.77 (n: Stations) Max. 10 stations 3/8 1/2 1/2 3/4 3-10-27 28 Series VQ7-8 DIN Terminal Type VV72-2n-3/8, 1/2 118 142 67 9 118 142 9 34 20 2-1/8 14 Indicator light P , R1, R2 port for Rc 3/4 only U side U side 18 R4.5 60(73) P = 56 P = 56 60(73) 23 R4.5 Manual override B PA 18 42 14 1313 B A SMC SMC SMC B B B A PA B PA B A A B PA Courtesy