AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485 A B !
0() 0() A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B B 0() 0() 1(0) 6 Hs 22.5 25 28.5 32.5 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 Hs 25 27.5 31 35 A B 6(4) 6(4) 7(5) 12 Hs 60 62.5 66 70 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 Hs 69.5 72 75.5 79.5 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5() 2.5(0.5) 1.5(0) 0.5() 2.5(0.5) 1.5(0) 0.5(0) 5.5 2.5(0.5) 7.5 1.5(0) 6.5 3.5(1.5) 8.5 ( ): Denotes the values with air cushion.
B B B B B B O S N.C.: Gray N.O.: Black M5 x 0.8 S O 1/4 V Applicable models AC10, AC20 Barb fitting Applicable tubing T0604 Width across flats 17 10 One-touch fitting Bracket mounting size Accessory specifications Standard specifications With pressure gauge With auto drain Model Port size B C D A L 4.5 E 28 F 31 G 25 H 20 J 27 K 7 N 40 Q L 4.5 M 2.8 P 26 T 0 B 104 85 26 50 AC10 AC20 AC25
screw R R B B B B B B B B X X P P 18.7 7.7 A A A A A A A A (12) (7.5) P = 10.5 31.4 18.1 C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 thread C8 [1(P) SUP port] C8: 8 One-touch fitting 2 L n Dimensions Formula L1 = 10.5n + 44.5, L2 = 10.5n + 62.5 n: Station (Maximum 24 stations) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
screw R R B B B B B B B B X X P P 18.7 7.7 A A A A A A A A (12) (7.5) P = 10.5 31.4 18.1 C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 thread C8 [1(P) SUP port] C8: 8 One-touch fitting 2 L n Dimensions Formula L1 = 10.5n + 44.5, L2 = 10.5n + 62.5 n: Station (Maximum 24 stations) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
M10 x 1.5 M10 x 1.5 6.5 8.5 8.6 2.5 3 3 63 (11) 50 14 34 69 (11) 68 14 39 14.5 16.5 30.4 34.7 4.7 4.9 7 8.1 25 30 11 14 14 16 16 5.2 49 78 (13) 76 16 47 18.5 55 40.4 Size K Q S W Keyway dimensions TF (H9) TG (H9) TL Rotating angle JJ US TA TD UW G L TB TC M N b l 90 180 90 180 90 180 3 29 104 130 122 153 20 0 0.03 20 11.5 4 1 13.5 27 4 4 2.5 15 59 24.5 74 8 11 9.6 M5 x 0.8 depth 6 0 0.03
Contents Contents 20 25 32 40 50 63 80 100 MGP63-B-PS MGP80-B-PS MGP100-B-PS MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Kits include items 21, 22, 23, 24, 32, 33, 41 and 42 from the table above. Items 32 and 33 are not included for bores sizes 80 and 100.
C B A stroke A C 3) 2nd stage: B-A stroke operation Following the 1st stage, when the air pressure is supplied from the C port, the rod operates the B-A stroke. B B-A stroke B A C 4) Cylinder retraction When the air pressure is supplied from the B port, the rod retracts completely. B stroke A stroke A stroke or B stroke operation can be made individually.
13 7 6 9 8 11 10 3 Connector B terminal no.
45 45 60 60 75 85 89 93 105 105 129 129 157 12 16 16 20 20 25 25 92 96 109 109 134 134 163 62 80 80 100 100 120 142 7 9 9 11 11 13.5 13.5 MB-S04 MB-S06 MB-S10 MB-S12 Double clevis pivot bracket B DX DB Z + Stroke DD B 90 B 4-DT A DH DS DA DL DU DU 4-DR DE DC DO DO Without Air Cushion (mm) Bore size (mm) Part no.
Hs Approx. 14.5 B 24.5 Auto switch D-B5, B6 D-G5, K5 A B 8.5 Approx.
15.5 Goes through Body B side and marked thread 3-3.4 with depth 15.5 Goes through Body B side and marked thread Q (depth) 90 R E (g6) F (h9) A B C D G1 G2 J K L M N P Model Q1 M3 (10) Q2 3.4 (6) Q3 M3 (5) 100 CRB2BW15-D CRB2BW15-DE CRB2BW20-D CRB2BW20-DE CRB2BW30-D CRB2BW30-DE 5 11 9 14 10 15.5 25 10 25 13 25 14 0.004 0.012 0 0.043 5 12 34 20 9 18 4 1.5 6 10 0.5 29 M3 M4 (13.5) 4.5 (11
Bore size (mm) c e b d a 40 50 63 5.5 7.5 10 11 13.5 18.5 10.5 13.5 17.8 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64
Bore size (mm) c e b a d 40 50 63 5.5 7.5 10 10.5 13.5 17.8 11 13.5 18.5 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64
SUP block plate VVQ2000-16A EXH block plate VVQ2000-19A Port plug Note 1) A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B C4 (N3) With 4 (5/32") One-touch fitting Side port Cylinder port sizes Fill out in case of mixed sizes (CM/LM/NM).
A void A void A void A void A void A B A B A B A B A B A A A B A B A B A A A A 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 0 0 1 2 3 4 5 SC type OMRON SYSBUS wire system compatible SD type Sharp Satellite I/O link system compatible Terminal block (LED) nomenclature ADDRESS NO. STATION NO.
Specify on a manifold specification sheet if plugs are reguired on the A and B port on the manifold. 17 Series SY3000/5000 For Series EX600 Plug-in Connector Connecting Base A, B port size (Inch) A, B port size (Metric) Type 10/ Side ported Type 11/ Bottom ported Symbol Type 10/ Side ported Type 11/ Bottom ported A, B port A, B port Symbol SY3000 P P P P P P P P P SY5000 SY5000 SY3000
10 12 12 13 13 13 CD-P11 CD-P12 OUT( ) Blue(Black) B P CDXW 6 6 6 CDY1S CY1L RSDQ MDU CE1 MK, MK2 CXT 6 6 6 6 6 6 11 13 11 11 11 Note) qIn the case operation load is an inductive load. wIn the case the wiring length to load is > 5m. eIn the case the load voltage is 100 or 200V AC.
Hs Auto switch 12 15 22.5 A B 33 101 Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA Proper auto switch mounting positions (mm) Auto switch type D-A5, D-A6 D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-F5, D-J5 D-F5W, D-J5W D-F5BAL D-A59W D-F5NTL D-F5F D-B5, D-B64 D-B59W Bore size (mm) A B A A A A A B A B B B B B 40 10.5 11.5 14.5 14 21 17 22 23 11 12 15 15.5 22 18 50 11 13
15 11 9.5 11 14 11 9.5 11 14 11 7.5 10 13 10 8.5 9 13 9 ML1C D-A5/A6 9 D-A59W 13 9 DD-A3/A44 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV 5.5 6.5 7.5 7 5.5 5.5 -X D-Y7BAL 5 4.5 4 3.5 3.5 3.5 20D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F 4.5 4.5 4.5 4 4 3.5 Data D-G39/K39 11 11 11 10 9 4 4 4.5 4 4.5 9 D-P5DWL Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.