CL

stroke range (mm) 40 50 55 65 80 90 90 90 Bore size (mm) A AL B B1 BF BX BY C D BP EA EB F FD FT FX FY FZ Without rod boot With rod boot 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 3/4 30 35 35 40 40 50 50 56 59 44 52 64 78 92 115 128 144 27 32 32 37 37 47 47 53 69 16 20 20 25 30 36 36 40 32 40 40 52 52 59 59 59 60 70 86 102 116 145 161 182 43 43 43 22 27 27 32 41 9.0 9.0 11.5 13.5 13.5 19 19 19 71 81 101

ISO Standard Hydraulic Cylinder

4.5 7 6 8 10 14.5 A 15.5 24 24 26 29 32.5 B 9.5 12 11 13 15 19.5 A 16 16 18 21 24.5 B 4 3 5 7 11.5 A 12.5 12.5 14.5 17.5 21 B 0.5 0 1.5 3.5 8 A 16.5 16.5 18.5 21.5 25 B 4.5 3.5 5.5 7.5 12 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 Note 1) D-M9, M9V, M9W, M9WV, M9A, M9AV cannot be mounted to 100.

VQ5000

VQ550 Indicator light Indicator light 214 121.8 195 (200.5) 91.5 59.5 105.8 (Port A) 17.5 13.5 (Port B ) 2 2 73 (78.5) 122 106 59.5 (Port A) 17.5 13.5 (Port B) 2 4 SMC SMC 2 4 A B 40 53 66 162 50 41 37 31.5 18 A B A B 53 66 40 B A 1 3 5 14 12 35 53 2-6.5 Mounting hole Manual override 5 1 3 12 14 Manual override 35 53 2-6.5 Mounting hole G1/2 Electrical entry 18 31.5 37 41 50 98 G1/2 Electrical

CY1

(except for 50 and 63) b C CY1B6 -SCY1B, #1 CY1B10 -SCY1B, #2 CY1B15 -SCY1B, #3 CY1B20 -SCY1B20, #1 CY1B25 -SCY1B, #4 CY1B32 -SCY1B, #5 CY1B40 -SCY1B, #6 CY1B50 -SCY1B, #7 CY1B63 -SCY1B, #8 H B d M10 x 1.0 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2.0 H 4 8 8 10 B 14 26 32 41 C 16.2 30 37 47.3 Part No.

CG5-S

Chemical (Concentration weight %, Temperature C) Symbol FKM (40 to 150C) PVC (10 to 60C) NBR (10 to 60C) PBT (10 to 60C) AI SUS304 Hydrochloric acid (20%, Room temperature) D D B A A B 1 Chromic acid (25%, 70C) B D D A A B 2 Boric acid Inorganic salt B D A A B A 3 Sulfuric acid (30%, Room temperature) D D A A B A 4 Phosphoric acid (50%, Room temperature) D A A B B A 5 Ammonium hydroxide

Series SV

A B A B COM PWR A A A A B B B B Cable with M12 connectors EX500-ACP. 15 Connection of sensors with M8, M12 connectors (auto switch, pressure switch, etc. A B A B COM PWR A A A A B B B B Cable with M12 connectors EX500-ACP. 15 Connection of sensors with M8, M12 connectors (auto switch, pressure switch, etc.

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Symbol Auto switch positioning and mounting 40 50 63 2 pcs. 1 pc. "n" pcs. Model A B Same side Same side 8 0 0 D-P7, D-P8 25 25 25 50 + 65(n-2) 50 50 D-P7, D-P8 D-P5 Approx. Hs 45 49 54.5 Approx. Ht 28 28 28 A B 3 4.5 4.5 26 27.5 27.5 D-P5 Approx. Hs 46 50 56 Approx.

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

A B A B A Void A Void A B A B A B A A A B Double Double Double Double Double SY Sl unit Sl unit Single Single Single Single Single SYJ Stations Stations 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Single/Double mixed wiring (Option) Double wiring (Standard) SX SC applicable to SYSBUS Wire System (OMRON) SD applicable to Satellite I/O Link System (Sharp) VK VZ ADDRESS NO. STATION NO.

VQ7-6/7-8

Exhaust center : VQ7-6-FJG-D Pressure center : VQ7-6-FIG-D 50 50 68.5 76.5 145 86.5 155 50 50 68.5 13 (port B) 13 (port A) 13 (port B) 13 (port A) Manual override Manual override B A B A B B 38 50 62 38 50 62 Indicator light R1 P R2 R1 R2 Indicator light 2-6.5 Mounting hole 2-6.5 Mounting hole 42.5 42.5 42.5 42.5 G1/2 (cable 6.8 to 10) G1/2 (cable 6.8 to 10) 125.5 137.5 125.5 137.5 37 93

MLGP

Since the operating pressure is 0.5MPa, the bore size of 80mm, model MLGPL80-50-B, is selected. 0.4MPa 0.5MPa or more 27 l2 = 50mm V = 400mm/s Horizontal mounting 7 50mm stroke or less V = 200mm/s 100 300 100 100 100 80 80 80 100 63 63 63 50 50 10 50 40 40 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 32 32 32 25 25 20 20 1 10 2 5 100 10 200 0.1 10 50 51 100 200 300 Eccentric distance l (mm) Stroke

MLGP

Since the operating pressure is 0.5MPa, the bore size of 80mm, model MLGPL80-50-B, is selected. 0.4MPa 0.5MPa or more 27 l2 = 50mm V = 400mm/s Horizontal mounting 7 50mm stroke or less V = 200mm/s 100 300 100 100 100 80 80 80 100 63 63 63 50 50 10 50 40 40 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 32 32 32 25 25 20 20 1 10 2 5 100 10 200 0.1 10 50 51 100 200 300 Eccentric distance l (mm) Stroke

Compact Cylinder with Air Cushion

Improved noise reduction (Stroke end impact noise reduced) Decrease of 19dB or more (compared with CQ2 without cushion) Decrease of 14dB or more (compared with CQ2 with rubber bumper) Features 2 Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order RQ B 32 32 50 50 F9BW With auto switch Without auto switch RDQ B Number of auto switches With auto switch (

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

Reference figure 136 Base Mounted 10-SY3000/5000/7000 Type 41P 10-SY3000: 10-SS5Y3-41PStations -M5, C4, N3 C6, N7 [ ]: AC For M5 x 0.8 One-touch fitting (Pitch) 15 P = 12.5 7 (Pitch) : 6, 1/4" Applicable tubing O.D.: 4, 5/32" (A, B port) 15 P = 12.5 7 (A, B port) M5 x 0.8 6.5 20.7 6.5 20.7 B B B B A A A A L2 L1 4 + 13.6 8.5 + + (3.2) (For mounting) 4 x 4.5 50 5.6 2.9 82.1 [84.3] 117.1 [121.5

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation None F R L T B Nil W Axial Right Left Top Bottom 100/115VAC (50/60Hz) G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.

V

A M E T E R S 20, 25, 32 Model A B C D E F G H I Y ZPR10D 10 12 15 24 32.9 49 60 83 94 6 ZPR16D 16 18 16 25 33.9 50 61 84 95 7 A P P L I C A B L E T U B E Applicable Tube O.D.

Vacuum Pad: Ball Joint Type Series ZPT/ZPR Pad Diameter: ø10, ø13, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50 1

A B Stroke 20 to 50 mm Stroke 20 to 50 mm Dimensions: 10 mm Stroke Dimensions: 10 mm Stroke (mm) (mm) Model A B C D F H I J K P Q: 6 Q: 8 Model A B C D F H I J K P Q: 6 Q: 8 Y K P K P ZPT20F10-0-A14 ZPT40F10-0-A14 18.5 39 51.5 118 136.5 13 140 5 12.5 20 22 40 43 13 15.5 36 48.5 50 115 13 133.5 13 137 12.5 52.5 50 ZPT25F10-0-A14 ZPT50F10-0-A14 40 119 137.5 141 6 19.5 13.5 25 28 50 53 ZPT32F10

MXS

(Unit: mm) A 2 2.5 4 5 5.5 10 B Model MXS 6 MXS 8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 3 3.11-5 Air Slide Table Series MXS How to Order MXS 12 50 F9N S Air slide table Number of auto switches Bore size (Stroke mm) 2 1 n 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

LEC-OM07605CN

b . A b . A b . A 1 2 3 1 b012 Ab. 0 1 b b . A b .

Table of Contents

Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ NBR O-ring u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 NBR O-ring ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Brake 50W 100W 200W 1 2 3 None With brake Nil K Power supply voltage Stroke 100/110VAC 50/60Hz 100/115VAC 50/60Hz 200/220VAC 50/60Hz 200/230VAC 50/60Hz Without motor Lead screw lead 1 H B C F A D E 8mm 12mm 20mm 5mm 10mm 25mm 40mm 2 0 Lead screw type The tables above show the definition for each symbol only and cannot