CE

or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

CE

or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

MXQ

6 r u y w !

Stopper Cylinder

0 w q e r t u !

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

L3 A3 Graph (1) Load Weight: W Mr Static moment Dynamic moment MXY6 W My W L3 A3 0.6 A2 L2 Rubber stopper screw MX Load weight W kg Mr 0.5 L1 A1 Metal stopper screw Mp 0.4 W MTS My W 0.3 W MY 0.2 Mey Mep 0.1 We CY We 0.0 A2 L3 A3 L2 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Bore size Stroke H G (Shock absorber stroke) S T W SD TT E Shock absorber EA h EY Stroke adjusting unit EC FA MY2H16 W Applicable cylinder MY2H16 MY2H25 MY2H40 TT 5.6 (MAX. 12) 7.1 (MAX. 18.6) 10 (MAX. 6) SD 6.7 17.7 Shock absorber model RB1007 RB1412 RB2015 E 14.4 17.5 25 h 6 6 EA 7 8.5 13 EC 6 9 13 EY 27 36 57 FA 12.5 19.3 17 S 46.7 67.3 73.2 T 7 12 15 W 23.5 25.8 38 8-13-27 28 Series

CLS

9 w %7 $1 $2 $3 $6 $8 $9 $0 #3 #0 @5 #2 $5 $4 %0 %1 t y !2 !1 !3 CL u !4 !6 CL1 !7 !5 MLGC CNG e ^0 ^2 !

MXF

(kg) Fig. (2) Overhang: Ln (mm), Correction Values for Moment Center Distance: An (mm) Pitch moment Yaw moment Roll moment W My Mr Mp W W W L3 A5 L1 A1 Adjusting bolt Static moment L2 A3 W MX Mp Mr My MTS W W W MY L1 A2 L3 A5 W L2 A4 CY Mey Note) No need to consider this load factor in the case of using perpendicularly in a vertical position.

MK

D-M9V D-F9WV Hs Hs D-F9BAL Hs Hs D-A9 D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Auto switch model W 19.5 21.5 B 4.5 4 A 11.5 12 W 5.5 6 B 4.5 4 A 11.5 12 Hs 17 19 B 0 0 A 7.5 8 W 1.5 (4) 2 (4.5) B 0 0 A 7.5 8 Symbol Bore size (mm) 12 16 D-F9BAL Auto switch model W 14.5 15 Hs 17 19 A 10.5 11 B 3.5 3 Symbol Bore size (mm) 12 16 ( ): Denotes the values of D-A93. 10-7-12 13 Rotary Clamp Cylinder:

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

1 w t !1 !2 !0 o q r !3 w y e Component Parts No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

With air cushion 15 LH B 4 x LD Z Y X W LZ LX 2 x LC (Knock pin position) ZZ + S Stroke LS + Stroke Y X W M (mm) B 54.5 78 LS 54 LX 71 LZ 4 M 10 W 4 LC 7 LD 30 LH 3 LT 16.5 X 8.5 Y Z 63.5 205 ZZ Bore size 40 50 63 5 5 10 12 40 45 91 91 4.5 4.5 17.5 17.5 70.5 75.5 66 82 86 106 5 5 22 22 11 13 242 242 82.5 75.5 Other dimensions are the same as basic type.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

1 u t q w e y !2 i r !4 !0 MX MTS MY CY !9 !8 !5 !7 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX MY1WK with side seal D@5 @0 @3 @4 @2 @1 -X 20Data Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !

Stroke Reading Cylinder and Counter

or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

MRHQ

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

2 r w u e !5 y !9 u t MDHR3 !4 !3 q !1 @0 @1 w o e i !5 MHZ MHF r !7 !6 t !8 !0 !2 i !9 y u MHL Component Parts MHR MHR Description Material Description Material Note No. Note No.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Cylinder stroke (mm) RZQ Action Cushion MI W S D Double acting C Rubber bumper Body option CEP1 Standard (Rod end female thread) Rod end male thread Nil M CE1 Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Cylinder stroke (mm) RZQ Action Cushion MI W S D Double acting C Rubber bumper Body option CEP1 Standard (Rod end female thread) Rod end male thread Nil M CE1 Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

W 3 port normally open SOL.C 7.

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

2 r w e i !0 !5 t u y Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MDHR2 !4 q !3 @0 o !2 !1 !9 w !8 i !6 !7 i e r !5 !0 y u t Component Parts Note Description Material Note Description Material No. q w e r t y No. !1 !