energy saving effect

L Required facility water system 10 s 5 s 2 s Min. 1 s 0.5 s 0.2 s 0.1 s Model Heat radiation [kW] Facility water specifications HRSH100-Wl-l Approx. 20 Refer to "Facility water system" in the specifications on pages 167 and 169. 0.05 s HRSH150-Wl-l Approx. 27 HRSH200-Wl-l Approx. 34 HRSH250-Wl-l Approx. 40 0.02 s 0.01 s 100 135 200 300

MNB

B Effective thread length ??B2 H S + Stroke ??

LEF-OM006xx

PNP 6P 6P NPN NPN 1N * LECP1 1N * 48mm T T LECP1 PNP PNP 1P * 1P * NPN NPN AN * AN * LECA6 LECA6 PNP PNP 3 00 mm 300 300 AP * AP * 2000 2000 2000 mm B 8m 8 8 B 10m 1.5 m 1 1 A A 15m m 3m 3 3m 3 B B 20m 5 5m 5 C C 5m 3 00 3 00 500 500 600 600 7 00 7 00 800 800 900 900 1000 1000 1 2 00 1 2 00 1500 1500 1800 1800 2000 2000 LEFB16 LEFB16 LEFB25 LEFB25 () R R LEFB32 LEFB32 S S / P

VFS

A A A B B B P P P 1.0 MPa 1.5 MPa Set pressure range (1) 0.1 to 0.83 MPa 0.05 to 0.83 MPa Ambient and fluid temperature 5 to 60C (No freezing) Port size for connection of pressure gauge Weight (kg) Effective area at supply side (mm2) (2) S at P1 = 0.7 MPa, P2 = 0.5 MPa Rc 1/8 M5 x 0.8 0.16 5.5 5.1 P A P B 12 11 A EA B EB 0.83 38 40 11 12 26 24 32 31 21 18.5 35 31 44 38 90 77 0.46 18.5

ISO Standard Hydraulic Cylinder

to Order CHK 100 M9BW CH D SD B 40 CHN Magnet for auto switch Number of auto switches Series type CHM Nil D Without Nil S n 2 pcs.

MVGQ

9 to @2 20Solenoid valve with adapter assembly SYJ3 3-M VZ5 4 -M VF3 4 -M VZ3 4 -M A B A B A B A B @3 Data Note 1) Seal kit includes !9 to @2. Order the seal kit, based on each bore size.

Rotary Table/

(a) (b) Actuator effective torque S . Ta (S is 10 times or more) Allowable moment (Nm) Allowable thrust load (N) Allowable radial load (N) Accelerating torque calculation (a) (b) Size .

ML2B

Control method Nil S B With brake and stroke sensor With stroke sensor (Without brake) With brake (Without stroke sensor) Suffix for stroke adjusting unit Stroke (mm) Refer to Standard Stroke on page 10-13-9. Nil S 2 pcs. 1 pc.

ML2B

Control method Nil S B With brake and stroke sensor With stroke sensor (Without brake) With brake (Without stroke sensor) Suffix for stroke adjusting unit Stroke (mm) Refer to Standard Stroke on page 10-13-9. Nil S 2 pcs. 1 pc.

CNS

Maximum piston speed: 500 mm/s It can be used at 50 to 500 mm/s provided that it is within the allowable kinetic energy range.

CLS

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CNA CNS CLS Bore size (mm) 125 140 160 Tie-rod nut Bore size (mm) Tie-rod nut JIS B 1181 Class 1 M14 x 1.5 JIS B 1181 Class 1 M20 x 1.5 200 CLQ JIS B 1181 Class 1 M16 x 1.5 JIS B 1181 Class 1 M18 x 1.5 180 JIS B 1181 Class 1 M24 x 1.5 250 MLGP Wing nut

LX Series Compact Electric Actuators

Without brake C section details Cross section BB l\rodel D F L 1 5 4 231 LXPB B-50 L X P B B . 7 5 173 256 52 L X P B _ B _ 1 0 0 204 281 246 323 LXPB B -.125 L X P B B 1 5 0 271 348 120 90 L X P B _ B _ 1 7 5 296 373 LXPB_B_-200 321 394 ?$rc zs S8[i8$ [10 Camraclnectl' 0i|llomiom $lift $crExi tlE LXPB S With brake I I shows the localion at which origin point swiich operates.

Booster Regulator/Air Tank

VBAT10A1 S Note) A safety valve port is provided only when option R or S is selected.

OMR0032

80 mm/s2 Target position 2: Travel distance 5 mm, Travel speed 20 mm/s, Acceleration 80 mm/s2, Deceleration 80 mm/s2 ii.Calculation example Travel distance [Number of pulses (pulse)] = Travel distance (mm) Encoder resolution (m/pulse) Travel speed [Pulse frequency (pulse/s)] = Travel speed (mm/s) Encoder resolution (m/pulse) Acceleration and Deceleration time [s] =Travel speed (mm/s) /

OMU0023

AREA A position 2 The AREA signal is output commonly for the ranges set for both the AREA A and AREA B. AREA B Set as AREA 1 AREA 2. position 1 AREA B position 2 48 - Data (Saved data) Data is sent as hexadecimal numbers.

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

1 digit (Ambient temperature of 25 3C) Repeatability 0.2% F .S. 1 digit Analog output accuracy 2.5% F .S.

F

E R I E S (N)AS1000-4000 S Y M B O L S NAS 3 000 A R E A C O D E Japan, Asia, Australia, UK N Canada, USA P O R T T H R E A D P A N E L M O U N T V E R S I O N R(PT) N NPT B O D Y S I Z E P O R T S I Z E 1 M3, M5 2 1/8, 1/4 Standard 3 3/8 Standard 4 1/2 Standard M3 M3x0.5 M5 M5x0.8 01 1/8 (10-32Nom) 02 1/4 03 3/8 04 1/2 T E C H N I C A L SPECIFICATIONS D I M E N S I O N S S E R I E S (N)AS4000

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of 500 mm/s, use graph (2).

Table of Contents

Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ NBR O-ring u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 NBR O-ring ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.

CLQ

CLQF/CDLQF FV S Front flange type (mm) Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) A + Stroke L G B + Stroke 8 2-6.6 FZ FX B 71 78.5 19.5 22.5 61 68.5 A A B 29.5 32.5 5 to 50 5 to 50 20 25 Bore size (mm) FV G FX FZ L L1 S L1 Rod end nut 39 42 48 52 60 64 27 31 14.5 15 28.5 32.5 40.7 44.2 20 25 Rear flange type: CLQG/CDLQG FV S Rear flange type (mm) Stroke range Without