Cylinder with Lock

100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 63 63 50 50 40 40 50 50 32 32 32 32 10 10 1 100 500 400 300 200 1000 1 100 500 1000 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph n Graph c 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32

Cylinder with Lock

63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50

TABLE OF CONTENTS

300) 200 (200) 150 (200) 100 (125) 100 35 (40) N.O.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

0 @9 Slide bearing y Long stroke 100 @7 80, 100 View A-A Component Parts Material Note Material Note Description No. Description No.

MGG

Not required for 80, 100 Replacement parts: Seal kits Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 Seal kit no.

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

2) n = 2, 4, 6, 8, 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Same side CLQ 15 90 100 110 35 75 80 90 100 1 Different sides MLGP 2 Same side 100 100 100 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, Different

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

100 D-A3lC D-G39C D-K39C Different surfaces 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) n Same surface 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 1 10

CL

V Grommet Reed switch Solid state switch Relay, PLC PLC 40 to 100 Yes Yes 100 V, 200 V 12 V 2-wire 24 V PLC 100 V 200 V Terminal conduit 40 to 160 40 to 100 Relay, PLC DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) 40 to 160 40 to 100 Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V IC circuit 5 V, 12 V 40 to 160 40 to 100 Grommet 100 V, 200 V 2-wire 12 V IC circuit 3-wire (

MNB

2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

CL

V Grommet Reed switch Solid state switch Relay, PLC PLC 40 to 100 Yes Yes 100 V, 200 V 12 V 2-wire 24 V PLC 100 V 200 V Terminal conduit 40 to 160 40 to 100 Relay, PLC DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) 40 to 160 40 to 100 Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V IC circuit 5 V, 12 V 40 to 160 40 to 100 Grommet 100 V, 200 V 2-wire 12 V IC circuit 3-wire (

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

JIS symbol Auto switch model D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-A5, D-A6, D-A59W, D-F5, D-J5 D-F5W, D-J59W, D-F5NT, D-F5BA, D-F5F D-B5, D-B6 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 BD1-04M BD1-05M BD1-06M BD1-08M BD1-10M BA-04 BA-05 BA-08 BA-10 BT-04 BT-06 BT-06 BT-08 BT-08 Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 40 50 63 80 100 125 160 25 to 1000 25 to 1000 25 to 1000 25 to 1300 25 to 1500

Air Cylinder Series MB

2,4,6,8... 85 + 30 (n2) n = 2,4,6,8... 95 + 100 (n2) n = 2,4,6,8... 100 + 100 (n2) n = 2,4,6,8... 105 + 100 (n2) n = 2,4,6,8... 110 + 100 (n2) n = 2,4,6,8... 90 + 30 (n2) n = 2,4,6,8...

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

MGC Bore size (mm) 40 Bore size (mm) 40 Model Model 50 63 80 100 50 63 80 100 MGF D-A5/A6 D-A59W D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5NTL D-F5BAL/F59F D-A3/A44 D-G39/K39 D-B5/B6 D-B59W D-G5/K59 D-G5W/J59W D-G5BAL D-G59F/G5NTL D-A3C/A44C D-G39C/K39C CY1 BT-04 BT-04 BT-06 BT-08 BT-08 BA-04 BA-05 BA-06 BA-08 BA-10 MY1 BD1-04M BD1-05M BD1-06M BD1-08M BD1-10M BA3-040 BA3-050 BA3-063 BA3-080 BA3-100 To order

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 9-15-78

Brake mechanism added

75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Different surfaces) 2 n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Same surface) 1 10 75 80 90 (Different surfaces) (Same surface) 20 55 75 80 90 75 + 35

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

Refer to page 100.

Free Mount Cylinder

(mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pad type 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pressure gauge position Thread dia.

Clean One-touch Fittings For Driving Air Piping KPQ/KPG Series

M M5 M5 x 0.8 01 02 03 04 00 04 06 08 10 12 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 Thread connection H/DL L/LL KC Applicable tubing O.D. Same dia. tubing 4 6 8 10 12 04 06 08 10 12 4 6 8 10 12 KK Tubing (rod) connection Different dia. tubing (plug-in reducer) KK130 DM Construction KDM KB KR KA KQG2 KG KFG2 MS KKA M5 type Male connector KP KP Description Material Component Parts LQ No.

48

Cylinder stroke [mm] Bore size Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 Port thread type Nil M thread 12 to 32 Rc 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 40 to 100 TN NPT TF G 25, 50, 100, 150, 200 Refer to page 4 for intermediate strokes.