Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

NCA1

JM-045 How To Order Seal Kits How To Order Piston Rod Assembly Double Acting Single Rod NC1A W 150 PS NC1A 150 26A 0400 Bore 150 200 250 325 400 Option Single rod W Double rod K* Non-rotating Special Options XB5*** Over sized rod XB6*** High temperature XB7*** Low temperature XB5B6*** Oversized w/ high temperature* XC11 Dual Operation/Single Rod** Stroke (In Inches and Hundredths of

3

A B W A B W A B W 4.5 (2) 12 16 19 21 17 19 12 12 4 12 4 4 6 4 12 8 8 0 4.5 (2) 16 12 4 12 4 4 6 4 12 8 8 0 Note 1) ( ): D-A96, A9V Note 2) When setting an auto switch, confirm the operation and adjust its mounting position.

VZ100/300/500

Back up spring Poppet spring Note Platinum silver De-energized De-energized q w e Stainless steel r Replacement Parts Part no. No.

MLGC

13 70 94 11 35 32 50 6.8 11 depth 8 28 16.5 M6 X 1depth12 135 73.5 26.5 118 16 75 15 40 37 50 8.6 14 depth 10 29 160 86.5 31.5 140 104 19 M8 X 1.25 depth 16 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 MXP 16 75 15 40 37 50 8.6 14 depth 10 30 160 86.5 31.5 140 104 19 M8 X 1.25 depth 16 19 18 45 42 80 17 depth 12 35 142 22 M10 X 1.5 depth20 194 170 110 95 37 10.5 MG Bore size (mm) H GR GQ GL O GK J N

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 9 8 9.5 13.5 10 3 Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting: Single Rod Series RQ Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Nil W Axial Right Left Top Bottom F R L T B Cable length Motor specification 2m 3m 4m 5m 2 3 4 5 Motor output Standard motor Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

1 3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 Model V100 Large flow capacity Low power consumption: 1.8 W (75 mA, 24 VDC) Plug connector One-touch wiring of plug connectors Common pilot exhaust subplate mounted and manifold Individual exhaust Piping Choice of pilot valve exhaust Type of actuation Common exhaust VZ212 SY VZ212 N.C. Body ported VZ222 VZ222 N.O. N.C. N.O.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

Component Parts SY w Description Material N.C. Body Resin SYJ q (A) 2 Spool valve Aluminum/NBR w e r Pilot valve VK 1 (P) 3 (R) Port plug Resin/NBR VVQZ100-CP VZ VT VQZ200/300 VT Metal seal Rubber seal VP VG q r w e q r w e VP VQ VQZ N.C. N.C. VZ (A) 2 (A) 2 VS 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) q r w e q r w e N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts No.

Hydraulic Cylinders

Hydraulic fluid Compatibility Standard mineral hydraulic fluid Compatible W/O hydraulic fluid Compatible JIS symbol O/W hydraulic fluid Compatible Not compatible Water/Glycol hydraulic fluid Phosphate hydraulic fluid Contact P/A.

Suction Guard (Produced upon receipt of order) FHG Series

L-type block (75) (50) W R P Q Port size Weight (kg) d K W Y AE (mm) (75) (50) W J W (mm) 1/2B (04) 3/4B (06) 1B (08) 1 1/4B (10) 1 1/2B (12) 2B (16) 2 1/2B (20) 3B (24) 22.2 27.7 34.5 43.9 49.1 61.1 77.1 90.0 47 47 47 50 50 50 50 50 70 70 70 85 85 85 105 105 9 9 9 9 9 9 9 9 62 62 62 65 65 65 65 65 3.5 3.5 3.5 6.2 6.2 6.1 11.9 11.9 Port size Weight (kg) E J P Q Port size Weight (kg) E 69

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

T-slot A dimension T-slot B dimension 6.5 T-slot B 27.5 4H9 Cross section C-C D 4 4 4 4 6 E 6 6 8 8 8 F 107 112 122 132 112 G 55 65 75 85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 Model LXSH2BD-50 LXSH2BD-75 LXSH2BD-100 LXSH2BD-125 LXSH2BD-150 Refer to page 301 for mounting.

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

CRQ2 MSQ Linear Motion Parts/Standard Stroke 32, 40 Standard stroke (mm) Size MRQ 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 Refer to page 11-10-18 for other intermediate strokes.

MRQ

Linear Motion/Standard Motion Size Standard stroke (mm) 32/40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 Refer to p.1.5-18 for other intermediate strokes.

LX Series Compact Electric Actuators

Without brake C section Brake electric circuit YellowC;*1 Y e l l o w O Y !

CNG

SOL.C SOL.C SOL.B SOL.A SOL.B SOL.A W Manual Unlocking Warning Unlocking cam Release piston 1. Never operate the unlocking cam until safety has been confirmed.

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

21 51 4.3 56.5 4 14 60 5 6.5 32 12 45 15 9 16 190 80 95 25 65 4.3 72 4 16 75 5 10 36 16 45 18 11 20 210 100 115 25 75 6.3 89 4 16 85 5 10 41 16 55 18 11 20 230 Mounting type ES Piston rod ball joint to DIN 648K Bore d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15

Environment

PB H thread depth C Vent hole Note 3) J PC EV Z T M U D K Note 2) L R 4 x O1 thread depth R W A + Stroke B + Stroke S EH M 6 x MO thread depth MR XA H9 depth XA MH Section XX details MA ML + Stroke MC MD Section XX XB XA H9 XA [mm] Incremental encoder Absolute encoder B C D EH EV Without lock With lock Without lock With lock A W Z A W Z A W Z A W Z Size Stroke range [mm] 25 15 to 100 238

Integrated Controller

3000 mm/s2 6 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 5 3000 mm/s2 5000 mm/s2 4 3 10 mm/s2 2 1 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQY16HC Horizontal/Lead 2.5 Vertical/Lead 2.5 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 50 25 75 100 125 150 175 200 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 3000 mm/s2 10 mm/s2 5000 mm/s2 0 0 Speed: V [mm/s] 50 100

Slider Type/Ball Bushing Bearing

D 1.6 x P 0.1 x Wcos + Wsin D 5.0 x P 0.1 x W + W D 5.0 x P W W > Wv P > Pv Determination of allowable load mass & pressure Inclined operation (For vertical operation, refer to page 1515.)