Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Nickel plated Spring washer Steel wire @3 Felt Felt @4 Holder Stainless steel @5 8-21-19 19 Series MGG Construction 63 to 100/MGGB #3 !5 #6 q t #8 !4 !7 @2 @3 @4 r y e #7 u o !1 i w !8 #4 !6 A @0 @1 !9 #2 !

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

SX VK L C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) VZ C6 (6) kit VF VFR N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) N7 (1/4) VP7 Built-in silencer P.1.10-16 P.1.10-18 VP4 C C3 (3.2) C4 (4) M5 (M5 thread) C6 (6) kit VQ N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) VQ4 VQZ Built-in silencer P.1.10-48 P.1.10-52 VQD C C3 (3.2) C4 (4) C6 (6) M5 (M5 thread) VZS kit C6 (6) VFS N1 (1/8) N3 (5/32) N7 (1/4) VS N7 (1/4)

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

One-touch fittings manifold) (G) (L) (M) (D) With light/surge voltage suppressor With light/surge voltage suppressor With light/surge voltage suppressor 4-Rc 1/4 4-Rc 1/4 4-Rc 1/4 4-Rc 1/4 61.4 R side 2-M5 x 0.8 38 19 PE 2-5.3 mounting hole 4.4 10 2-M5 x 0.8 L side Max.10 91 23 18 (Lead wire length) Manual override (Non-locking) 300 300 2-M5 x 0.8 300 (Lead wire length) (Lead wire length

CL

20 21 23 12 12 11 12 84 94 95 103 12 14 18 8 10 12 16 14 16.5 20 26 57.5 69 69 76 91 101 102 111 38 45 45 52 13 17 17 19 18 22 22 30 15.5 19.5 19.5 27 20 25 32 40 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 6 8 10 14 4 5 5.5 6 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1 depth 12 Up to 200 Up to 300 Up to 300 Up to 300 25 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) H1 NA P

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

59 58 20 86 19 5 M3 x 0.5 18.5 40 40 8.5 90 4 12 38 33 CY1F15 6.5 51 10 19 66 65 20 99 19 5 M3 x 0.5 18.5 50 50 7 97 4 12 53 40 CY1F25 7.5 66 13 27 84.5 89 25.5 128.5 17 9 M5 x 0.8 24 65 65 8 129 5.5 14.5 70 52 P (Piping port) Model XA T XL YA XY YB Z Shock absorber Model Nil TN TF CY1F10 CY1F10 M5 x 0.8 +0.012 0 3 1 4 6.5 depth 3.4 4 3.4 98 RB0805X552 CY1F15 CY1F15 +0.012 0 M5 x 0.8

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

59 58 20 86 19 5 M3 x 0.5 18.5 40 40 8.5 90 4 12 38 33 CY1F15 6.5 51 10 19 66 65 20 99 19 5 M3 x 0.5 18.5 50 50 7 97 4 12 53 40 CY1F25 7.5 66 13 27 84.5 89 25.5 128.5 17 9 M5 x 0.8 24 65 65 8 129 5.5 14.5 70 52 P (Piping port) Model XA T XL YA XY YB Z Shock absorber Model Nil TN TF CY1F10 CY1F10 M5 x 0.8 +0.012 0 3 1 4 6.5 depth 3.4 4 3.4 98 RB0805X552 CY1F15 CY1F15 +0.012 0 M5 x 0.8

3

Cylinder model Hexagon wrench key MKB12-10Z -20Z -30Z MKB16-10Z -20Z -30Z MKB20-10Z -20Z -30Z MKB25-10Z -20Z -30Z MKB32-10Z -20Z -30Z -50Z MKB40-10Z -20Z -30Z -50Z MKB50-10Z -20Z -30Z -50Z MKB63-10Z -20Z -30Z -50Z CQ-M3 x 50L x 60L x 70L CQ-M3 x 50L x 60L x 70L CQ-M5 x 75L x 85L x 95L CQ-M5 x 75L x 85L x 95L CQ-M5 x 85L x 95L x 105L x 125L CQ-M5 x 80L x 90L x 100L x 120L CQ-M6 x 90L x 100L

VCW

, 3/8 VCW31 30 50 86 36.5 13.5 15 32 25 23 M5 8 24 59 46 57 60 54.5 48.5 101 57 68 104 1/2 22 45 90 41 11 17 36 22.5 23 M5 8 26 64.5 48 62.5 62 60 50.5 103 62.5 70 107 1/4, 3/8 VCW41 30 50 94 41 13.5 17 36 25 23 M5 8 26 66.5 48 64.5 62 62 50.5 103 64.5 70 111.5 1/2 35 60 102 41 17.5 17 36 30 28.2 M5 8 26 70 48 68 62 65.5 50.5 103 68 70 119 3/4 17-2-55 8 Series VCW Dimensions (N.O.)

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

Lightweight: Max. 21 g lighter (When an M5 female thread is used.) ZSE20(F)/ ISE20 ZSE30A(F)/ ISE30A 17.5 mm (20/20A) ZSE20(F)/ISE20 M5 female thread ZSE30A(F)/ISE30A M5 female thread Improved Installability Enclosure Grommet type Connector type Wiring is possible after piping has been connected.

MU

22 27 27 BY 7 8 9 9 12 B 24 28 32 39 50 BX 9 6.5 8 10 11 ET M5 X 0.8Depth11 M6 X 1Depth11 AL 19.5 23.5 27 32 32 BS 37 45 44 54 53 K 5.5 5.5 6 7 7 A 22 26 30 35 35 BT M5 X 0.8Depth7.5 M6 X 1Depth12 M8 X 1.25Depth13 M8 X 1.25Depth11 M10 X 1.5Depth15 M10 X 1.5Depth14.5 M12 X 1.75Depth18 M12 X 1.75Depth15 Rod end female thread (mm) (mm) P M5 X 0.8 Rc(PT)1 /8 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/4 Rc(PT)1/4 MM

PSE200

Specifications Model PSE530-M5 PSE531-M5 101 to 101kPa PSE532-M5 PSE533-M5 Rated pressure range 0 to 1MPa 0 to 101kPa 0 to 101kPa Proof pressure 1.5MPa 500kPa Air, Non-corrosive gas Fluid 12 to 24VDC (Ripple 10% or less) Power supply voltage Current consumption 15mA or less Output specification Analog output (1 to 5V, Output impedance: Approx. 1k) Accuracy 2% F.S. or less (within rated pressure

KA

Soft nylon Polyurethane KAH23-M5 17 8.5 14 13 2.1 M5 X 0.8 M6 X 1.0 7 17.5 12.5 8.5 3.4 2.9 4 3.2 1 8 KAH23-M6 KAH23-U01 8 10 17 KAH04-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 9.5 14 13 2 4 4 8 KAH04-M6 17.5 4 1 8 18.5 13.5 KAH04-U01 5 14 10 10 16 5.6 5.6 1 4 KAH04-U02 16.5 10.5 10 18.5 KAH06-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 15 14 4 4 11.5 3 10 KAH06-M6 19 1 8 14.5 KAH06-U01 5 12 6 19.5 17 1 4 13 17 14 12 KAH06

Antistatic One-touch Fittings Series KA

M5, M6 Soft nylon Polyurethane KAH23-M5 17 8.5 14 13 2.1 M5 0.8 M6 1.0 7 17.5 12.5 8.5 3.4 2.9 4 3.2 1 8 KAH23-M6 KAH23-U01 8 10 KAH04-M5 M5 0.8 M6 1.0 17 9.5 14 13 2 4 4 8 KAH04-M6 17.5 4 1 8 KAH04-U01 18.5 13.5 5 14 10 16 10 5.6 5.6 1 4 KAH04-U02 16.5 10.5 10 Uni thread KAH06-M5 M5 0.8 M6 1.0 18.5 15 14 3 11.5 4 4 10 KAH06-M6 19 1 8 KAH06-U01 14.5 5 12 6 19.5 17 1 4 KAH06-U02 13 17 14 12

5 Port Air Operated Valve

A, B port size Port size M5 x 0.8 1/8 1/4 3/8 Symbol M5 01 02 03 VFA1000 VFA3000 VFA5000 VFA1000 Double type only Thread type (Including pilot port) Nil F N T Rc G NPT NPTF M5 is available with Nil only.

240

Motor cable mounting direction: U (Bottom entry) 14.5 (14) 28.5 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 2 x M5 x 0.8 thread depth 9 19 5 J G F 4 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 Note 1) Range within which the rod can move when it returns to origin.

Dedicated Controller

BIT 2 5 Program designation <1> BIT 3 Pro-no. bit2 5 18 STP-NO BIT 1 Pro-no. bit3 18 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 BIT 2 Stp-no. bit1 6 19 BIT 3 Stp-no. bit2 19 7 BIT 4 20 Stp-no. bit3 7 The terminal that designates the step to be executed.

ITV

x 0.8 Solenoid valve EXH 93 Rc1/4 Exhaust port Solenoid valve EXH OUT 19 13.5 EXH (3) SUP (1) OUT (2) 12 Flat bracket P3020114 (Optional) 36 2 x Rc1/4, 3/8 Port size 4 x M5 x 0.8 thread depth 6 mm through Mounting hole L-bracket G OUT 2 19 R3.5 15 25 36 7 45 2.3 (10) 30 L-bracket INI-398-0-6 (Optional) 2 x Rc1/4, 3/8 SUP port, OUT port (7) 36 14-8-24 25 Electro-pneumatic Regulator Series

Series MHR2 11- 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper 22- Size: 10, 15, 20, 30

5-0.03 0 5-0.03 0 24.5 12-0.05 0 Open: 37, Closed: 19 2 x M5 x 0.8 thread depth 10 (Thread for mounting attachment) 25 25 10 10 7 7 937

MGQ

, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 26 64 17 10 19 52 74 2 8.5 4 46 36 72 8 30 10 60 37 13 18 47 8 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 7 M5 x 0.8 Rc 1/8 10.5 32 76 21 10 21 62 88 2 9 2 56 42 86 8 38 12 70 37.5 14 26 47.5 9 M6 x 1.0 15 M6 x 1.0 8 M6 x 1.0 Rc 1/8 11.5 MGQM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MGQL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions E E

MHC2

When auto switches are used, through hole mounting is not available. 4-M3 x 0.5 (Thread for mounting attachment) Adjusting needle for finger speed M5 x 0.8 (Finger closing port) M5 x 0.8 (Finger closing port) 12-8-4 5 Angular Style Air Gripper Standard Type Series MHC2 Double Acting: Size 10, 16, 20, 25 MHC2-20 2-M5 x 0.8 thread depth 8 (Mounting thread) MHZ MHF 4-M5 x 0.8 thread depth 10