CA2

= 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 1 10 90 100 110 20 90 100 110 75 90 100 110 Different sides With 2 Same side (n 2) 2 90 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 20 + 50 n = 2, 4, 6, 8 Different sides D-B59W With n 75 + 50(n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50(n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50

CM2

301 to 400 156 160 160 165 401 to 500 181 185 185 190 20 25 32 40 30 32 32 41 36 36 36 46 24 24 24 25 With Rod Boot l ZZ Symbol Z 1 to 50 143 147 149 181 Stroke Bore size (mm) 1 to 50 12.5 12.5 12.5 12.5 51 to 100 25 25 25 25 101 to 150 37.5 37.5 37.5 37.5 151 to 200 50 50 50 50 201 to 300 75 75 75 75 301 to 400 100 100 100 100 401 to 500 125 125 125 125 1 to 50 63 67 67 71.5 51 to 100 76

CM2

185 185 190 20 25 32 40 24 24 24 25 36 36 36 46 With rod boot (mm) ZZ Symbol Z 1 to 50 143 147 149 181 l 1 to 50 63 67 67 71.5 Stroke 1 to 50 12.5 12.5 12.5 12.5 Bore 51 to 100 25 25 25 25 101 to 150 37.5 37.5 37.5 37.5 151 to 200 50 50 50 50 201 to 300 75 75 75 75 51 to 100 76 80 80 84.5 101 to 150 88 92 92 96.5 151 to 200 101 105 105 201 to 300 126 130 130 51 to 100 156 160 162 194 101

CG5-S

14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 63 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 80 22 234 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 291 257 CG-E080SUS 100 22 235 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 292 258 CG-E080SUS Plug bolts are installed before shipment from factory.

VQ7-6/7-8

50 68.5 76.5 145 86.5 155 50 50 68.5 13 (port B) 13 (port A) 13 (port B) 13 (port A) Manual override Manual override B A B A B B 38 50 62 38 50 62 Indicator light R1 P R2 R1 R2 Indicator light 2-6.5 Mounting hole 2-6.5 Mounting hole 42.5 42.5 42.5 42.5 G1/2 (cable 6.8 to 10) G1/2 (cable 6.8 to 10) 125.5 137.5 125.5 137.5 37 93 37 93 25 (port X) 25 (port X) 5 3 3 5 22 22 14 14 1 1 2-Rc3/8

15

50 5 0 Z X Mass and center of gravity of the load 25 Center of gravity 50 Load no.

HRX-OM-W002

Note1) Applicable model HRR012/018-A/W-10-T/MT HRR012/018/024/030-A/W-20-T HRR012/018/024/030-A/W-20-MT Rated flow50/60Hz Note23 L/min 7(0.36MPa)/10(0.42MPa) 10(0.42MPa)/14(0.40MPa) 10(0.32MPa/)/14(0.32MPa) Maximum pumphead 50/60Hz m 50 50 50 Pump Output W 320 550 Circuit protector A 15 15A10A for standard Recommended earth leakage breaker capacity A 15 Cooling capacity Note 4 W The cooling

Low Profile Guide Type

Note 2) There are four YA and YB dimensions with a 50 mm stroke.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

New

Use a fluid with a kinematic viscosity of 50 mm2/s or less.

CY1F

speed mm/s Piston speed mm/s 4 CY1F/m1 5 CY1F/m2 6 CY1F/m3 7 CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm

IDX-OM-W011

2A ( 20V / 5m A) 143 O N 3 ( ) 5 /1 ( ) I D F Seri es 141 14 1 I D XO M W 011 14 T 144 PE 1 2 3 LN PE PE: L N: LN PE M 3 6. 5m m 1. 25m m 2 ( ) ( ) I D F Seri es 144 14 2 I D XO M W 011 14 T 145 I D F4E8E10T I D F4E8E20T I D F11E20T AC100/100,110V (50/60Hz) PE N L 1 2 AC200/200,220V (50/60Hz) PE N L 1 2 TB 3 TB 3 TDR MC TDR MC TDR ILS TDR ILS MC MC OLR OLR MC MC CM MC

IDX-OM-W014

/60Hz) CM 1 2 ILS FM PTC OLR PC 1 PTC PTC ILS CM AC200/200 (50/60Hz) AC230V (50Hz) PRS AC200/200,220 (50/60Hz) OLR C01 2 2 1 L C11 N TB PRS PE PC TB P FM C11 200V C11200V IDU6E-10 IDU6E-20/23 ILS ILS PTC AC200/200 (50/60Hz) AC230V (50Hz) PTC AC200/200,220 (50/60Hz) AC100/100,110 (50/60Hz) C01 L CM CM PC N OLR OLR PE TB PRS PRS FM P P FM C11 6-5 6 2 IDU Series 6-4 6 4 IDX-OM-W014

E-P HYREG ® Series VY1 1

G Description 04 06 10 02 03 04 02 03 04 VY110 0 1VY120 0 1VY130 0 1VY140 0 1VY170 0 11 1 0 2 VY190 0 11 2 4 0 VY1D00-M5 VY1A0 0 1-M5 VY150 0 1VY1B0 0 1M 0 5 1 01 02 01 02 PPA B VEX9-32A VEX5-32A VEX7-32A VEX3-32A VEXA-18-2A VEX1-18-1A Bracket (With bolt, washer) AL F VEX1-18-2A VEXA-18-3A G27-10-R1-X207 G G46-10-01 G36-10-01 G27-10-01 Pressure gauge AN120-M5 AN120-M5 Pilot EXH port silencer

39

6Hexagon socket head cap screw wStopper bolt @1Seal washer rBumper @2Bumper stopper 50 CKZ3N-S050W Note 1) 63 CKZ3N-S063W Note 1) Table 1 50 CKZ3N-B050 Note 2) Opening angle Code J H G F E D C B A Stopper bolt kits 15 30 45 60 75 90 105 120 135 63 CKZ3N-B063 Note 2) tRubber cover !7Spacer !8Short head cap screw 50 CKZ2N-T050 63 CKZ2N-T063 Top cover kits 50 yMetal cover !

VQZ1000/2000/3000

Yes Note) None Note) Yes Yes (W/o indicator light) Yes (W/o indicator light) Note) Note) Coil voltage Note) 1 2 3 4 5 6 9 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Note) DIN is applicable to VQZ2000/3000. Bracket Assembly Note) Part no.

CLA

ZZ StrO ke ~ 131 71 339 65 12.5 80 ~ 148 72 358 65 14.0 81 367 P PG PH PL PW S W X V oLD LH LS LT LX LV r 40 7/16 20 27 50 30 63 % 16 31 80 37 81 51 244 43 11.2 59 F 90 58 266 52 11.2 66 ~ 'f, 106 58 290 52 11 .2 66 'I, 42 11 20 45 153 8 27 13 9 40 207 3.2 42 70 'I, 46 10 21 50 168 0 27 13 9 45 222 3.2 50 80 'I, 48.5 13 23 60 182 0 34 16 11.5 50 250 3.2 59 93 \I, 55 15 23 70 208 0 44 16