T/TIA

Budafoki ut 107-113 1117 Budapest TEL: 01-371-1343 FAX: 01-371-1344 SOUTH KOREA SMC Pneumatics Korea Co., Ltd. Woolim e-BIZ Center (Room 1008), 170-5, Guro-Dong, Guro-Gu, Seoul, 152-050, South Korea TEL: 02-3219-0700 FAX: 02-3219-0702 ROMANIA SMC Romania S.r.l. Str.

KRM

Budafoki ut 107-113 1117 Budapest TEL: 01-371-1343 FAX: 01-371-1344 SOUTH KOREA SMC Pneumatics Korea Co., Ltd. Woolim e-BIZ Center (Room 1008), 170-5, Guro-Dong, Guro-Gu, Seoul, 152-050, South Korea TEL: 02-3219-0700 FAX: 02-3219-0702 ROMANIA SMC Romania S.r.l. Str.

KS/KX

Budafoki ut 107-113 1117 Budapest TEL: 01-371-1343 FAX: 01-371-1344 SOUTH KOREA SMC Pneumatics Korea Co., Ltd. Woolim e-BIZ Center (Room 1008), 170-5, Guro-Dong, Guro-Gu, Seoul, 152-050, South Korea TEL: 02-3219-0700 FAX: 02-3219-0702 ROMANIA SMC Romania S.r.l. Str.

PS-OMH0005CN

DC12~24V DC12~24V DC(+) DC(-) 8 / / 9 () 10 / 5m / 11 20~30 20 "-M" (kPaMPa) SI kPa,MPa ( ) "-M" 12 13 -33No.PS-OMH0005CN-D No. 14 15 () () ( ) ( ) / 16 ON ON OFF PSE530 PSE530 OFF -34No.PS-OMH0005CN-D OUT1 OUT2 80mA 5 F.S.(2.5F.S.) 2 -35No.PS-OMH0005CN-D PSE20 1 01 MPa 0-101 kPa 0101 kPa -101101 kPa -0.11 MPa 10-101 kPa -10101 kPa -101101 kPa 0.1 kPa 0.1 kPa 0.1 kPa

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

13 8.5 9.5 9.5 11 14 5 8.5 9 10 10 6 6 6.5 8.5 11.5 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

PSxx-OMH0002CN

No.PS-OMH0002CN-D / / / / / / / / ISE70 ISE75(H) 2 8 9 10 13 13 13 14 16 16 21 23 25 26 34 34 36 -1No.PS-OMH0002CN-D (ISO/IEC)(JIS) 1) 2) 1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems IEC 60204-1: Safety of machinery -Electrical equipment of machines (Part 1: General requirements) ISO

NCQ8

Snap rings (2) PC-01 PC-02 PC-03 PC-03 PC-05 Snap rings (2) PC-01 PC-02 PC-03 PC-03 PC-05 Clevis (1) RCS-015 RCS-02 RCS-03 RCS-04 RCS-05 Pin (1) PS-015 PS-02 PS-03 PS-03 PS-05 Clevis (1) RCD-015 RCD-02 RCD-03 RCD-04 RCD-05 Pin (1) PS-015 PS-02 PS-03 PS-03 PS-05 056 (9/16") 075 (3/4") 106 (1-1/16") 150 (1-1/2") 200 (2"), 250 (2-1/2") 056 (9/16") 075 (3/4") 106 (1-1/16") 150 (1-1/2") 200 (2

Vacuum Pad: Ball Joint Type, Series ZPT/ZPR

13 15 M8 x 1.25 8 12 10.5 13 27.5 36 ZPT16F-B5 ZPT20F-B01 16 18 2 Rc(PT)1/8 6.2 14 12.5 15.5 ZPT25F-B5 32 M5 x 0.8 5 9 ZPT 40/50 F-B 8/01 (Without Buffer/Female Thread) ZPT25F-B8 25 28 M8 x 1.25 8 12 36 ZPT25F-B01 Rc(PT)1/8 6.2 14 ZPT32F-B5 32.5 M5 x 0.8 5 9 ZPT32F-B8 32 35 M8 x 1.25 8 12 13 16 36.5 ZPT32F-B01 Rc(PT)1/8 6.2 14 Width across flats P N NL F D C Y 2.5 A B Dimensions A (mm) B

5 Port Solenoid Valve

SOL.A SOL.A 11 11 Station 6 Station 6 SOL.B SOL.B 12 12 SOL.A SOL.A 13 13 Station 7 Station 7 SOL.B SOL.B 14 14 SOL.A SOL.A 15 15 Connector Manufacturers Example Station 8 Station 8 SOL.B SOL.B 16 16 SOL.A SOL.A HIROSE ELECTRIC CO., LTD. 3M Japan Limited Fujitsu, Limited Japan Aviation Electronics Industry, Limited J.S.T. Mfg. Co., Ltd.

Compact Proportional Solenoid Valve Series PVQ

%' 13 O-ring ( 14 Option (Body ported only) Bracket assembly: VDW20-15A-1 O-ring ( Sub-plate Part No. -01 PVQ30-15 P (1) A (2) Thread type Material C S !%' '

20

Without nozzle KN-R02-100 KN-R02-150 KN-R02-200 KN-R02-250 VMG1-R02-300 VMG1-R02-350 VMG1-R02-400 KNH-R02-100 KNH-R02-150 KNH-R02-200 KNS-R02-075-4 KNS-R02-090-8 KNS-R02-100-4 KNS-R02-110-8 Nozzle size Nil 01 02 03 04 05 06 07 11 12 13 21 22 23 24 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 1 1.5 2 0.75 x 4 0.9 x 8 1 x 4 1.1 x 8 Connection size Piping connection method Symbol Size and model no.

Series 10-, 21- AR-B Regulator, Series 10-, 21- ARK-B Regulator with Backflow Function

Model Option 10-/21-AR20(K)-B 10-/21-AR25(K)-B 10-/21-AR30(K)-B 10-/21-AR40(K)-B 10-/21-AR40(K)-06-B 10-/21-AR50(K)-B 10-/21-AR60(K)-B Bracket assembly Note 1) AR50P-270AS Note 2) AR20P-270AS Note 3) Note 3) AR25P-270AS AR30P-270AS AR40P-270AS Set nut AR20P-260S AR25P-260S AR30P-260S AR40P-260S 10: G49-10-01, 21: G49-10-01-MS-X3 Standard Pressure gauge Note 4) 10: G49-4-01, 21: G49-4-01

3 Port Solenoid Valve

Lead wire color Dot marking 1 Black None 1 Black None 2 2 Brown None Brown None 3 3 Red None Red None 4 4 Orange None Orange None 5 5 Yellow None Yellow None 6 6 Pink None Pink None 7 7 Blue None Blue None 8 8 Purple White Purple White 9 9 Gray Black Gray Black 10 10 White Black White Black 11 11 White Red White Red 12 12 Yellow Red Yellow Red 13 13 Orange Red Orange Red 14 14 Yellow Black

S Couplers Series KK/KKH/KK13

Refer to front matters 58 and 59 for Safety Instructions and pages 13 to 16 for Fittings and Tubing Precautions. Air Supply Operating Environment Warning Warning 6. Do not use in environments where there is direct contact with liquids such as cutting oil, lubricating oil or coolant oil, etc.

MGG

(mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) AP AK AL AJ AI N AH M AG L AB K AA J I V B U T O P S A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 25 6.6 9 95 82 45 125 25 112 80 11 60 12 55 30 48 108 82 12 99 M6 x 1 depth 9 Rc 1/8 26 30 9 9 108 92 54 150 35 134 100 13 70 16 65 35 57 130 100 109 M6 x 1 depth 13 Rc 1/8 13 31 75, 100 125, 150 200, 250 300 35 9 9 118 102 60 150 35 134 106 16 80 16 73 40 65

Round Type Hydraulic Cylinder

121 5.5 40 55 M8 x 1.25 13 26 19 15 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 7 28 121 5.5 40 55 13 28 19 15 32 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 13 36 19 15 40 Up to 800 21 M16 x 1.5 24 24 41 18 21 14 11 54 10 11 48 7.5 9 35 158 6 55 75 19 44 24 21 (mm) Foot bracket plate thickness is dimension LT + 1 mm.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Note 3) When a load is applied directly to the body, the loaded weight should be no greater than the allowable load weights on page 8-15-12. 8-15-13 13 Series CY3B/CY3R Construction Basic type CY3B15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !

Table of Contents

-06 AS2200-01 AS2201F -01-08 AS2200-01 70% 100 SYJ 200 50 SX 100 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 10% 30% 50% 70% 50% 30% 10% 0 0 200 CM2 25 400 MB 40 150 300 Stroke (mm) Stroke (mm) AS2201F -01-06 AS2200-01 AS2201F -02-08 AS2200-02 100 200 50 100 0

Direct Operated Solenoid Valve Metal Seal Series VS4
10

0.7 0.82 VF VS4110-02 (8A) 1 4 4.0 3.4 0.17 0.47 0.91 0.89 VS4110-03 (10A) 3 8 4.1 3.9 0.19 0.35 0.96 1.00 VFR VS4210-01 (6A) 1 8 3.2 3.2 0.42 0.37 0.86 0.80 2 (Double) 1,200 180 13 or less 40 or less 0.9 1.14 VS4210-02 (8A) 1 4 4.0 3.4 0.17 0.47 0.91 0.89 VP4 VS4210-03 (10A) 3 8 4.1 3.9 0.19 0.35 0.96 1.00 VS4310-01 (6A) 1 8 3.1 3.2 0.37 0.35 0.80 0.82 VZS 360 180 15 or less 45 or less

Guide Cylinder Series MGG

100 57 46 46 175 39 12(14) 98(106) 12 40 28.3 11 95 M6 x 1 depth 13 1/8 38 16 114 65 52 46 201 40 12(14) 101(109) 12 43 31.3 11 97 M6 x 1 depth 13 1/8 47 20 138 84 62 56 238 41 12(15) 109(118) 13 52.5 38.3 11 111 M8 x 1.25 depth 16 1/4 58 25 164 94 75 67 285 47 14(16) 125(137) 14 58.5 44.5 16 128 M10 x 1.5 depth 21 Note) Rc, NPT and G ports can be selected.