Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire: 0.5m (or None in the Case of No Auto Switch), Number: B [1 pc (Valve Open)], Seal Material: FKM for Plasma 3310-75, Seal Replacement: 2, 3

Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire: 0.5m (or None in the Case of No Auto Switch), Number: B [1 pc (Valve Open)], Seal Material: -, Seal Replacement: -

Accuracy: Basic Type, Size: 32, Bearing Type: M (Slide Bearing), Motor Mounting Position: D (In-line), Motor Type: NW (Mounting Type W), Lead Screw: B [LEYG25, 6mm; LEYG32, 8mm, (10)], Stroke: 200mm

Flange Size: 16, Flange Type: KF(NW), Port Direction: K (w/o Indicator, Left Flange Surface), Temperature: 5 to 60°C, Version: 2 (Refresh), Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire: L (3m), Number: B (1pc, Valve Open)

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

W A A A B (mm) D-A9V D-A9 D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV A B A B Bore size (mm) W Hs A B W A B Hs 32 40 50 63 12 [17] 9 1 12 [17] 9 29 8 [13] 5 3 (0.5) 8 [13] 5 27 16 11.5 1.5 16 11.5 32.5 12 7.5 5.5 (3) 12 7.5 30.5 14 <19> 14.5 4.5 14 <19> 14.5 42 10 <15> 10.5 8.5 (6) 10 <15> 10.5 36.5 16.5 17.5 7.5 16.5 17.5 42 12.5 13.5 11.5 (9) 12.5 13.5 40 [ ]: Values for 5 mm stroke with 32 < >: Values for

CHKD/CHKG

CHKGL--XC64 A C C B 293

Rotary Actuator

CRQ2X MSQX MRQ Auto Switch Working Principle [Pressure is applied from the B port.] The auto switch B is turned ON by the magnet B in the state that the pressure is applied from the B port and the piston B moves to the left side. At this time, the auto switch A turns OFF . Magnet B Piston B A port B port Auto switch B Auto switch A [Pressure is applied from the A port.]

ISO Standard Hydraulic Cylinder

D-A59W D-Z7/Z80 D-M9/M9W D-M9A Bore size (mm) Bore size (mm) D-Z7/Z80 D-A5/A6 A B A B A B A B A B A B Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs 40 50 63 80 100 40 50 63 80 100 11.5 8.5 8 5 13 10 5 2 27 28.5 27 34 35.5 28.5 29 27 13 8 9.5 4.5 14.5 9.5 6.5 1.5 33 33.5 33 38.5 39.5 34.5 33 33 4.5 0 8.5 3.5 47.5 38.5 14.5 9.5 11 6 16 11 8 3 38.5 38 38.5 43.5 45 38.5 28 37 8.5 3.5 12.5 7.5 54

Magnet: Built-in, Mounting: Double Clevis, Bore: 10mm, Stroke: 30mm, Head Cover: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: Pivot Bracket not Assembled, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: A90V--Reed, DC Volt, AC Volt, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting: Rail

Magnet: Built-in, Mounting: Double Clevis, Bore: 10mm, Stroke: 30mm, Head Cover: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: Pivot Bracket not Assembled, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting: Rail Mounting, Cushion: Air

Magnet: Built-in, Series: J2, Mounting: Double Clevis, Bore Size: 10mm, Stroke: 30mm, Action: Single Acting, Spring Extend, Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: Pivot Bracket shipped w/Product, Not Assembled, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: M9NA--Solid State, Water Resist., 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number:

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 10, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～1, Cushion: Rubber cushion, Auto Switches: M9BW, Lead

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 10mm, Stroke: 100mm, Cushion: Rubber Bumper, Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 10mm, Stroke: 30mm, Cushion: A (Air Cushion), Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: A90V--Reed, DC Volt, AC Volt, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 10mm, Stroke: 30mm, Cushion: A (Air Cushion), Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m), Number: 2 pcs. (Or None

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 10mm, Stroke: 15mm, Cushion: Rubber Bumper, Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 10, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～1, Cushion: Rubber cushion, Auto Switches: M9BW, Lead

Magnet: D (Built-in), Series: J2, Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 10mm, Stroke: 30mm, Action: T (Single Acting, Spring Extend), Head Cover Port Location: Perpendicular to Axis, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket shipped w/Product, Not Assembled), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint), Auto Switch: M9NA--Solid State, Water Resist., 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Refer to page 378 for minimum stroke with auto switch. 32 is for B-series rod size only. CH2 H B B 50 100 CH D2 H B B 50 100 M9BW With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Port and cushion valve positions Refer to page 359.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

C B A stroke A C 3) 2nd stage: B-A stroke operation Following the 1st stage, when the air pressure is supplied from the C port, the rod operates the B-A stroke. B B-A stroke B A C 4) Cylinder retraction When the air pressure is supplied from the B port, the rod retracts completely. B stroke A stroke A stroke or B stroke operation can be made individually.