Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

X L C X L + Stroke 47 32 to 100 2-P (port size) Approx.

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

Applicable bore size (mm) Snap ring l A1 NDH10 MM NX R1 U1 Dd9 t d L m Dd9 t d L m l +0.048 0 0.030 0.060 0.030 0.060 I-J010SUS 10 CD-J010 10 CD-J010 10 3.3 3.3 3.3 C type 3.2 C type 3.2 8 21 M4 x 0.7 3.1 8 9 3 15.2 12.2 1.2 0.3 3 15.2 12.2 1.2 0.3 0.030 0.060 +0.048 0 0.030 0.060 I-J016SUS CD-Z015SUS IY-J015SUS 16 16 16 5 5 5 C type 5 C type 5 8 25 M5 x 0.8 6.4 12 14 4.8 22.7 18.3 1.5 0.7

25

For IZS41/42 IZS41 C 19 20 19 m 20 m AC adapter G1 G2 AC adapter + AC cord AC adapter (without AC cord) Cleaning kit/IZS30-M2 AC cord is only for use in Japan. (Rated voltage 125 V, plug JIS C8303, inlet IEC60320-C8) External input and output cannot be used when the AC adapter is being used.

MLGC

RLQ MLU View A-A' ML1C DStandard Stroke BP BZ C D E F G GC A AA AB AC AD AE AF AP B Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) -X 11 depth 8 26.5 73.5 6.8 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 12 13 94 16.5 70 135 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 50 118 28 35 32 12 14 depth 10 31.5 86.5 8.6 M8 x 1.25 depth 16 16 104 19 75 160 50 140 29 40 37 16 2075, 100, 125, 150, 200, 250, 300 14 depth 10 31.5

MLGC

62 15 9 M8 37 29 160 176 125 165 160 Rc(PT) 86.5 104 110 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 88 4 16 9 62 15 9 M8 37 30 160 176 125 165 160 Rc(PT) 86.5 104 110 96 4 19 12 67 18 190 210 135 11 200 42 194 Rc(PT) 35 142 115 M10 95 J I GR GQ GL P Q U O T N S W K L M R V Bore size (mm) 20 25 32 40 60 35 4 4 5.5 M5 X 0.8 93 M6 X 1 16 25 26 50 80 50 12 53 105 112 70 40 7 7 9 M5 X 0.8 M8 X 1.25 20

MGC

View A-A Bore size (mm) Stroke range (mm) AF AE AD AC AB AA A G F E D C B AP H 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 25 62 15.5 13 11 84 5.6 90 45 24 106 M5 x 0.8 depth 10 9.5 depth 6 22 M6 x 1 depth 10 30 65 16.5 13 15 89 6.8 103 45 26.5 120 11 depth 8 M6 x 1 depth 12 M8 x 1.25 depth 14 27 75, 100 125, 150 200, 250 300 35 70 16.5 13 15 94 6.8 118 50 26.5 135 11 depth 8 M6 x 1 depth 12 M8

MLGC

RLQ MLU View A-A' ML1C DStandard Stroke B AF AP E A AA AB AC AD AE BP BZ C D F G GC Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) -X 11 depth 8 26.5 73.5 6.8 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 12 13 94 16.5 70 32 35 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 50 28 135 118 12 14 depth 10 31.5 86.5 8.6 M8 x 1.25 depth 16 16 19 104 75 37 40 50 29 160 140 16 2075, 100, 125, 150, 200, 250, 300 14 depth 10 31.5

Modular Design with Uniform Body Style

AD27-D With bowl guard AD27-C-D AD37m-D AD47m-D Normally open (N.O.)

LEC-OM02704CN

[0]) [C][0] [0][1][F][F] 9 8 (16)10 9 14 15 14 (7) ([C][6]) [C][6] [0][1][F][F] 0 8 (16)10 (8) ([C][7]) [C][7] [0][1][F][F] 020 8 (16)10 (9) ([C][8]) [C][8] [0][1][F][F] 020 8 (16)10 (10)(DWELL)([C][A]) [C][A] [0][1][F][F] (DWELL) 020 8 (16)10 (11)([C][B]) [C][B] [0][1][F][F] 03 8 (16)10 (12)([9][0]) [9][0] [0][0] EMGLSPLSN OFF ON/OFF 1EA5 4 [0][3] (DO) 1EA5 4 [1][0] EMGLSPLSN

JXCx-OMT0002

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18

JXCx-OMT0001CN

-107No.JXC-OMT0001CN-C 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 mm/s 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] () 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 [mm/s] () 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34 17 9 1.2 LEFS LEFS16 LEFS25 A B H A B [mm] 10 5 20

Modular F.R.L. Units

AD27-A With bowl guard AD27-C-A AD37-A AD47-A Normally open (N.O.)

JXCx-OMT0023

1 P, S, T PC23 *COP2 Function selection C-2 S PC24 *COP3 Function selection C-3 S PC25 *COP4 Function selection C-4 P, S PC26 ALDT Detailed setting of overload tough drive P PC27 OSCL Detailed setting of vibration tough drive P, S PC28 CVAT Detailed setting of instantaneous P, S power failure tough drive PC29 *COP5 Function selection C-5 P, S, T PC30 *COP6 Function selection C-6 S PC31 SC4

Digital Gap Checker ( compatible)

Description 1 DC(+) 2 OUT2 3 DC(-) 4 OUT1(C/Q) -35No.PS-OMW0009-C 3 Installation Connector pin No. (Lead wire side) Connector pin No.

4/5 Port Solenoid Valve

Note 2) The withstand voltage specification for the wiring unit section is JIS C 0704, Grade 1 or its equivalent.

Air Cylinder

D-Across Flats CD F CW CW CB 2-EE (NPTF) Q Width Across Flats KK C KK AA Bore 200 250 325 400 Q 3/4 3/4 1 1/16 1 1/16 MM B B EA LR A C DD FA G A J R LF + Stroke E L M ZB + Stroke XD + Stroke X119US Option (in) C Bore (in) AA Y A E LF XD WF B EA D CD P EE F CW MM ZB J M LR KK CB DD G L FA R 1/2 200 (2") 2.6 2.09 1 1/8 2 1/2 3 5/8 5 3/4 1 3/8 1 1/2 0.3 7/8 1/2 2.40 3/8 3/8 1/2 1 5 1/8 1.06

M8/M12 Connector PCA/EX9/EX500 Series EX260 Type 1 EX123/124/126 EX500 Type 2 EX600 EX245 Type 3 EX250 EX120/121/122 ¡Communication Cable/Connector EX140 Type 1 EX180 EX510 Type 2 M8/M12 ATEX

(Including insulating material) 1.5 mm 1.27 mm 1.65 mm 1.27 mm Rated current 3 A 4 A 3.1 A 4 A Rated voltage 125 V 60 V 125 V 60 V Contact resistance 40 mW or less 5 mW or less 40 mW or less 5 mW or less Insulation resistance 1000 MW or more 100 MW or more 1000 MW or more 100 MW or more Withstand voltage 1.5 kV 1.0 kV 1.5 kV 1.0 kV Rating/Performance Ambient temperature Connector 25 to +60C

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

To meet the other requirements, follow Table 5 and Appendix C in EN60204-1.

CRB2/CRBU2/CRB1

block (C).

Modular/F.R.L. Units Series AC

Note 8) Float type auto drain: The combination of C and D is not possible.