240 [Nm] Roll moment [Nm] 388 Step Motor (Servo/24 VDC) Electric Actuator Miniature Slide Table Type LEPS Series LEPS6, 10 How to Order LEPS 10 K 50 1 1 R 6N q w e r t y u i o !
2 pcs. 10 10 25 to 5 20 15 5 1 pc. 10 10 25 CXTl25 5 15 10 10 2 pcs. 10 15 20 CXTl 32 40 5 15 10 5 1 pc. 10 10 20 (mm) D-F7lW D-J79W D-F9BAL D-F7NT D-F79F Auto switch model D-A7l D-A8l D-A73C D-A80C D-A7lH D-A80H D-F7l D-J79 D-F7lV D-J79C Applicable model D-F7lWV D-A79W D-F7LF Number of mountings 2 pcs. 5 10 15 15 20 20 25 CXTl 32 40 1 pc. 5 5 10 15 15 20 25 3.8-10 Platform Cylinder Series
Remove case q by hand while supporting it, and remove the element together with case q. 1-5. Pull out element e from cover r. Since the PTFE seal is used, a certain amount of force may be necessary to pull out the element. If there is not enough space under case q, lower case q by about 100mm, and remove the element together with case q. 1-6. Dispose the removed element. 1-7.
Remove case q by hand while supporting it, and remove the element together with case q. 1-5. Pull out element e from cover r. Since the PTFE seal is used, a certain amount of force may be necessary to pull out the element. If there is not enough space under case q, lower case q by about 100mm, and remove the element together with case q. 1-6. Dispose the removed element. 1-7.
F A A Lr Lr = 200mm L X S 400 8 60 Table displacement (m) LXSH-150 Table displacement (m) Table displacement (m) 350 7 LXSH-150 LXSH-150 50 300 6 LXSH-125 LXSH-125 250 5 40 LXSH-125 LXSH-100 LXSH-100 200 4 30 LXSH-75 LXSH-100 LXSH-75 3 150 20 LXSH-50 LXSH-75 2 100 LXSH-50 LXSH-50 10 1 50 0 0 0 1 2 3 4 5 6 8 9 10 10 10 7 1 2 3 4 5 6 8 9 7 1 2 3 4 5 6 8 9 7 Weight (kg) Weight (kg) Weight (kg
ZP3-(10/13/16)UM; ZP3-(10/13/16)B; ZP3-(10/13/16)UM; ZP3-(10/13/16)B; ZP3-(10/13/16)UM; ZP3-(10/13/16)B; ZP3-(10/13/16)UM; ZP3-(10/13/16)B; ZP3-(10/13/16)UM; ZP3-(10/13/16)B; ZP3B-Y2B(J/K)3-B5 Note 1) ; in the table indicates the pad material.
20 stations (1) VO317-(-Q) (3) Port location (Direction)/Port size A Exhaust port Symbol Type R P Base (Side) Base (Side) Base (Side) ( ) 1 4 3 8 1 Common (2) ( ) 1 4 3 8 1 4 Base (Side) Base (Side) Base (Side) 3 Individual 1 4 1 4 1 4 Note 1) For more than 3 stations, supply air both sides of P port.
Description Qty. 4 4 4 4 1 1 1 1 Seal Seal Seal Seal 10 10 10 10 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket Parts included in seal kit 11 11 11 11 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 4 4 4 4 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 4 4 4 4 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 2 2 2 2 A set includes all
2 @1 e u o t @3 !8 @0 @0 @2 !4 !7 !1 !9 !2 @1 @4 e u o t @3 !8 @0 @0 @2 q w r @5 y !5 !6 i q w r @5 y !5 !
Enclosure: IP65 Leakage Select from 2 Piping Directions. 1 x 10-10 Pam3/s
100 100 LEH LEY -X5 10 10 11LEFS 11LEFS Suction flow rate: 30 L/min Suction flow rate: 30 L/min 11LEJS 1 1 0 0.1 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0 0.1 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 25AParticle diameter [m] Particle diameter [m] LEC 11-LEFS32 Speed 500 mm/s 11-LEFS40 Speed 500 mm/s LEC S 10 10 LEC SS-T ISO Class 6 upper limit ISO Class 6 upper limit 10 10 LEC Y Motorless Suction flow rate: 0 L/min ISO Class 5
5 #6 q t #8 !4 !7 @2 @3 @4 r y e #7 u o !1 i w !8 #4 !6 A @0 @1 !9 #2 !0 #1 A' For ball bushing #5 @5 #0 @8 !7 @6 !3 #8 !2 @1 !0 @9 For slide bearing y For long stroke For 100 @7 For 80, 100 View A-A' Parts list Parts list No. Description No.
Dimensions [mm] Model A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W Weight [g]*1 Outer body dia.
5 15 10 10 2 pcs. 10 15 20 2 pcs. 5 10 15 15 20 20 25 15 32, 40, 50 32, 40, 50 5 15 10 5 1 pc. 10 10 20 1 pc. 5 5 10 15 15 20 25 15 Besides the models listed in How to Order, the following auto switches are applicable.
10 5 (2) 10 (1) Note 1) Dew point: 10C or less Note 2) 50 cSt or less Note 3) D, E etc. in parentheses are option symbols.
Model RZQ32 RZQ40,50 RZQ63 Applicable floating joint JB40-8-125 Graph 1 JB63-10-150 200 JB80-16-200 63 100 Guide Shock absorber 50 Load weight (kg) 50 40 40 32 30 Floating joint 3 position cylinder 20 10 Maintenance Caution 5 150 100 200 300 1.
) 4 1/4 (8A) 3/8 (10A) 1/2 (15A) 1/4: 0.42 (0.93) 3/8: 0.40 (0.88) 1/2: 0.49 (1.08) 3 VCS3 14.4 (0.8) 0.5 (72) 5 1.0 (10) 24.8 (1.38) 0.2 (29) 7 145 (1450) 37.8 (2.10) 0.1 (14) 10 6.3 (0.35) 1.0 (145) 3 1/4 (8A) 3/8 (10A) 1/2 (15A) 3/4 (20A) 10.8 (0.60) 1/4: 0.58 (1.28) 3/8: 0.55 (1.21) 1/2: 0.62 (1.37) 3/4: 0.78 (1.72) 1.0 (145) 4 15.3 (0.85) 0.7 (101) 5 1.0 (10) 4 VCS4 24.8 (1.38) 0.3 (
1 1 1 1 1 1 1 38 55 72 100 20 22 32 40 4.5 5.5 6.5 9.0 10 12 16 19 6.0 9.5 11.0 14.0 Applicable cylinder Model Mounting direction q C1 D1 F1 K1 10 11 16 20 Q1 B1 A1 MYAJ16 MYAJ25 MYAJ40 MYAJ63 MY316 MY325 MY340 MY363 29.0 38.5 56.0 86 68 90 130 186 34 45 65 93 18 24 32 50 88 112 162 226 5.5 6.5 9.5 10.0 Applicable cylinder Model Mounting direction w B2 A2 C2 D2 F2 K2 Q2 MYAJ16 MYAJ25 MYAJ40
~imension W , :1 . ' ' ,~:~\ '-tg" size ( mm) ~ I~ I~ 20(,1) 1 3)(stlI5(Sl) lQ I~ 2O(,t) 1 3)(SI) 5, 10, 15, 2OlSiili;:~ 5",1 Q, IS; 2Q\si) [:n(SI) I 0 <
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.