70pvpump

(1) 5 to 55 Ambient temperature (C) 5 to 50 5 to 55 5 to 50 VC Outlet air atmospheric pressure dew point (C) 20 VDW Inlet air flow rate l/min (ANR) (2) 625 62 125 250 375 VQ Outlet air flow rate l/min (ANR) 50 100 200 300 500 VX2 Purge air flow rate l/min (ANR) (3) 12 25 50 75 125 VX Inlet air pressure (MPa) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080

Air-hydro Unit

For details on how the models are indicated, refer to How to Order. 315 or more 50 200 or more 63 CCT63 120 or more 80 75 or more 100 1164 Air-hydro Unit CC Series Data (A) Volume of Cylinder/Capacity of Converter 160 140 125 100 800 700 600 300 250 200 180 10,000 8,000 500 400 80 6,000 5,000 4,000 300 600 500 63 3,000 200 400 50 2,000 300 40 Effective oil level stroke (mm) 500 200 1,000

Ionizer Nozzle type IZN10 Series IZS

Bar length (mm) IZN10-G-100-X216 IZN10-G-200-X216 IZN10-G-300-X216 IZN10-G-400-X216 IZN10-G-500-X216 IZN10-G-600-X216 100 Part no. IZN10-G-X198 Part no.

RSH/RS1H

300 400 RS H A 63 Lateral load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000

RSH/RS1H

load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 CE2 Graph (3) Graph (4) Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 ML2B 0.2 0.1 C J G5-S 80 80 1000 2000 3000 4000 0 5000 Lateral

LEKF-OMZ0035

C2 LECSC2-T 200 to 230 2 2 S2 LECSS2-T 200 to 240 5 5 N2 LECSN2-T 200 to 240 A 10 E2 LECSN2-T-E 200 to 240 92 LECSN2-T-9 200 to 240 I/O cable length P2 LECSN2-T-P 200 to 240 Nil Without cable H Without cable Connector only 1 1.5 [m] Applicable Stroke Table Stroke Size 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 25 32 40 -9- AC servo motor LECY* series L E K F S

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type 10 D L 6 60 R C J 2 M9BW C 21 D L 6 60 C J 2 R M9BW C Mounting Number of auto switches Nil S n B L F 2 pcs. 1 pc. n pcs. Basic Axial foot Rod flange Foot/Flange brackets are shipped together with the product, but not assembled.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

NCA1

MM KK WF 150 (1.5) 3/4 1 1/8 3/8 5/8 7/16-20 1 200 (2) 3/4 1 1/8 3/8 5/8 7/16-20 1 250 (2.5) 3/4 1 1/8 3/8 5/8 7/16-20 1 325 (3.25) 1 1/8 1 1/2 1/2 1 3/4-20 1 3/8 400 (4) 1 1/8 1 1/2 1/2 1 3/4-20 1 3/8 22 Air Cylinder Extended Series NCA1 PARTS BREAKDOWN O P T I O N S S E R I E S N C A 1 X C 3 O P T I O N E (Port Location Standard) CAP END NCDA1L500 2400 XC3 A B E F TAT A H (Port Location

Air Cylinder NCA1 Series

MM KK WF 150 (1.5) 3/4 1 1/8 3/8 5/8 7/16-20 1 200 (2) 3/4 1 1/8 3/8 5/8 7/16-20 1 250 (2.5) 3/4 1 1/8 3/8 5/8 7/16-20 1 325 (3.25) 1 1/8 1 1/2 1/2 1 3/4-20 1 3/8 400 (4) 1 1/8 1 1/2 1/2 1 3/4-20 1 3/8 22 Air Cylinder Extended Series NCA1 PARTS BREAKDOWN O P T I O N S S E R I E S N C A 1 X C 3 O P T I O N E (Port Location Standard) CAP END NCDA1L500 2400 XC3 A B E F TAT A H (Port Location

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

CJ216 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Air cushion is not available for 21-/22-.

10

0.3 to 1 RB series M8 x 1.0 RB0806(C) RB1006(C) M10 x 1.0 Basic type RB1007(C) P.895 to Stopper nut 0.05 to 5 RB1411(C) M14 x 1.5 RB1412(C) RB2015(C) M20 x 1.5 M27 x 1.5 RB2725(C) RBL1006(C) RBL series Coolant resistant type Basic type M10 x 1.0 RBL1007(C) RBL1411(C) P.906 to 0.05 to 5 M14 x 1.5 RBL1412(C) RBL2015(C) M20 x 1.5 M27 x 1.5 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 RBL2725

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

M5 x 0.8 12-CY3B10 10 500 50, 100, 150, 200, 250, 300 12-CY3B15 15 1000 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 12-CY3B25 25 (Both sides) Non-lube 12-CY3B32 32 1300 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B40 40 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 12-CY3B50 50 12-CY3B63 63

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

(For details, refer to catalog on page 22.) 17 Series SYJ500 Construction c f a e b d c f a e b d N.C. N.O.

Air Cylinder NCQ7 Series Compact Cylinder

N4-18 NCQ2, Series NCQT 200 PSI (14 kgf/cm') -20-150.F (-25 -65"C) 2 20 inch/sec (50-500mm/sec) FEATURES 1) The NCQT Series cylinder gives a shorter, lighter and more compact package for a given stroke. 2) The unique shape enables the use of rail-mounted switches without significantly increasing the overall length. .

OMR0031

Controller USB cable Communication 120.3 120.3 mm mm 200 200 mm/s mm/s (type A to mini-B) cable 100 500 100 500 1 1 200 1000 200 1000 2 2 50 200 50 200 3 3 CN3 PC (PC is prepared by the user.) 20 - 4.4 CN4: Counter connector (option) Connect the controller to the Multi-counter (CEU5) using the counter cable (LATH3-). Refer to section 6.2 Counter plug wiring (P.24).

asilltr

N4-18 NCQ2, Series NCQT 200 PSI (14 kgf/cm') -20-150.F (-25 -65"C) 2 20 inch/sec (50-500mm/sec) FEATURES 1) The NCQT Series cylinder gives a shorter, lighter and more compact package for a given stroke. 2) The unique shape enables the use of rail-mounted switches without significantly increasing the overall length. .

Compact

o"o+ oeep 3 o Cross section C-C 3 l "!l Cross section C-C #i .. :: fl ffi -i+-sLJ rr Model D f G, I K L !,!

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Series SQ1000/2000 1

SQ2000 20 ms or less Cylinder Speed Chart Pressure: 0.5 MPa/Load factor: 50% Flow Characteristics Note) Series CJ2 6 10 16 20 25 32 40 Series CM2 Bore size (mm) Base mounted Average speed (mm/s) Metal seal Rubber seal C [dm3/(sbar)] b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, Upward actuation Horizontal actuation SQ1000 0.63 0.11 0.14 0.80 0.20 0.19 800 700