For the HRS012/018/024/030 option “T” (high-pressure pump) and the HRS050/060, after 8000 hours, alarm code “AL28” (pump maintenance) will be activated.
We recommend that you check for leaks and replace the mechanical seal at this time. Consider requesting maintenance from a maintenance company. We can recommend service providers if needed.

Note 1) These are the default settings of the HRS050. The operating settings can be changed by the user.
The default setting for alarm code “AL08” is stop operation for the HRS090 to 200.

VCW

(mm) Dimensions Electrical entry A B C D E G H J Z Model Grommet Conduit DIN terminal Conduit terminal Q R S T U V W N X Y VV2CW2 49 20 24.5 28 4.5 38 17.3 34.5 63.5 22 45.5 44 43.5 46 58 41.5 66 99 77 VV2CW3 57 25.5 28.5 30 5.5 42 19.3 38.5 74 24 55 45.5 53 48 60 51 68 101 86.5 VV2CW4 57 25.5 28.5 30 5.5 42 20.8 41.5 81.5 26 62.5 47.5 60.5 50 62 58.5 70 103 94 17-2-59

Series VCS

1 5 1 0 25 20 1 5 30 25 25 2.

•

zoo ~ ) 2 ~ i 100 E 12 z ,; 2 ~ E , E :; 100 V ~ " I ~ , , " , f< ' ~ 0 u: , ' l ~ ~ 0 w 0 5 10 ~ V " ~ 0 ] w 0 5 10 Needle revolullOOs (RevolutIOns) Needle revolutions (Revolutions) ASP530F ASP630F 12. 1500 'E 20 E 12 11~14:l~ z ~ ~ ~IOOO 15 . , g j " . 000 14 'E ' , ' h E cr z 12 ,; "'500 . l/ : 4 i 1,(" 0 to, 1~ OS, D9 10 ~ E ~ " , "' g 10 : ; ~.; 0 --:' 500 ~ ~ 5 :J" ~ -r ~ 0 w

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Unit Configuration Examples XYZ axes YZ axes Xaxis Yaxis Zaxis 1 Triple Axis P&P Unit How to Order Combination LG 240Z A0 50 20 X L E G J ZB D C Y Axis type X X axis Stroke(mm) 100 10 Ball screw specifications Axis type Z axis Rolled ball screw(mm) 15, lead 20 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Symbol C 90 A0 B0 C0 D0 E0 F0 Motor specifications Motor specifications Mitsubisi Electric Corporation

Direct Operated Precision Regulator Series ARP20/30/40  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring top entry) Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring bottom entry) Square embedded type pressure gauge Option Round type pressure gauge J J J J H Dimensions Center of piping H H Center of piping Center of piping H Center of piping Standard specifications Model P1 P2 A B Note 1) C D F J K ARP20(K) ARP30(K) ARP40(K) 28.5 Note 2) 1/8

Direct Operated Precision Regulator ARP20/30/40 Series  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring top entry) Digital pressure switch (Electrical entry: Wiring bottom entry) Square embedded type pressure gauge Option Round type pressure gauge J J J J H Dimensions Center of piping H H Center of piping Center of piping H Center of piping Standard specifications Model P1 P2 A B Note 1) C D F J K ARP20(K) ARP30(K) ARP40(K) 2 Note 2) 40 1/8

3-Position Rotary Table

for stable operation (s/90) Allowable kinetic energy (J) Size 10 20 30 50 0.007 0.025 0.2 to 1.0 0.048 0.081 Note) If operated where the kinetic energy exceeds the allowable value, this may cause damage to the internal parts and result in product failure.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

) 32 32 25 25 0.1 0.1 20 20 15 15 10 10 0.01 0.01 0 0 20 40 100 60 80 20 40 100 60 80 Overhang L (mm) Overhang L (mm) CXSJM CXSJL Graph V = over 400 mm/s; up to 50 mm stroke 13 CXSJM CXSJL Graph V = up to 400 mm/s; up to 50 mm stroke 12 1 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 0.1 0.1 25 25 20 20 15 15 10 10 0.01 0 20 40 100 60 80 0.01 0 20 40 100 60 80 Overhang L (mm) Overhang L (mm) 5 Compact

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

N 0.5MPa 0.5MPa 40 40 0.4MPa 0.4MPa F 0.3MPa 0.3MPa 20 20 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 10 20 20 30 30 40 40 Gripping point L mm Gripping point L mm MHS2-25D MHS2-25D 100 100 F Internal gripping Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 80 80 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa 0.5MPa 60 60 Note: 1N = 0.2248lbf 1in = 25.4mm 1MPa = 145psi 0.4MPa 0.4MPa 40 40 0.3MPa 0.3MPa 0.2MPa 0.2MPa 20 20 0 0 10 10

Series VC, Direct Operated, 2 Port Solenoid Valve for Water, Series VCW

4-G C 1.5 B D L E 4-H Valve mounting hole F Bracket mounting dimensions A B C D E F G H J L Bracket part no.

Large blow and

(mm) A 158 B 70 C 50 D 20 E F 24.5 G 60.5 H 5 I 70 J 60 K 5.5 L 72 M 37 N 2 O 30 P Rc1/4 Q R 59 Sa Sb T 500 U 250 V 310 Model ZH30--X185 ZH40--X185 28.5 146.5 M4 x 0.7 10 203 90 64 25 27.2 33.5 196.8 74.5 6 90 78 6.5 92 47 2.3 42 Rc3/8 76 500 250 310 Note 1) This thread portion is intended to adjust the product characteristics.

Table of Contents

Ratio of resistance [k m] 100 10 50 Particle ratio [number/cc] 1 0 5 10 15 20 25 30 Duration of flow [min] 2 or 3 particles/cc Tube 00 10 20 30 40 50 60 70 Duration of flow [min] The data was obtained by performing an actual 10 minutes supersonic cleaning using an average 16 Mcm of deionized water at class 10 clean room (1 l/min flow rate).

1 Blow Gun Series VMG K
M
H
D
MS Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com T
VMG Pressure loss is less than 1%. (nozz

Do not use in an atmosphere of corrosive gases, chemicals, sea water, water or water vapor or in an environment where such substances may adhere. 2. Provide shading in an environment where the product is exposed to the sunlight. 3. Do not use in an environment where a heat source is at a close distance. 4. Do not use in an environment where static electricity is a problem.

CXS

(2) V = 400 mm/s Graph (1) V = 200 mm/s 20 50 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 10 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 25 25 1 1 20 20 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 mm/s Graph (3) V = 600 mm/s 6 5 3 32 2 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (

CXS

10 to 32 Graph (3) V = 200 mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM

XLAQ/XLDQ

M G A A (mm) Model A 189 198 B 66 79 C 2 2 D 11 11 E 55 75 F 41 52 G 63 68 H 20 20 J Max. 5 Max. 5 K L XLDQ-40 XLDQ-50 65 70 143 153 474 XLAQ/XLDQ Series Glossary of Terms 2 Shaft Sealing Method 1 Seal Materials Bellows Bellows offer cleaner sealing with reduced particle generation and less outgassing.

Process Valve

H (Conduit terminal: T) I (DIN terminal: D) Main port 1(A), 2(B) A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U Model VNA2-10A VNA2-15A VNA3-20A VNA4-25A 3 8 1 2 3 4 63 144.5 55 125.5 52 42 26 29 4.5 14 24.3 72.5 2.3 80.5 25 75 34 80 84.5 124 135.5 151.5 137 153 156 172 60.5 73 1 80 90 62 72 50 60 31 36 35 40 5.5 6.5 17.5 20 28.3 33.3 84 100 2.3 2.3 92 108 30 35 84 90 43 49 89 95 93.5 99.5 Port

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

H I J K L M N Bore size (mm) 32 40 50 Stroke range (mm) 20 to 100 44 37 13 16 45 18.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 20 to 100 51 44 13 16 52 20 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 30 to 100 57.5 49.5 15 20 64 28.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 mm OB P Q RB S U Z Bore size (mm) 32 40 50 9 Rc 1/8 23 7 58.5 31.5 14 9 Rc 1/8 28 7 66 35 14 11 Rc 1/4 31.5 8 80 41 19 Refer to page 9 for details on rod end