JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

0.5 1 5 10 20 50 0.5 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 80 B rod C rod 2000 6 4 8 3 7 5 1 5 2 4 8 3 7 6 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 100 B rod C rod 4 8 8 3 3 7 7 5 4 5 2000 6 6 1 2 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 100 1 5 10 20 50 100 Load (kN) Load (kN) 28 Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Technical Data 3 Relationship

Thermo-chiller

cores x 5.5 mm2 HRLE050-m-20 Single-phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz) M5 R5.5-5 (3 cores x AWG10) Including grounding cable 30 30 HRLE090-m-20 3-phase 200 VAC (50 Hz) 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) M5 R5.5-5 4 cores x 5.5 mm2 30 (4 cores x AWG10) Including grounding cable HRLE090-m-40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz) M8 R5.5-8 20 An example of the cable specifications

Rotary Table/

CAT.ES20-92 E Rotary Table/ Rack-and-Pinion Type Series MSQ now includes smaller sizes 1, 2, 3 and 7. Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 Compact rotary table Large rolling element bearing 3 to 4 times higher axial load (compared with series CRQ) Easy mounting of work piece.

CNG

(159) 4 6 28 127 (135) 3 57 70 15 7 10 3 12 5.5 10 3.5 M10 x 1.25 35.5 1/8 26.5 2.5 73 154 (162) 4 6.6 28 128 (136) 3 60 74 16 8 10 3 12 6 14 4 M14 x 1.5 44 1/8 28 2.5 81 169 (178) 4 6.6 33 142 (151) 3 68 84 16.5 8.5 10 4 12 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) 20 25 32 40 l ZZ H e f h ZZ 35 182 (190) 30 19 55 202 (210) 0.25 x Stroke 40 197.5 (205.5) 30 20 62 219.5 (227.5) 40 200.5

VFS

3 End plate (U side) assembly !1 AXT625-2A-20 End plate (U) !1, Metal joint q, w, Gasket A e, Guard !3 AXT625-2A-10 End plate (U) !1, Metal joint q, w, Gasket A e, Guard !3 AXT625-3A End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball End plate (D side) assembly !2 AXT625-3A-20 End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball End plate (D) !

Flow Control Equipment

2.5 to 6 6 to 20 20 to 40 40 to 63 63 to 100 AS13l1F AS13l1F AS23l1F AS33l1F AS43l1F / 1 8, / 1 4 / 1 4, / 3 8 / 1 2 Elbow (Metal Body) M5 6 to 20 20 to 32 20 to 40 40 to 63 63 to 100 AS12l1 AS22l1 AS22l1 AS32l1 AS42l1 / 1 8 4.1-7 / 1 4 / 3 8 / 1 2 In-line 6 to 20 20 to 32 20 to 40 40 to 63 63 to 100 AS1001F AS2001F AS2051F AS3001F AS4001F 4.1-9 Dual Speed Controller 6 to 20 20 to 32 20

MLGP

Dust cover 80, 100 5 Low Profile Guide Cylinder with Lock Series MLGP Dimensions/20, 25, 32 MLGPM, MLGPL XAH7 depth 6 WA Z WB b a XA H7 c d XB e T-slot dimensions 3 XA H7 6 X X 0.02 Bore size (mm) 20 25 32 e 7.8 8.2 9.5 d 2.8 3 3.5 c 4.5 4.5 5.5 b 8.4 8.4 10.5 a 5.4 5.4 6.5 Section XX detail 4-YY depth YL Section XX Bottom view Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Section XX 4-

MLGP

Dust cover 80, 100 5 Low Profile Guide Cylinder with Lock Series MLGP Dimensions/20, 25, 32 MLGPM, MLGPL XAH7 depth 6 WA Z WB b a XA H7 c d XB e T-slot dimensions 3 XA H7 6 X X 0.02 Bore size (mm) 20 25 32 e 7.8 8.2 9.5 d 2.8 3 3.5 c 4.5 4.5 5.5 b 8.4 8.4 10.5 a 5.4 5.4 6.5 Section XX detail 4-YY depth YL Section XX Bottom view Extension locking Retraction locking LOCK LOCK Section XX 4-

SMC

42 52 62 84 100 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 J 17 27 40 50 60 I 10 10 7 19 25 NN 2 2 3 3 4 H 25 35 20 30 24 G 6 6 11 13 17 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 GA 11 21 31 43 41 13-/22-MXS6-10 13-/22-MXS6-20 13-/22-MXS6-30 13-/22-MXS6-40 13-/22-MXS6-50 134 MXS Air slide table 1322Dimensions: MXS6 13221322Axial piping type (6): MXS6-P Air cylinder Rotary actuator Air gripper

0.4

7 (14) 11 (20) D side 2 6 6 (12) 10 (16) 3 5 5 (10) 9 (12) 4 4 (8) 8 (8) 5 3 (4) 4 (4) Note) The max. number of mounted valves applies to double wiring.

Stopper Cylinder

2 20 20 10 10 10 5 4 3 4 5 3 4 5 3 2 2 2 1 1 1 1 5 10 20 10 5 1 20 30 10 5 1 20 30 Transfer speed (m/min) Transfer speed (m/min) Transfer speed (m/min) Lever-type weight of transferred object and transfer speed graphs (graphs (2) and (3)) show the values at room temperature (20 to 25C).

JXCx-OMU0004

[mm/s] 20 10 2] 1000 1000 [mm/s [mm] 1 1 3 LEP6 LEP10L LEP10 J K J K J K 7 14 12 24 12.5 25 8.5 17 16 32 19 37.5 [N] 10 20 20 40 25 50 [mm/s] 20 10 20 10 20 10 *LEP6 30%F.S.LEP10 25%F.S.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Confirmation of non-rotating accuracy 3-1 Rolling direction 3-2 Pitching direction + + + T Allowable Rotating Torque Non-rotating Accuracy Deflection Angle of Eccentric Load Allowable rotating torque T (Nm) 2.7 4 5 7 15 20 30 Non-rotating accuracy () Non-rotating accuracy () Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 0.4

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

3 -X 20#1 Data Slide bearing Long stroke View A-A @9 Component Parts Material Material Note Note No. Description No.

SZ3000

0 (A) 4 (B) 2 5 (EA) 1 (P) 3 (EB) 4(A) 2(B) 5(EA) 1(P) 3(EB) i JIS symbol 2 position double 2 position double (A) 4 (B) 2 w e q r t y u o !0 5 (EA) 1 (P) 3 (EB) 4(A) JIS symbol 3 position closed center (A) 4 (B) 2 2(B) 5 (EA) 1 (P) 3 (EB) 5(EA) 1(P) 3(EB) i 3 position exhaust center (A) 4 (B) 2 3 position closed center/exhaust center/pressure center 5 (EA) 1 (P) 3 (EB) w e q r t y u o !

MY1

4 5 10 20 30 100 2 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load mass (kg) Load mass (kg) 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 50 Caution 40 50 Load mass (kg) Load mass (kg) 1.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Example) 3 mm width spacer is installed in the standard cylinder CQSXB25-50D to make CQSXB25-47D. Bore size (mm) Standard stroke (mm) Action D Double acting 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 20 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Example) 3 mm width spacer is installed in the standard cylinder CQSXB25-50D to make CQSXB25-47D. Bore size (mm) Standard stroke (mm) Action D Double acting 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 20 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.

HRX-OM-X037

3 Transport and Setting Up . 3-1 3.1 Transport. 3-1 3.1.1 Transportation using forklift and hanging . 3-2 3.1.2 Transportation using casters . 3-3 3.2 Installation . 3-4 3.2.1 Environment . 3-4 3.2.2 Location . 3-6 3.2.3 Installation and maintenance space . 3-8 3.3 Installation . 3-9 3.3.1 Installation . 3-9 3.3.2 Electrical wiring . 3-11 3.3.3 Preparation and wiring of power supply cable

IDG

(Because barrel nipples are used for equipment connections.) 100 Standard dew point temperature and air flow rate Outlet air flow rate Purge air flow rate (l/min(ANR)) Flow rate by size Symbol Standard dew point (C) 5 50/12 50/6 3 25/6 25/3 10 100/2 20 200/5 30 300/7 50 60 75 100 Nil H 20 15 500/12 600/12 750/15 1000/19 Drain discharge method 500/6 600/6 750/8 100/1 200/2 300/3 1000/11