VQ7-6/7-8

seal 45 or less VQ7-8-FG-D3.0 0.24 12 2.4 0.18 10 Metal seal 15 or less 0.70 Double VQ7-8-FG-D-R 3.3 0.27 13 3.0 0.24 12 Rubber seal 20 or less VK VQ7-8-FHG-D2.4 0.24 10 2.4 0.28 10 Metal seal 45 or less Closed center 0.75 VQ7-8-FHG-D-R 2.8 0.27 11 2.8 0.25 11 Rubber seal 50 or less VZ VQ7-8 3/8 VQ7-8-FJG-D2.4 0.20 10 2.4 0.16 10 Metal seal 45 or less Exhaust center 0.75 VF VQ7-8-FJG-D-R

Tamper Proof Speed Controller with One-touch Fitting Elbow Type/Universal Type Series AS  1F-T

Flow Rate and Sonic Conductance AS1001F AS2001F AS3001F AS2051F AS4001F Model Metric size 3.2, 4, 6 4 6 6 8 6 8 10, 12 10 12 Tubing O.D.

Stainless Steel One-touch Fittings Series KG

A M Weight (g) D L Nylon Urethane 2.1 2.3 3.6 7 3 3.5 5.2 KGR04-08 KGR04-06 4 6 8 10 4 8 10 12 10 12 12 16 16 17.5 18 18.5 21 34.5 36.5 39.5 10.4 16 5.6 5.6 KGR04-10 12.8 KGR06-04 KGR06-08 KGR06-10 KGR06-12 KGR08-10 KGR08-12 KGR10-12 KGR10-16 KGR12-16 4 4 37 37 39.5 42 41 42 42 50.5 50.5 12.8 17 6 18.5 13.1 13.1 15.2 20 4.5 5.1 33 8 15.2 18.5 20 26.1 18.0 32.8 (29.5) 20 25.5 25.5 17 20.9

Table of Contents

Applicable bore (mm) d H1 B1 C1 4T counterbore A' 6 10 16 20 25 32 NTP-006 NTP-010 NTJ-015A NT-015A NT-02 NT-03 M3 x 0.5 1.8 2.4 4 5 5 6 5.5 7 8 10 13 17 6.4 8.1 9.2 11.5 15.0 19.6 S + Stroke Auto switch M4 x 0.7 Z + Stroke M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 Bore size (mm) A A' B C D E GA GB H J K L MM NN P Q QA 6 10 16 20 25 32 7 10 11 12 15.5 19.5 10 10 11.5 12.5 13 12.5 12.5 14 18

Series KG Stainless Steel One-touch Fittings

A M Weight (g) L D Nylon Urethane 2.1 2.3 3.6 7 3 3.5 5.2 KGR04-08 KGR04-06 4 6 8 10 4 8 10 12 10 12 12 16 16 17.5 18 18.5 21 34.5 36.5 39.5 10.4 16 5.6 5.6 KGR04-10 12.8 KGR06-04 KGR06-08 KGR06-10 KGR06-12 KGR08-10 KGR08-12 KGR10-12 KGR10-16 KGR12-16 4 4 37 37 39.5 42 41 42 42 50.5 50.5 12.8 17 6 18.5 13.1 13.1 15.2 20 4.5 5.1 33 8 15.2 18.5 20 26.1 18.0 32.8 (29.5) 20 25.5 25.5 17 20.9

CV/MVGQ

90 10 65 D-Y69/Y7PV D-Y7WV n n = 4, 8, 12, 16 80 + 30 (n 4) 2 n = 2, 4, 6, 8 10 + 30 (n 2) 2 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 (n 4) 2 90 + 30 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 10-15-62

CV/MVGQ

8, 12, 16 n -X n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 75 80 90 10 65 20D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 15 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 Data 10-15-77

Auto Switch Guide

Auto Switch Specifications Grommet PLC: Abbreviation of Programmable Logic Controller D-G5NBL (With indicator light) CL D-G5NBL Auto switch model 3-wire Wiring type CL1 NPN Output type Relay, PLC Applicable load MLGC 12 VDC, 24 V (10 to 28 VDC) Power supply voltage 12 mA or less Current consumption CNG 10 to 28 VDC or less Load voltage MNB 40 mA or less Load current Courtesy of Steven Engineering

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

67h9 32H9 12 22H9 10 4.5 3 6.5 17 8.6 14 8.5 85.4 80 10 38 22 19 6 15.5 63 37.5 100 50 10 37.5 75h9 77h9 35H9 13 26H9 12 5 3 7.5 20 10.5 18 10.5 (mm) JC JD JJ JU P Q S SD SE SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC Size 10 20 30 50 M 8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M 8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 M5 x 0.8 37 117 10

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

9 30 10 73 225 60 28 99 251 1/4 stroke 63 3/8 47 116 11 12 10 37 10 80 243 65 30 106 269 80 1/2 57 127 11 16 13 40 13 90 270 80 32 116 296 100 1/2 66 137 12 20 16 47 13 100 299 100 35 123 322 1/5 stroke 125 1/2 77 137 12 20 16 55 15 100 305 100 35 123 328 160 3/4 94 155 12 24 20 60 20 108 343 120 38 131 366 93 Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series

JXCx-OMU0004

130 1400 220 1400 11 150 1600 260 1600 12 170 1800 300 1800 13 200 2000 340 2000 14 230 2500 380 2500 15 280 3000 420 3000 59 No.JXC-OMU0004-A 10.6 LEP LEPLEPYLEPS LEP-J LEP-K [mm/s] 20 10 2] 1000 1000 [mm/s [mm/s] 20 10 2] 1000 1000 [mm/s [mm] 1 1 3 LEP6 LEP10L LEP10 J K J K J K 7 14 12 24 12.5 25 8.5 17 16 32 19 37.5 [N] 10 20 20 40 25 50 [mm/s] 20 10 20 10 20 10 *LEP6 30%F.S.LEP10

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type 1

14 Flow rate (l/min (ANR)) Flow rate (l/min (ANR)) 20 12 12 10,11 10, 11, 12 08, 09 1000 10 15 8 500 06, 07 10 6 500 4 5 2 0 0 5 10 0 5 10 0 Number of needle rotations Number of needle rotations 15-9-53 12 Series ASD-FG Construction ASD230FG ASD330FG/430FG ASD530FG/630FG ASD530FG-02 @1 !

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

A port B port (mm) A B C D E (g6) F (h9) G H J K L M N P Q1 R S1 S2 T U V W X Model CRBU2W15-D CRBU2W15-DE CRBU2W20-D CRBU2W20-DE CRBU2W30-D CRBU2W30-DE M5 x 0.8 M3 x 0.5 10.5 10.5 11 10 11.5 11 14 13 12 13 15.5 14 0 0.043 0.004 0.012 5 12 34 25 9 18 1.5 15.5 6 10 0.5 29 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 21 3 29 36 48 0 0.043 0.004 0.012 6 14 42 34.5 10 20 M5 x 0.8 1.5 17 7 10 0.5 36 M4 x 0.7 4.5 M4

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type

Metric size Inch size 0 1 Meter-out Meter-in 3.2 01 03 05 07 09 11 13 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 23 04 06 08 10 12 4 6 8 10 12 With One-touch fitting Stainless steel specifications (SUS303) Thread type Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT Use 1/8" tube.

CXWM/CXWL

A73C A72H A73H E76A E73A F79 F7P J79 F79W 200 V Relay, PLC 2-wire 100 V 12 V Yes 24 V Connector 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 10 5 V Grommet 2-wire 24 V Relay, PLC 100 V 12 V F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector 10 16 20 25 32 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V IC circuit 16 20 25 32 5 V, 12 V Diagnostic

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

35H9 10 26H9 86.7 71.4 56 22 158.1 130 12 5 3 7.5 32 28 18 11.5 72.9 20 (mm) J JA JB JC JD K NA NB NC ND P Q S SD SE SF UU WA WB WC WD WE WF YA YB YC Size 10 20 30 50 6.8 11 6.5 M8 x 1.25 12 M8 x 1 10 5.5 12.5 4 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 19 3H9 3.5 8.6 14 8.5 M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 24 4H9 4.5 8.6 14 8.5

1.1

0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature (C) HRG010-A HRG010-W 12 12 60 [Hz] 60 [Hz] 10 Cooling capacity (kW) Cooling capacity (kW) 10 50 [Hz] 50 [Hz] 8 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 10 20 30 40 40 0 10 20 30 Circulating fluid temperature (C) Circulating fluid temperature (C) HRG015-A HRG015-W 18 16 60 [Hz] 16 60 [Hz] 50 [Hz] 14 Cooling capacity (kW) Cooling capacity (kW) 14 50 [Hz] 12 12 10 10

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

12 16 0.1 5 10 20 30 40 50 100 200 0.01 5 10 20 30 MXW Overhang L (mm) Overhang L (mm) Maximum Speed: Up to 400 (mm/s) Graph (5) Graph (2) Maximum Speed: Up to 300 (mm/s) MXJ 0.3 50 40 30 20 MXP 0.2 10 MXY 0.1 2 3 4 5 Mass W (kg) Mass W (kg) 40 32 MTS 0.04 0.05 1 0.03 0.5 0.4 0.3 0.2 25 20 8 0.02 16 12 0.01 0.1 5 10 20 30 5 10 20 30 40 50 100 200 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (3)

7ND9071en

125 5 12 12 6.5 8 150 6 10 8 11.5 16 9 13.5 8 13.5 13 200 8 9 7 8.5 12 6.5 9.5 7 11.5 250 10 9 7 7.5 13.5 9.5 7 10.5 300 12 8 6 6.5 9.5 7.5 6 9.5 350 14 6 6 5 9.5 5.5.11 HART version Select if device is used as HART 6 or HART 7 device by using the + and keys.

Guide Cylinder Series MGG

35 54 M10 x 1.5 depth 18 M6 x 1 depth 12 11 depth 8 75, 100 125, 150 200, 250 300 120 14 16 10 100 35 6 35 135 20 80 118 6.6 40 73 80 106 35 60 M10 x 1.5 depth 18 M6 x 1 depth 12 11 depth 8 140 17 19 10 120 40 9 45 170 20 100 150 9 50 93 95 134 50 75 M8 x 1.25 depth 16 14 depth 10 M12 x 1.75 depth 21 170 23 21 10 150 45 9 50 194 25 120 170 11 55 103 115 152 56 90 M10 x 1.5 depth 20 M14 x