RZQ

stroke of 25 mm or less RZQ MI W S B A CEP1 CE1 CE2 [mm] Proper Mounting Position D-A7H,A80H D-A73C,A80C D-F7,J79,J79W D-F7V,J79C D-F7W,F7WV D-F7BAL,F7BAVL D-F79F ML2B D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV D-A79W D-A9 D-A9V C J G5-S D-A7,A80 D-F9BAL D-P5DWL Bore size (mm) CV B A B A B A B A B A B A B A MVGQ 32 27 37.5 27.5 38 24.5 35 26 36.5 30 40.5 29 39.5 40 CC 27 39 31 43 31.5 43.5 28.5 40.5 30 42

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

40 30 182 172 162 157 152 142 132 127 122 117 112 107 102 97 92 212 202 192 187 182 172 162 157 152 147 142 137 132 127 122 70 50 40 8-29-9 10 Series CXS Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Electrical entry direction: Inward Electrical entry direction: Outward D B A C Operating Range D B D-Z7/Z8, D-Y7W D-Y5, D-Y7 D-Y6, D-Y7V D-Y7WV D-Y7BAL Bore size (mm) A C 11.5

ZPT/ZPX

N S NBR Silicon rubber 40 50 40 50 57 86 160 224 Pad type 63 63 80 80 U Urethane rubber H Heavy duty F Fluoro rubber 100 100 E EPR Add NBR weight to the table on the right for other materials. 125 125 Dimensions ZP H 40 50 ZP H 63 80 ZP H 100 125 (mm) (mm) (mm) Model A 63 ZP63H B 65 80 ZP80H 82 C 14.5 16.5 D 50 61 Y 3.5 4.5 B 42 50 ZP50H 52 Model A 40 ZP40H C 32 42 Model A 100 ZP100H B 103

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

C2 RR B LC LD LT LX LZ X Y Z ZZ FD FT FX FY FZ L U Z ZZ TD TT TX TY TZ CD CX CZ Front Rear Front Rear Front Rear Front Rear MY1 20 25 32 40 400 300 300 6.8 25 102 3.2 131 400 300 34 30 37 107 30 9 14 133 142 8 10 32 32 52 36 108 116 118 40 4 40 55 20 8 21 7 4 60 75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 102 3.2 135 450 300 40 37 41 111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 47 4 40 55 20 8 25

air-filter-e

Qty. 3 5 3 5 3 5 FGF3A-40 FGF5A-60 FGF3B-40 FGF5B-60 FGF3-40 FGF5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 Stainless steel 304 BT-3S BT-3S Replacement Parts *BLUE links will lead to purchase pages. 3 Basket Stainless steel 304 Part No. Qty. 1 1 1 1 1 No.

Air Preparation Equipment

Qty. 3 5 3 5 3 5 FGF3A-40 FGF5A-60 FGF3B-40 FGF5B-60 FGF3-40 FGF5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 Stainless steel 304 BT-3S BT-3S Replacement Parts *BLUE links will lead to purchase pages. 3 Basket Stainless steel 304 Part No. Qty. 1 1 1 1 1 No.

CJ5-S

1 Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S Series CG5-S 10, 16 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Applicable for use in an environment with water splashing such as food processing, etc. RE A B REC Uses grease for food processing machines that meets FDA (U.S.

CJ5-S

1 Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S Series CG5-S 10, 16 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Applicable for use in an environment with water splashing such as food processing, etc. RE A B REC Uses grease for food processing machines that meets FDA (U.S.

Environment

to 85% 300 21 to 30 60% to 85% 200 For vertical loads (upward), set the pushing force to the maximum value shown below, and operate at the work load or less. 100 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Max. 85% Model LEY25 LEY32 LEY25A Lead A B C A B C A B C Work load [kg] 2.5 5 10 4.5 9 18 1.2 2.5 5 Pushing force 65% 85% 95% Set value of

3 Position Cylinder Series RZQ

A B A B A B A B A B A B 32 29 39.5 30 40.5 26 36.5 31.5 42 24.5 35 27.5 38 27 37.5 40 46 33 45 34 47.5 30 42 35.5 43.5 28.5 40.5 31.5 31 43 27 39 50 46 47 35.5 43 36.5 48.5 32.5 41.5 38 44.5 31 44 34 33.5 29.5 40 63 49 40 50 39 46 41.5 51.5 36 44.5 37.5 47.5 34.5 47 37 33 43 D-A7H,A80H D-F7,D-F7F D-J79,J79W D-F7W D-F7BAL D-F7NTL D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-A9V D-J79C D-A79W D-P5DWL D-F9BAL D-A73C

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

to 40 49.5 31.5 4.5 5.5 30 45 FX FT L B + Stroke 16 10 to 60 54 34 6.6 8 39 48 FZ 20 10 to 60 57.5 37.5 6.6 8 42 52 A + Stroke 2-FD 25 10 to 50,75,100 64 42 5.5 8 48 56 30 10 to 50,75,100 70.5 48.5 5.5 8 54 62 25, 30, 40 40 10 to 50,75,100 72 50 6.6 9 67 76 Bore size (mm) FZ L M FV 10 55 18 FX FT L B + Stroke 16 60 20 FZ 20 64 20 A + Stroke 4-FD 25 65 22 34 30 72 22 40 40 89 22 50 Rear

CNG

HS Auto switch Auto switch 12 8.5 24.5 16 A B A B 33 38.2 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-C7, C8 D-H7 D-H7W D-H7F D-H7BA D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BA D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-B59W D-G5NT D-H7C D-G5NT D-B59W D-H7F Bore size (mm) A A B A B A A HS HS HS B B B B A 20.5 (28.5) 14.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5)

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

A B c D E F G H J K M N 4.37 : 1 1 1 1 3 . 1 5 (80) 1 . 1 0 (2Al 1.22 (31)0.06 (1.5) ',.12 {3) 1.57 (40) 1.06 (271 1.42 (36) 1.26 (321 1.20 30.5' ).2t (6) Millimeters in Parentheses F O,F 7.05 lbs (3 2 kg) T T 90' '75 PSIG (5 Kgflcm2) A B c D E F G H J K ll N A B c D E F G H J K M N o 4.5() 114.31 3.30 83.8) 1.25 t31.8 1.20 (30.5) 0.89 '22.5) 0.06 (1.s) ). 12 (3) 1.57 (40) .42 (36) 1 2 6

IIIIIII

A B c D E F G H J K M N 4.37 : 1 1 1 1 3 . 1 5 (80) 1 . 1 0 (2Al 1.22 (31)0.06 (1.5) ',.12 {3) 1.57 (40) 1.06 (271 1.42 (36) 1.26 (321 1.20 30.5' ).2t (6) Millimeters in Parentheses F O,F 7.05 lbs (3 2 kg) T T 90' '75 PSIG (5 Kgflcm2) A B c D E F G H J K ll N A B c D E F G H J K M N o 4.5() 114.31 3.30 83.8) 1.25 t31.8 1.20 (30.5) 0.89 '22.5) 0.06 (1.s) ). 12 (3) 1.57 (40) .42 (36) 1 2 6

Round Type Hydraulic Cylinder

11.5 18.5 23 B 12.5 14.5 13.5 19 B 9 11 10 15.5 B 7 9 8 13.5 A 14 12 19 23.5 B 13 15 14 19.5 A 14.5 12.5 19.5 24 B 13.5 15.5 14.5 20 B 7.5 9.5 8.5 14 B 10.5 12.5 11.5 17 B 7 9 8 13.5 20 25 32 40 Note) When setting an auto switch, be sure to check its operation before adjusting.

5 Port Solenoid Valve SY Series

1.1 SY5 40 2.8 SY7 40 A B 4.5 PE SY9 40 10 Valve option P, EA, EB port size Manual override A, B port size Oil resistant, Other than designated turbine oil, Low pressure specifications Push-turn locking lever type Push-turn locking slotted type Vacuum specifications Non-locking push type External pilot Enclosure IP65 Interface regulator One-touch fitting Note 3) Exhaust throttle Series 38

Compact Hydraulic Cylinder

30 52 26 100 40 255 CHQWB Series Accessory (Standard) Rod end nut 30 d D C H B Material: Carbon steel Part no.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Hs A Auto switch mounting height (mm) Proper auto switch mounting position (mm) D-F9 D-F9V D-F9W D-F9WV D-A9V D-F9BAL D-F9V D-F9WV D-A9 D-A9V Bore size (mm) D-F9BAL Bore size (mm) HS HS HS 32 26.5 29 27 B A B A B A 32 40 7.5 47.5 8.5 48.5 4.5 44.5 30 32.5 30.5 40 50 10 54 11 55 7 51 36 38.5 36.5 50 63 15.5 58 16.5 59 12.5 55 39.5 42 40 63 18.5 64.5 19.5 63.5 15.5 60.5 16 Series RLQ Auto

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

10.5 10.5 5.1 5.1 9.5 24 1 A B NN x M6 x 1 thread depth 12 6 HA 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 GA A-A B-B (mm) Model F 38 38 48 58 40 46 44 44 N 4 4 4 4 6 6 8 10 G 18 18 19 19 21 36 17 H 39 39 48 58 52 44 44 NN 2 2 2 2 3 3 4 5 GA 18 18 19 19 48 73 80 105 HA 39 39 48 58 45 52 88 88 I 12 12 12 12 20 15 18 23 J 40 40 50 60 68 105 145 165 K 28 38 48 58 68 93 118 143 KA 91

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

A 4.2 8.5 9 9 20 1 4H9 ( ) depth 3.5 +0.030 0 5 B A NN x M5 x 0.8 thread depth 10 4H9 ( ) depth 3.5 +0.030 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 35 35 35 50 35 55 65 ZZ 99 99 99 111 131 177 231 M 71 71 71 83 103 149 203 Z 70 70 70 82 102 148 202 K 26.5 36.5 46.5 56.5 66.5 91.5 116.5 J 40 40 40 52 60 85 130 I 10 10 10 10 22 43 52 NN 2 2 2 3 3 4 5 H 40 40 40 25 36 36 38 HA 40 40 40 25