B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8 4.5
Heater: 8 XLC Series Dimensions XLC: Air operated (b) E C Size 16, 25, 40 E C E Fn (KF flange) (a) D Auto switch (Option) Heater (Option) (c) H J B A G A (b) C E Size 50, 63, 80 E C E Fn (KF flange) Fd (K flange) (a) D Heater (Option) Auto switch (Option) (c) H J K B A G A [mm] Model A B C D E*1 Fn Fd G H J K XLC-16-2 40 108 38 20 30 17 44 19 XLC-25-2 50 121 48 27 12 40 26 44 21 XLC-
Improved visibility due to 2-color indication Functional element (Green) Element requiring replacement (Red) 2 Modular Connection Type Compressed Air Preparation Filter AFF/AM/AMD/AMK Series Lightweight Series Size Weight [kg] Reduction rate [%] Weight AFF/AM/AMD1 20 0.19 b 0.38 50 Max. 50% lighter 1 30 0.39 b 0.55 29 0.19 kg b 0.38 kg 40 0.79 b 0.9 12 50 1.23 b 1.4 12 60 1.46 b 2.1 30 AMK2
Piston A Piston A C A A Piston B Piston B First-stage extension First-stage retraction Piston A Piston A B A C A C Piston B Piston B Second-stage extension Second-stage retraction 10-10-4 5 3 Position Cylinder Series RZQ Weight Weight Table Unit: kg Cylinder stroke Bore size (mm) 25-5 50-5 75-5 100-5 125-5 150-5 175-5 200-5 250-5 300-5 32 40 50 63 0.81 0.88 0.94 1.01 1.07 1.13 1.20 1.26 1.39
MY1 HT MY1 W MY1 W MY1CW (Cam follower guide type) 16, 20 25, 32, 40, 50, 63 MY2C MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M B A B A Proper Auto Switch Mounting Position (mm) D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y7W D-Y7BA D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9 D-Y69/Y7PV D-Y7WV D-M9 D-M9W D-M9A Bore size (mm) A B A B A B A B A B 16 20 25 32 40 50 63 74 86 70 90 94 106 90 110 102 118 102 118 97 123 97 123 132 148 132 148 127 153
Shield Brown Black Red Black Orange Black 12 13 7 6 9 8 3 Vcc GND A A B B B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 LE-CP-3-B 360 LE-CP-5-B 590 LE-CP-8-B 1060 LE-CP-A-B 1320 LE-CP-B-B 1920 LE-CP-C-B 2620 Robotic cable Connector B terminal no.
/40/50/63 D-X 20B A Data Solid State Switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) A B A B Reed Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 63 50 40 32 25 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5
) 112 93 12 Y 25 (14 port) PE port 5 3 37 25 22 14 1 25 25 9 1/8 12 port 3/8-2 port 3, 5 port 1/4, 3/8 1 port 14 port 1/8 1/4, 3/8-2 port 2, 4 port EVS7-6-FG-D-M0 EVS7-6-F G-D-M0 H J I 186 196 89 89 13 (4 port) 50 50 13 (2 port) 13 (4 port) 50 50 13 (2 port) B A B A 50 62 50 62 38 14 38 12 14 12 Manual override Manual override P R1 R2 P R1 R2 Indicator light 2-6.5 mounting hole 42.5 42.5
, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-F5LF D-P5DWL Bore size (mm) A A A A B A A A A B B B B B B B 32 12 11 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 8.5 4.5 2 1 1.5 0 40 12 11 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 8.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 11.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 9 5 2.5 1.5 2 0 63 12.5 11.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 9 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 14.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 13 9 6.5 5.5 6 2.5 100
D-F9BAL B =U =U A B + First-stage stroke 50 or larger bore size D-P5DW 40, 50, 63 B + First-stage stroke =U =U Mounted on different side in case of a full stroke of 25 mm or less B A [mm] Proper mounting position D-A7H,A80H D-A73C,A80C D-F7,J79,J79W D-F7V,J79C D-F7W,F7WV D-F7BAL,F7BAVL D-F79F D-F9 D-F9V D-F9W D-F9WV D-A79W D-F7LF D-A9 D-A9V D-F9BAL D-P5DWL D-A7,A80 Bore size (mm) A B A B
D-H7W D-H7NF D-H7BA D-C7/C8 D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BA D-H7NF D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-B5/B6 D-B59W D-G5NT D-G59F D-H7C D-G5BA D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) D-C73C D-C80C D-B5 D-B6 D-B59W D-A9(V) A B A B A B A B A B A A B B 28.5 29 30.5 31 42.5 42.5 Hs 25.5 28 31.5 36 41.5 48.5 Hs 24.5 27 30.5 35 40.5 47.5 Hs 27 29.5 33 37.5 43 50 Hs 27.5 30
27 27 34.5 37.5 Metric M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M6 x 1.25 A 30.5 30.5 39 42.5 B 22 22 24.5 27.5 12 16 20 25 5.4 5.4 7 10 12 16 20 25 8 8 8 9.5 11.5 11.5 12.5 14.5 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 #8-32UNC #8-32UNC #10-32UNF 1/4-28UNF 6.8 6.8 6.9 8.1 (All dimension are common except "A" and "B").
Shield 12 13 7 6 9 8 3 B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 Brown Black Red Black Orange Black Vcc GND A A B B Connector B terminal no.
Bore size (mm) 32, 40 50, 63 T2 T1 M F E D B Part No.
2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.
Symbol A 11.5 12 B 4.5 4 W 19.5 21.5 W 5.5 6 A 11.5 12 B 4.5 4 A 7.5 8 B 0 0 Hs 17 19 W 1.5(4) 2(4.5) A 7.5 8 B 0 0 12 16 Bore size (mm) D-F9BAL Model Symbol Bore size (mm) A 10.5 11 B 3.5 3 W 14.5 15 Hs 17 19 12 16 4.1-13 Rotary Clamp Cylinder/Heavy Duty Series MK2 20, 25, 32, 40, 50, 63 How to Order MK2 B S A73 20 10 R F Number of auto switches Rotary clamp cylinder S 2 1 Mounting Style
Z ZZ H G (NN1) x H 11.5 29 11.5 29 B A 9.5 5.1 11 11 5H9 depth 5 +0.030 0 30 1.5 NN-M6 x 1 thread depth 12 B A 6 Section AA Section BB HA GA 5H9 depth 5 +0.030 0 (mm) Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 ZZ 121 121 121 131 146 185 238 292 344 M 83 83 83 93 108 147 200 254 306 Z 81.5 81.5 81.5 91.5 106.5 145.5 198.5 252.5 304.5 K 31 41 51 61 71 96 121 146 171 J 44 44 44 54 69 108 113 155 190
(Except for AC.) 1 (1) 200V AC (50/60Hz) SY 110V AC (50/60Hz) Manual override (1) (1) 220V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC 2 position double(latching) SYJ Non-locking push style B Push-locking slotted style L: L With indicator light and surge suppressor plug connector with lead wire SX Note 1) The C kit is applicable to 200/220V AC. 2 LO: L With indicator light and surge suppressor Pilot valve
PB06 GD2 4.0 PB07 PG1 100 rad/s PB08 PG2 120 rad/s PB09 VG2 3000 rad/s PB10 VIC 20 ms PB19 VRF1 50 Hz PB20 VRF2 50 Hz PB29 GD2B 10.0 PB30 PG2B 84 rad/s PB31 VG2B 4000 rad/s PB32 VICB 50 ms PB26 CDP 0001 ( ) PB28 CDT 100 ms PB33 VRF1B 60 Hz PB34 VRF2B 60 Hz (b) OFF OFF ON 63.4 CDT100ms 100 4.0 10.0 4.0 120 84 120 3000 4000 3000 20 50 20 50 60 50