LEF-OM002xx

H 50 W(kg) A/H W(kg) 40 40 30 30 20 20 10 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 LECPA V(mm/s) V(mm/s) LES40 Horizontal Transfer LES40 Vertical Transfer B 60 (2) Servo motor (24VDC) Ball screw drive 60 B A 50 H 50 A/H W(kg) W(kg) 40 40 30 30 20 20 10 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) V(mm/s) LEFS16A LEFS25A Model Stroke [mm] Note1)

Compact

mA 40 mA or less Load current 4 V or less 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) Internal voltage drop 100 A or less at 24 VDC 0.8 mA or less Leakage current Operating range .

240

40 60 50 40 0.30 Displacement (mm) Displacement (mm) MXF 0.25 Stroke Stroke Stroke Stroke Stroke MXW 15,20 25,30 0.20 25,30 15,20 5,10 0.15 5,10 MXJ 0.10 0.05 MXP 0.00 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Yaw moment My (Nm) Pitch moment Mp (Nm) MXY MXH10 MXH10 MTS 0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 60 50 40 60 50 40 Displacement (mm) Displacement

Rotary Table/

MSQA10 (High precision type) 70 60 0 6 5 4 3 2 1 0 5 10 15 20 25 30 Load N Load N MSQ20 MSQB2A 300 100 MSQB20 (Basic type) Displacement m Displacement m 250 80 10 20 30 40 190 200 60 MSQA20 (High precision type) 40 0 0 10 20 30 40 50 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ30 MSQB3A MSQB30 (Basic type) 300 100 Displacement m Displacement m 250 90 200 80 50 130 150 MSQA30 (High precision type) 70 60

5 Port Solenoid Valve SY Series

Body ported Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 60 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 1000 mm 6 10 16 125 140 160 20 25 32 40 40 50 63 80 100 Series MB/CA2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 500 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 300 mm Average speed (mm/s) Series 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation

ITV

Output pressure (kPa) G 20 0.5 0.5 Return PPA 40 0 0 Out AL 60 0.5 0.5 80 1.0 1 0 2 4 6 8 10 0 25 50 75 100 0 25 50 75 100 Input signal (% F.S.) Input signal (% F.S.)

Compact Low Friction Cylinder Series MQQ ø10, ø16, ø20, ø25, ø30, ø40

. 30 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 40 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Bore size Strokes are available in 1 mm increments by installing spacers in standard stroke cylinders. 10 16 20 25 30 40 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm Port thread type M thread Rc NPT G 10 to 20 Nil 25 to 40 TN TF Series MQQ is not auto switch capable.

53

Facility water temperature 32C 12 Cooling capacity [kW] 10 8 Facility water temperature 40C 6 4 2 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [C] Pump Capacity HRSH090--20/400.6 60 Circulating fluid pressure [MPa] 0.5 50 Outlet Pump head [m] 0.4 40 0.3 Usable flow rate range 30 0.2 20 Return port 0.1 10 0 0 20 10 40 30 50 60 70 Circulating fluid flow rate [L/min] 0 140 Thermo-chiller

MQQ

style Double clevis style B L F G D Note) 10 16 20 25 28 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 28 mm 16 10, 20, 30, 40, 50, 60 20 10, 20, 30, 40, 50, 60 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 28 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Note) Available only for MQQL.

MQQ

28 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Note) Available only for MQQL.

1

Air Cylinder 20, 25, 32, 40 RoHS Approx. 1/397 mm Overall length shortened 50 mm stroke 63% reduction JCM 40 Female thread 58.5 mm 50 mm stroke 38% reduction JCM 40 Male thread 50 mm stroke Current product 40 (CM2 series) Shortened height New New Mounting height approx. 8 mm shorter New mounting band for auto switch Max. 0.69 kg \ 0.32 kg 54% lighter Weight (Compared with the current CM2B

MGZ Series

: 201 to 300mm 80 40 50 50 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 10 10 10 63 63 63 5 5 5 50 50 50 [Example ] 40 40 40 1 1 1 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

RSH/RS1H

(mm) Bore size (mm) CC Single acting 80 50 32 RB 40 63 50 80 Option J Three types of action With lock mechanism With cancel cap Vm/min D1. Single acting 2. Double acting 3.

RSH/RS1H

load F [N] 32 CV 70 70 MVGQ 60 60 CC 50 50 32 RB 40 40 30 30 J 20 20 20 D20 10 10 -X 200 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 Data 10-9-13 13 Series RSH/RS1H Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling.

Rotary Gripper Series MRHQ

50 Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa 40 40 Overhang H mm Overhang H mm 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 30 30 0.4MPa 0.4MPa 0.4MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 0.5MPa 20 20 0.6MPa 0.6MPa 0.6MPa 0.6MPa 10 10 H 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 Gripping point L Gripping point L mm Gripping point L mm MRHQ16 MRHQ16 Internal gripping 60 60 50 50 Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa 40 40 Overhang H mm Overhang

100

40 30 20 10 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Vacuum pressure [kPa] Vacuum pressure [kPa] ZL3H ZL3H04P ZL3M ZL3M04P Suction flow rate [L/min (ANR)] 100 50 200 150 300 250 350 0 Suction flow rate [L/min (ANR)] 100 50 200 150 300 250 350 0 23 Multistage Ejector ZL3/ZL6 Series Flow Rate Characteristics (Representative value) ZL6M (04P) Supply pressure: 0.35 MPa/0.37 MPa (With valve) ZL6H (

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 600 600 L4 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] 600 600 600

M8/M12 Connector PCA/EX9/EX500 Series EX260 Type 1 EX123/124/126 EX500 Type 2 EX600 EX245 Type 3 EX250 EX120/121/122 ¡Communication Cable/Connector EX140 Type 1 EX180 EX510 Type 2 M8/M12 ATEX

40 to +80C 25 to +60C 40 to +80C Cable 25 to +60C 40 to +80C 25 to +60C 40 to +80C Min. bending radius (Fixed) 40 mm 21.7 mm 40 mm 21.7 mm Protection class IP67 (Only with screw tightened) Allowable repeated insertion/withdrawal 200 Material of knurl Brass (Nickel plating) Zinc die-cast (Nickel plating) Brass (Nickel plating) Zinc die-cast (Nickel plating) Contact (Surface treatment) Phosphor

Compact Type

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Series SV

, 50, 63 Applicable related components Total stroke time s Tubing Speed controller Solenoid valve Silencer 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 400 MB 32 10% 30% 50% 300 70% Stroke mm AS2201F -01-08 AS2200-01 200 100 70% 50% 30% 10% 0 400 MB 40 300 Stroke mm AS2201F -02-08 AS2200-02 200 100 0 ANA1 -C10 T0806 400 MB 50 300 Stroke mm AS3201F -02-08 AS3000-02 200 100 0 400 MB 63 300 Stroke