2

, 400, 415 VAC (50 Hz) 380 to 420 VAC (60 Hz) 420, 440, 480 VAC (50 Hz) 420 to 520 VAC (60 Hz) 220 VAC (50 Hz) 220 to 240 VAC (60 Hz) 380, 400, 415 VAC (50 Hz) 380 to 400, 400 to 415, 415 to 440 VAC (60 Hz) 440, 460 VAC (50 Hz) 440 to 460, 460 to 500 VAC (60 Hz) Outlet voltage Symbol 500 1 500 VA 100 VAC (50 Hz) 100, 110 VAC (60 Hz) 1000 2 1 kVA Singlephase 2000 2 kVA 3 4 9 200 VAC (50 Hz

Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg

Cylinder with Lock

P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Bore size 6 6 mm 10 10 mm Magnetic holding force 50 50 mm Switch rail Applicable bore size (mm) Holding force type 63 63 mm H 6, 10, 50, 63 Nil With switch rail L 50, 63 N Without switch rail Refer to Magnetic Holding Force on page 8-15-33. Note 1) Symbol N is standard type only. Note 2) With the switch rail, a built-in switch magnet is also included.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

surfaces (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 50 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 90 + 50 (n 4) 2 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) D-B59W n Same surface 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 1 15 90 100 110

Stopper Cylinder

D Lever type models Caution RS (D) 32/40/50-L RS (D) 32/40/50-B RS (D) 32/40/50-C RS (D) 32/40/50-D RS (D) 32/40/50-E Mounting base 1. Do not allow a pallet to collide with the cylinder when the lever is upright.

MXQ

MXQ8-40 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-20 0.010 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-30 MXQ8-40 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.02 MXQ8-75 MXQ8-75 MXQ8-75 0.04 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-20 MXQ8-20 MXQ8-40 MXQ8-40 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-10 MXQ8-30 0.005 MXQ8-30 MXQ8-30 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-50 0.01 MXQ8-50 MXQ8-50 MXQ8-10 0.02 MXQ8-10 MXQ8-10 0 40 80 120 0 0 20 40 60 20 40

REA/REB

(kg) 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Basic weight 0.71 1.34 2.15 3.4 5.7 Additional weight per each 50 mm of stroke 0.05 0.07 0.08 0.095 0.12 Calculation: (Example) REA32-500 1.34 + 0.07 x 500 50 = 2.04 kg Basic weight Additional weight Cylinder stroke 1.34 (kg) 0.07 (kg/50 st) 500 (st) 10-2-6 6 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REA Precautions Be sure to read before handling.

REA/REB

(kg) 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Basic weight 0.71 1.34 2.15 3.4 5.7 Additional weight per each 50 mm of stroke 0.05 0.07 0.08 0.095 0.12 Calculation: (Example) REA32-500 1.34 + 0.07 x 500 50 = 2.04 kg Basic weight Additional weight Cylinder stroke 1.34 (kg) 0.07 (kg/50 st) 500 (st) 10-2-6 6 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REA Precautions Be sure to read before handling.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

MK

MK-50-PS 63 MK-63-PS Kit no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

a lead wire cover on the auto switches for size 50 and 63 cylinders.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

-CG1RN25 11-CG1RN32 11-CG1RN40 11-CG1RN50 11-CG1RN63 50 63 20 25 32 40 50 63 1/4 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150 Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) Item 20 25 32 40 50 63 Size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63 1.5

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

26 28.5 33.5 M18 x 1.5 -X (mm) Without auto switch With auto switch A B A B 20U Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Load Weight Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

CLS

50 63 14 14 14 17 17 20 50 50 56 63 63 71 47 47 53 60 60 67 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 17 17 20 23 25 30 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 43 43 43 48 48 60 15 15 17 20 20 25 31 31 36 41 46 56 19 19 22 26 26 30 145 75 18 110 136 115 25 90 90 90 115 115 140 16 107 58 110 M14 x 1.5 65 Up to 1000 3 5 30 46 +0.084 0 +0.100 0 0.1 0.3 161 78 18 110 146 128 28 16 114 64 110 M14 x 1.5 75 Up to

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction . 12 Solid state switch D-M9N, F9NV D-M9P, F9PV D-M9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Dimensions ...13 to 16 Series CQSK How to Order . 1 12 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 Construction . 17 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 35, 40, 45, 50 Dimensions ...18 &19 Note

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

SU) S SF A AA YB effective depth YC 2 YA View (mm) AA A AU AV AW AX AY BA BB BC BD BE CA CB D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB Size 10 20 30 50 55.4 50 6.6 20 15.5 12 4 9.5 34.5 27.8 60 27 4.5 28.5 45h9 46h9 20H9 6 15H9 8 4 3 4.5 13 6.8 11 6.5 70.8 65 7.6 27.5 16 14 5 12 46 30 76 34 6 30.5 60h9 61h9 28H9 9 17H9 10 6 2.5 6.5 17 8.6 14 8.5 75.4 70 7.6 29 18.5 14 5 12 50 32 84 37 6.5 33.5 65h9

MXF

-75 MXF20-100 MXF20-75 MXF20-50 MXF20-30 0.12 MXF20-30 0.04 0.04 MXF20-50 0.08 MXF20-30 0.02 0.02 0.04 0 0 0 50 100 150 40 80 120 240 200 160 200 50 100 150 200 Load (N) Load (N) Load (N) 8-6-5 6 Series MXF Model Selection Model Selection Step Formula/Data Selection Example Operating Conditions 1 Cylinder: MXF20-50 Cushion: Rubber bumper Workpiece table mounting Mounting: Horizontal wall