LEKF-OMZ0035

Product Outline . 13 3.1 System construction . 13 4.Elictric actuators / Common precautions . 13 4.1 Wiring/Cables . 13 4.2 Design/Selection . 14 4.3 Mounting . 15 4.4 Handling . 17 4.5 Operating Environment . 18 4.6 Maintenance . 19 4.7 Actuator with Lock . 19 4.8 Design/Selection . 20 4.9 Handling . 21 4.10 Mounting . 22 4.11 Power Supply . 22 4.12 Grounding . 22 4.13 Wiring . 22 4.14 Maintenance

Series KP/KPQ/KPG

, Bumper EPDM Particulate Generation Grade Classifications Relationship of Operating Temperature and Maximum Operating Pressure 1.2 104 Average particle concentration Particles/ft3 Maximum operating pressure MPa Grade 4 1.0 103 0.8 102 Grade 3 0.6 101 Grade 2 0.4 100 Grade 1 10-1 0.2 0 0.1 0.2 0.3 0.5 1 -20 0 20 40 60 80 Particle diameter m or less Operating temperature C 1MPa = 145 psi F

Air Cylinder/End Lock Series MBB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 4 4 5 5 5 5 16 16 16 16 16 16 15 21 21 21 30 30 6 6 7 7 10 10 M6 X 1.0 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10 X 1.5 M10 X 1.5 45 52.5 59 64 76.5 86 33.5 38.5 45 50 62 71.5 47 51 58 58 72 72 21 27 27.5 28.5 37 37 13 14 15.5 16.5 19 19 13 13 14 14 20 20 30 35 40 45 45 55 9 12 13 13 16 16 12 16 20 20 25 30 32.5 38 46.5 56.5 72 89 46 52 65 75 95 114 10 14 18 18 22 26

Series KP/KPQ/KPG

, Bumper EPDM Particulate Generation Grade Classifications Relationship of Operating Temperature and Maximum Operating Pressure 1.2 104 Average particle concentration Particles/ft3 Maximum operating pressure MPa Grade 4 1.0 103 0.8 102 Grade 3 0.6 101 Grade 2 0.4 100 Grade 1 10-1 0.2 0 0.1 0.2 0.3 0.5 1 -20 0 20 40 60 80 Particle diameter m or less Operating temperature C 1MPa = 145 psi F

CEx-OMQ0013

No.1 OFF ON P2 No.2 OFF ON P3 No.3 OFF ON P4 No.4 OFF ON P5 P6 P7 P8 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 50 13 14 15 16 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 51 F : 2019 1 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN Tel: + 81 3 5207 8249 Fax: +

MRQB-OM0002

2 13 3. 3. 3. 3. 3-1. ,,,2 2 3-2. 2 2 2 32 40 VF3000 VZ3000 AS2000 6/4 14 4. 4. 4. 4. 4-1. , ,, ,4.1 , ,4.1 ,,, 4.1 4.1 [N] 5 10 15 20 25 30 40 50 75 100 32 14 13 13 13 13 13 12 11 10 9 40 23 22 22 21 21 21 19 18 16 15 , , , 4.24.34.2, 15 4.2 4.2 [N] [MPa] [mm 2] 0.15 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 [mm] OUT 804 121 161 241 322 402 482 536 32 12.2 IN 675 101 135 202 270 337

EXxx-OMN0035CN

15 Bit 1 Bit 3 Bit 5 Bit 7 Bit 9 Bit 11 Bit 13 Bit 15 (EX600-DYF) 0 1 2 3 4 5 6 7 2 Bit 0 Bit 2 Bit 4 Bit 6 Bit 8 Bit 10 Bit 12 Bit 14 4 Bit 1 Bit 3 Bit 5 Bit 7 Bit 9 Bit 11 Bit 13 Bit 15 -43No.EX-OMN0035CN-A EX600-DYB EX600-DYE -44No.EX-OMN0035CN-A EX600-DYF -45No.EX-OMN0035CN-A EX600-DM E D-sub (25 ) 8 8 F (32 ) 8 8 P PNP N NPN EX600-DME No. 1 LED 2 () 3 4 D-sub (No.4-

VK3000

Refer to page 3-13-4.) 10 ms or less (Standard), 15 ms or less (Low wattage type) Non-locking push type Not required (Use turbine oil Class 1 ISO VG32, if lubricated.)

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

Actuator effective torque STa (S is 10 times or more) (Example) (Example) F: Pressing force (N) Friction coefficient Accelerating torque calculation Ta = I (Nm) Static torque calculation Weight m F = mg Ts = F x l (Nm) I : Moment of inertia Static torque calculation Movement Refer to page 11.

Electro-Pneumatic Positioner Series IP8000/8100

Series IP8000/8100 (Lever type) (Rotary type) 100mm in height (shortened by 13% compared with IP6100) 100mm in height (shortened by 13% compared with IP6100) 100mm in height (shortened by 13% compared with IP6100) Folk lever joints (Rotary type) Can absorb off-centering. 100mm 100mm Spring pin Pressure gauge (O.

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

S + Stroke F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N 12CY3B15 (mm) L 57 66 70 80 92 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 I 12 15 18 23 G 5.5 7.5 7.5 8 11 H 13 20 20.5 22 29 F 10 13 13 16 16 E 2 2 2 2 3 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 B 35 36 46 60 70 N 11 18 18.5 20 26 ZZ 103 132 137 156 182 NA 17 24 30 36

SYJA3000

) 2-P1.8 2-M3 X 0.5 (Pilot port) A B 11 1.5 (Mounting holes) 2-3.2 17.5 18.5 A B (Non-locking) Manual override (Non-locking) Manual override 14 36 18.5 21 41.6 13.5 15 41.6 28.5 R2 P R1 21 R P R 13 11 0.5 10 5 5 1 (Bleed port) 210 10 7 7 1 (Bleed port) 228 5-M3 X 0.5 (Piping port) 5-M5 X 0.8 (Piping port) 3 position closed center/exhaust center/pressure center: SYJA3 20-M3(-F) 3 position

NCA1

NCA1-CB325 NCA1-CB800 NCA1-CB1000 MR 1 1/16 1 1/8 1 3/4 M 3/4 1 1 3/8 LR 1 1/16 1 1/4 1 7/8 FL 1 7/8 2 1/4 3 F 5/8 3/4 7/8 E 3 1/2 4 1/2 5 DD 1/2-20 5/8-18 5/8-18 CW 5/8 3/4 1 CD 3/4 1 1 3/8 CB 1.265 1.515 2.032 BA 2 9/16 3 1/4 3 13/16 AA 3.6 4.6 5.4 Weight (lbs) 2.79 5.45 9.89 Note: Pivot pin is not included. Rod Clevis CW CW CB ER CH F CD A L CE KK Tap through Dimensions Part No.

Compact

Note 10) A reference value for correcting an error in reciprocal operation. 13 800 14 900 15 1000 Switch and Acceleration Note) Table 2 Switch no. Acceleration [mm/s2] 0 250 1 500 2 1000 3 1500 4 2000 5 2500 6 3000 7 4000 8 5000 9 6000 10 7500 11 10 12 12500 13 15000 14 17500 15 20 Note) The factory default setting for the switch is No.0.

SMC Electronic Switch Series Variations

13 Dimensions/Base Mounted Style: ZSE2-0R Grommet style/ZSE2-0R-15 Connector style/ZSE2-0R-15C Pressure setting Pressure setting Indicator light Indicator light trimmer trimmer 15 15 9 9 L H L H 2-M2.5 Mounting thread 2-M2.5 Mounting thread 25 30 25 30 (3000) (3000) 3 40 9.5 3 40 1.5 16 18 20 16 18 20 11 11 13 13 9 9 Gasket 3.3 Gasket 3.3 3.10-5 Compact Pressure Switch ZSE2/ISE2 Dimensions

ITV

Output deviation factor (% F .S.) 0.6 0.5 0.4 Return 0.2 0 0 0.2 0.4 0.5 Out 0.6 0.8 0 25 50 75 1 1 2 3 4 1 5 100 Input signal (%F .S.)

MHL2

B C D E F G H 148 206 246 Model MHL2-40D MHL2-40D1 MHL2-40D2 80 138 178 188 246 286 288 406 486 116 174 214 348 466 546 72 130 170 12-4-13

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

Port Port Applicable Auto Switch/Refer to page 12-13-1 for further information on auto switches.

Smooth Cylinder Series CG1Y ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the low friction, double acting, single rod type of Series CG1  Q .

3/8 80 196 Up to 300 122 1/2 100 196 Up to 300 13

EXxx-OMZ0016

(16 points) 16 0 EX600-DY *B (8 points) 0 8 Digital output unit EX600-DY *E (16 points) 0 16 (EX600 Series) DY EX600-DY *F (16 points) 0 16 EX600-DM *E (8/8 points) 8 8 Digital I/O unit (EX600 Series) DM EX600-DM *F (8/8 points) 8 8 Analog input unit AX EX600-AXA*1 (2 points) 32 0 Analog output unit AY EX600-AYA*1 (2 points) 0 32 Analog I/O unit AM EX600-AMB*1 (2/2 points) 32 32 *1: User