P-E00-1A Models to accommodate a wide variety of applications Electric Actuators CAT. E101 A

type Without motor brake Without motor brake With motor brake With motor brake Without motor brake 50 Direct acting guide Series LXF 0.03 Ball screw 3 100 50 Series LXP 6 Ball bushing guide 100 Ball screw 0.03 50 5 100 Series LXS 50 10 High rigidity direct acting guide 100 Ball screw 0.03 50 5 100 5 Simplified Selection Flow Chart Series LX Standard stroke (mm) and 25 50 75 100 125

Table of Contents

Series AKH/AKB Check Valve with One-touch Fitting. 92 92 92 93 94 95 95 95 95 97 99 100 100 100 101 102 103 103 104 105 106 107 107 107 108 109 110 110 111 112 113 114 114 114 115 115 116 116 116 116 117 117 118 118 118 119 119 120 120 122 123 124 124 124 124 125 125 126 Features. Series AKH/AKB Check Valve with One-touch Fitting. How to Order. Specifications. Dimensions . Construction.

SMC Actuators:

7 SMC Actuators: Copper-free Air Grippers 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 Cylinder bore size (mm) Air Grippers Series Application 6 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 Standard Copper-free Series variations Parallel style gripper Series MHZ MHZ2 Standard type MHZJ2 With dust cover Angular style gripper Series MHC MHC2 Standard type Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230

A

66 1/4 23.5 82.5 23 67.5 10.5 M4 x 0.7 Depth 4.5 22 29 0 38 40 31 125 66 1/4 23.5 84.5 27.5 M5 x 0.8 Depth 5 24 28 2 43 48 36 112 100 76 3/8 50.5 27.5 68.5 M5 x 0.8 Depth 5 24 28 2 43 48 36 132 76 3/8 27.5 85.5 16 70.5 3.5 M5 x 0.8 Depth 5 24 28 2 43 48 36 132 76 3/8 27.5 87.5 20.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57 52 47 127 98 115 1/2 62.5 37 80.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57

VQ4000

Cylinder Speed Chart Enclosure Enclosure Bore size IP65 compatible IP65 compatible Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 1000 mm Series MB/CA1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 500 mm Series Average speed (mm/s) 40 50 60 80 100 125 140 160 180 200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Individual wiring type Horizontal actuation VQ4100

VM

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Voltage 2 2 4 4 15 10 250 VAC 1.5 1.5 3 3 15 10 8 VDC 1.5 2.5 3 5 15 15 14 VDC 1.5 2.5 3 5 15 10 30 VDC 1.5 2.5 3 5 6 5 125 VDC 0.3 0.05 0.3 0.05 0.5 0.05 250 VDC 0.2 0.03 0.2 0.03 0.25 125 VAC 15 15 15 15 6 0.5 0.25 0.03 10 10 15 10 5 0.05 0.03 JIS Symbol

KJ

KQ2VD06-01S KQ2VD06-02S KQ2VD06-03S KQ2VD08-01S KQ2VD08-02S KQ2VD08-03S KQ2VD08-04S KQ2VD10-02S KQ2VD10-03S KQ2VD10-04S KQ2VD12-02S KQ2VD12-03S KQ2VD12-04S 22 18.5 21.5 23.5 18.5 21.5 23.5 21 24 25 28.5 26.5 27.5 30.5 28.5 29.5 32.5 41 44 46 41 44 46 48 51 52 55.5 58 59 62 64.5 65.5 68.5 37 38 40 37 38 40 44 45 45.5 47.5 52 53 54 58.5 59 60 23 29 42 24 30 42 53 51 60 82 71 74 91 118 113 125

Modular F.R.L. Unit

IN,OUT EXH. 11 (0.60) 10 (0.54) 1/8 SUP VHS20 1/8 16 (0.87) 1/4 14 (0.76) 14 (0.76) 1/4 16 (0.87) VHS30 1/4 OUT IN 3/8 29 (1.57) 31 (1.68) 1/4 36 (1.95) 27 (1.46) VHS40 3/8 B 3/8 40 (2.17) 38 (2.06) 1/2 42 (2.28) 55 (2.98) VHS40-06 3/4 1/2 49 (2.66) 77 (1.73) EXH. 3/4 50 (2.71) 82 (4.44) VHS50 1/2 1 53 (2.87) 125 (6.78) Note) Use an air filter on the IN side for operating protection.

Smooth Cylinder Series CG1Y ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the low friction, double acting, single rod type of Series CG1  Q .

JIS symbol Minimum Operating Pressure Unit: MPa Bore size (mm) Minimum operating pressure 20 25 32 40 50 63 80 100 0.02 0.01 Standard Stroke Table Replacement Parts: Seal Kits Bore size (mm) Bore size (mm) 20 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Standard stroke (mm) Note 1) Contents Kit No. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 20 25 32 40 50 63 80 100 CG1Y20-PS CG1Y25

Plate Cylinder with Lock Series MLU

Foot type Flange type Knuckle joint Clevis type Flexible mounting: Possible to mount on all surfaces except for the one with ports Bottom mounting type Side mounting type Axial surface mounting Series Variations Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 125 150 175 200 250 300 25 Extension lock 32 MLU 40 Retraction lock 50 Features 2

Soft Start-up Valve AV2000/3000/4000/5000

66 1/4 23.5 82.5 23 67.5 10.5 M4 x 0.7 Depth 4.5 22 29 0 38 40 31 125 66 1/4 23.5 84.5 27.5 M5 x 0.8 Depth 5 24 28 2 43 48 36 112 100 76 3/8 50.5 27.5 68.5 M5 x 0.8 Depth 5 24 28 2 43 48 36 132 76 3/8 27.5 85.5 16 70.5 3.5 M5 x 0.8 Depth 5 24 28 2 43 48 36 132 76 3/8 27.5 87.5 20.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57 52 47 127 98 115 1/2 62.5 37 80.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57

Modular Type Filter Regulator Series AW

Refer to Features 1 for details. 57 Filter Regulator AW10 to 40 Flow Characteristics (Representative values) Condition: Inlet pressure 0.7MPa AW10 AW30 Rc 3/8 AW40-06 Rc 3/4 M5 0.6 0.6 0.6 0.5 0.5 0.5 Outlet pressure MPa Outlet pressure MPa Outlet pressure MPa 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0 150 125 100 75 50 25 0 1000 0 3000 4000 1000 2000 Flow rate L/min (ANR) 0 0 0 500

End Lock Cylinder Series CBJ2

Information End Lock Cylinder Series CBJ2 / 16 Cylinder stroke (mm) 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate strokes are available in 1 mm increments without stroke adjustment with a spacer. For types with auto switch, refer to Minimum Strokes for Auto Switch Mounting on page 2.

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

2000 L3 10 m Mey a 0 1 2 3 4 5 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 88 Standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1S10 Dimensions/LJ1S101SC Scale: 15% 10 6 Work piece mounting reference plane 80 5H10 depth 8 8-M5 x 0.8 thread depth 8 45 20 Cable entry side Body mounting reference plane 5H10 depth 6 Z section detail 100 201 60 50 Z section 43 Stroke + 125

Compact Electric Actuator Series LG1

screw 15mm, 20mm Lead Rolled 20mm, 20mm Lead Guide High rigidity direct acting guide 3 Series LG1H LG1H20: Without Coupling / Dimensions 110 4-M6 x 1 thread depth 10 67 4-M8 x 1.25 thread depth 10 20 0.02 8H10 depth 10 Encoder signal line Motor power line 8H10 depth 8 85 130 A (Table movement range) 77.3 (77) 107 10 95 Work mounting reference plane 55 Body mounting reference plane 52.5 D 1 125

Single Axis Electric Actuator Series LJ1

type Without motor brake Without motor brake With motor brake With motor brake Without motor brake 50 Direct acting guide Series LXF 0.03 Ball screw 3 100 50 Series LXP 6 Ball bushing guide 100 Ball screw 0.03 50 5 100 Series LXS 50 10 High rigidity direct acting guide 100 Ball screw 0.03 50 5 100 5 Simplified Selection Flow Chart Series LX Standard stroke (mm) and 25 50 75 100 125

Low Profile Slide Table MXF Series

MXF Series Product Features .page 120 MXF Series How to Order .page 121 Specifications .page 122 Table Deflection .pages 123-124 Construction/ Parts List, Seal Kits .page 125 Dimensional Drawings.pages 126-129 Auto Switch Specifications and Mounting .page 130 Please see safety instructions on page 18. 119 MXF Series 8, 12, 16, 20 Low Profile Slide Table 120 Low Profile Slide Table MXF

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

F O F z z lbs (1 kS ) P T . 0 125 in (3 2mm) O T 0 09'1 in (2 3mrr) T T 0.216 in (5 5mm) -75 PSIG (5 Kgf/cm2) P T 0 125 in (3.2mm) O T 0 091 in (2.3mm) T T 0 216 in (5 Smm) .75 PS|G (5 A B c D E 2.',t1 :s3.5) 1.89 (48) 1.83 (46.5) 1 . 1 4 (291 0.31 {8) Millimeters in Parentheses A B c D E 1.68 1.46 t37.'

Air Cylinder NCQ7 Series Compact Cylinder

Both Ends Actuation D Double Acting S Spring Heturn T Spring Extend 9/t6" 056 3t4" 075 1-1l16' 106 t-1/2' 150 2" 200 2-1n' 250 3' 300 4" 400 o12 025 037 050 062 075 087 100 Solid State Switch Sboke 125 150 I -t,14" 1/8. 1t4" 3/8' 1f2" 5/8' 94" 1-1f2" I /4' 200 2-1n" 300 350 400 3-1t2" 4' The siandard lead wire length is 0-5m. 'L' is add6d lor 3m. long lead wire.

Multistage Ejector (N)ZL Series

Port exhaust 100 (3.5) 63 (2.2) (N)ZL112 200 (7.0) 126 (4.4) (N)ZL212 2 Multistage Ejector Series (N)ZL Selection ZL112 ZL212 Exhaust characteristics Exhaust characteristics 100 90 100 90 Vacuum pressure Vacuum pressure 300 150 Suction flow rate Suction flow rate [l/min (ANR)] Air consumption [l/min (ANR)] Suction flow rate [l/min (ANR)] Air consumption [l/min (ANR)] Suction flow rate 250 125