7ND9071en

T100 C IP66, AEx tb IIIC T100 C IP66 Ambient temperature ranges T6 T5 T4 ND9_E2 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/I32 -25 to +60 C -25 to +70 C -25 to +70 C ND9_E2/D33 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/D44 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/I45 -25 to +60

CLS

For details, refer to page 9-15-40. 9-9-21 22 Series CLS Proper Auto Switch Mounting Position of Cylinder Section (Detection at stroke end) and Its Mounting Height D-F5/J5, D-F5NTL D-F5W/J59W D-F5BAL/F59F D-A3 D-G39/K39 G (PF) 1/2 (Applicable cable O.D. 6.8 to 9.6) (33) 30 Auto switch A A B 49 Ht Ht 34 56 Hs Hs B 30 (33) 36 Auto switch ( ): Denotes

IDU/IDF

Power cord outlet IDU6D to 15C, IDF6D to 15C IDF75C A 240 240 30 30 240 240 65 65 B 40 40 49 49 40 40 40 40 Model IDU6D IDU8D IDU11C IDU15C IDF6D IDF8D IDF11C IDF15C E 225 225 181 Model IDF37C1 IDF55C IDF75C A 425 190 208 B 375 140 158 C 75 75 66 D 153 153 144 Power cord outlet (17) Grommet with waist Back side Cooling water outlet Cooling water inlet A D E Compressed air pressure gauge B

LEY-OM007

g h i j k No. 1 2 mm/s mm mm/s^2 mm/s^2 % % mm/s % mm mm mm 0 ABS 100 80.00 3000 3000 80 40 30 100 70.00 100.00 25.00 No.00[mm] 80[mm] 1AREA [mm] k [mm] c [mm/s] b [mm/s] h 100 30 0 g [%] 80 INP 0 [%] f 40 40[%] INPON ON INP OFF P.41 7.2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 [mm] 102 2AREA AREA1 2 [mm] k [mm] c [mm/s] b [mm/s] h 100 30 0 g [%] 80 INP 40 0 [%] f 170[mm] 2100[mm] AREAON

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ5000

For 1/8 For C6/N7 42 Series SYJ5000 C4 N3 Type 43: Side Ported/SS5YJ3-43Stations [ ]: AC Grommet (G) Approx. 300 (Lead wire length) L1 L2 4.5 Manual override 2-5.5 (For mounting) 12 1/8 (P, R port) 62.7 [64.9] 62.1 [64.3] 40.6 (DIN 41.8) 40 (DIN: 41.2) 87.2 [91.6] 103.2 [107.6] R P P R B B B B B 17.5 11.4 36.9 20.3 A A A A A 3 (DIN: 4.2) 1 (4.4) 18.4 (DIN 19.6) (Pitch) P = 16 18 Built-in

HRX-OM-S004

Max. 2s 2s 1s 1s Min. 0.5s 0.5s 0.2s 0.2s 0.1s 0.1s 0.05s 0.05s 0.02s 0.02s 0.01s 0.01s 6000 100 125 200 300 400 500 700 1000 1500 2000 30004000 10 100 125 200 300 400 500 600700 1000 1500 2000 3000 4000 600 5000 7000 Current (% for breaker capacity) Current (% for breaker capacity) For HRS100-A/W-20-B For HRS150-A/W-20-B HRS100-A/W-40, HRS150-A/W-40 4h 2h 1h 30min 20min 14min 10min 6min

XM, XY

/Angle type C D L2 (KF flange) Fn Fc C (Fc) L1 (CF flange) J H B G A A (mm) Model A 110 120 171 B 38 48 66 C 1 1 2 D 30 40 55 Fn 34 70 Fc 17 26 41 G 40 39 63 H J P.C.D L1 6 x 4.4 6 x 6.6 L2 XMC-16 XMC-25 XMC-40 40 50 65 26 28 36 P.C.D 27 P.C.D 58.7 XMC-50 to 80/Angle type C L2 D Fd Fc L1 (KF flange) Fn C (K flange) (CF flange) H J K B G A A (mm) Model A 183 209 250 B 80 100 117 C 31 39

Fluoropolymer Piping Equipment

" A A 1/4" B B 1/4" B B 3/8" The table of combination is the same as that for A side.

MTS

A B Hs A B Hs Hv Hv Hv Hv 12/16/20 12/16/20 Hs Hs 25/32/40 25/32/40 Proper Auto Switch Mounting Position Solid state switch Bore size (mm) 2-color indication solid state switch Reed switch D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV A B C A B Hs Hv A B A B Hs Hv A B C A B Hs Hv C 15.5 15 20 20 15 19.5 19.5 19.5 19.5 46 46 46 46 18 13 15.5 35.5 42 31.5 42 31.5 12 17 17 22 22 17 21 21 21 21 47.5 47.5

MVGQ

Replacement Parts -X Description 12 No. 16 20 25 32 40 50 63 80 100 MGQ100-PS Seal kit MGQ12-PS MGQ16-PS MGQ20-PS MGQ25-PS MGQ32-PS MGQ40-PS MGQ50-PS MGQ63-PS MGQ80-PS !9 to @2 20Solenoid valve with adapter assembly SYJ3 3-M VZ5 4 -M VF3 4 -M VZ3 4 -M A B A B A B A B @3 Data Note 1) Seal kit includes !9 to @2. Order the seal kit, based on each bore size.

MQQ

style Double clevis style B L F G D Note) 10 16 20 25 28 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 28 mm 16 10, 20, 30, 40, 50, 60 20 10, 20, 30, 40, 50, 60 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 28 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Note) Available only for MQQL.

MQQ

Action D Double acting Cylinder stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Mounting style Bore size 10 10, 20, 30, 40 Through-hole/Both ends tapped common (Standard) Foot style Rod side flange style Head side flange style Double clevis style B L F G D Note) 10 16 20 25 28 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 28 mm 16 10, 20, 30, 40, 50, 60 20 10, 20, 30, 40, 50, 60 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

CKQ CLKQ B B B B B B A 14 49 B B A 14 49 B A 14 49 B A 7 42 A 10 45 A 11.5 46.5 A 11 46 19 or more 17 or more 33 or more 27 or more 28 or more 27 or more 22 or more 30 or more 22 or more 17 or more 54 or more 52 or more Auto Switch Mounting Height Atmosphere General use Mounting Rail mounting Rail mounting Welding Direct mounting D-A7 D-A80 D-A7H D-A80H D-F7BAL D-F7W D-J79W D-F7NTL D-F79F

New

Port size A B B1 C D E F voltage suppressor) P H J Q R Q R K N 1 1/8 1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 14 14 19 22 14 19 22 30 30 40 48 30 40 48 15 15 20 24 15 20 24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9 14 15 15 22.2 19 15 22.2 19 18 18 22.2 20.6 18 22.2 20.6 6.4 6.4 7.6 6 6.4 7.6 6 27 29.5 29.5 29.5 32 32 32 44 54 52.5 53.5 58 56.5 57.5 30

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) MX A B MTS MY MY3A D-A9, D-A9V (mm) D-F9W, D-F9(W)V (mm) D-M9, D-M9V (mm) CY A B Operating range Bore size 16 25 40 63 A B Operating range Bore size 16 25 40 63 B Operating range Bore size 16 25 40 63 A 088.5 084.5 26.5 084.5 22.0 26.5 2 06.5 3.0 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080

1

Auto switch model Bore size [mm] 20 25 32 40 D-M9m(V) D-M9mW(V) BM8-020 (A set of a, b, c, d) BM8-025 (A set of a, b, c, d) BM8-032 (A set of a, b, c, d) BM8-040 (A set of a, b, c, d) BM8-025S (A set of a, b, c, d) * S: Stainless steel set screw BM8-032S (A set of a, b, c, d) * S: Stainless steel set screw BM8-040S (A set of a, b, c, d) * S: Stainless steel set screw D-M9mA(V) BM8-020S (A

Slider Type/Ball Bushing Bearing

CY1L15/20/25/32/40 Z + Stroke Hollow shaft for piping Auto switch mountable 2 x P 4 x MM Depth M 4 x J Depth JK 4 x Counterbore dia. B CY3B CY3R 4 x Counterbore depth.

CRBB-OM00004

No.CRBB-OM04 Model name ROTARY ACTUATOR With vertical auto switch unit With angle adjustment unit With vertical auto switch unit and angle adjustment unit Part number / Series CRB10 to 40--A CRB10 to 40--B CRB10 to 40--C INDEX Safety Instructions Front matter 1. Product Description 1 How to Order 1 CRB10 to 40 Rotary actuators / Unit combination illustration 3 2.

REC

x 1.5 Up to 700 1/8 146 9 10 40 40 60 196 206 20 42.5 40 32 M26 x 1.5 Up to 1000 1/8 159 9 10 40 60 209 219 22 40 51 M32 x 2 53 Up to 1000 1/4 181 10 11 53 77 236.5 247 26.5 The dimension NA(42.5) is wider than dimension TX(40).

3

16.5 19.5 B 7.5 9.5 10.5 10.5 14.0 17.0 A 33.0 32.0 34.0 27.5 31.5 32.0 B 12.5 14.5 15.5 15.5 19.0 22.0 A 26.5 25.5 27.5 21.0 25.0 25.5 B 6.0 8.0 9.0 9.0 12.5 15.5 A 27.5 26.5 28.5 22.0 26.0 26.5 B 7.0 9.0 10.0 10.0 13.5 16.5 B 4.5 6.5 7.5 7.5 11.0 14.0 A 27 20.5 24.5 25 B 8.5 8.5 12 15 20 25 32 40 50 63 Note) When setting an auto switch, confirm the operation and adjust its mounting