V

www.stevenengineering.com I 2.82 SOLENOID VALVES SERIES VQZ100/200/300 BODY PORTED 3 PORT SOLENOID VALVE BODY PORTED / PLUG LEAD TYPE SERIES VQZ100/200/300 T E C H N I C A L SPECIFICATIONS S E R I E S VQZ100/200/300 Type Of Seal Metal Seal Rubber Seal Fluid Air, Inert Gas Air, Inert Gas Maximum Operating Pressure 0.7MPa / 102PSI (High Pressure Type 0.8MPa / 116PSI) Valve Specifications Solenoid

MY1

200 Caution 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 1.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

8 @4 CS type snap ring Parallel pin Parallel key Seal washer Plug O-ring Steel balls Shock absorber @5 Size: 10 to 50 Size: 70 to 200 Carbon steel @6 NBR Brass NBR Stainless steel @7 @8 @9 #0 #1 Size: 70 to 200 only Size: 70 to 200 only Replacement Parts Description Kit no. Note 10 P523020-5 30 A set of above numbers r, !2, !3, !7, !

Series AP500

plated for AP9030 40 0.28 Dimensions 30 0.21 inch (mm) 20 0.14 AP9000 & 9100 10 0.07 3.5 (89) 0 0.00 0 200 400 600 800 100012001400 160018002000 Flow rate (slpm, N2) 0.75 (19) AP9030 600 psig (4.1 MPa) Inlet pressure: 300 2.1 250 1.7 Max. 11.2 (284.5) Delivery pressure (MPa) Delivery pressure (psig) 200 1.4 4.00 (101.6) 150 1.0 5.38 (136.7) 100 0.7 HP LP 50 0.3 0 0.0 1.13 (28.7) 0 200 400

VQZ1000/2000/3000

Red (DC) Blue 100 VAC 110 VAC 200 VAC 220 VAC Red Blue 100 VAC 110 VAC Red 200 VAC 220 VAC Push type (Tool required) Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. Release the screwdriver and the manual override will return.

CNG

CNG 2 2 MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 1 1 CNA 0.5 100 500 400 300 200 100 0.5 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNS Graph (6) Graph (3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CLS 200 200 CLQ 100 100

25

[mm] Ionizer front back direction [mm] 150 100 50 0 50 100 150 150 100 50 0 50 100 150 250 200 150 100 50 0 50 100 150 200 250 0 0 50 50 100 100 1 s 0.5 s 150 150 0.5 s 200 200 2 s 1 s 2 s 250 250 5 s 5 s 300 300 3) With energy saving type de-ionizing cartridge, Supply pressure: 0.3 MPa Installation distance in height from ionizer to workpiece (Charged object location) [mm] Installation

HRX-OM-X037

9-12 9.4.3 HRL300-A-40 CH1 . 9-13 9.4.4 HRL100/200/300-A-40 CH2 . 9-13 9.4.5 HRL100-A-40-T2 CH1 . 9-14 9.4.6 HRL200-A-40-T2 CH2 . 9-14 9.4.7 HRL300-A-40-T2 CH1 . 9-15 9.4.8 HRL100/200/300-A-40-T2 CH2 . 9-15 9.4.9 HRL300-A-40-T3 CH1 . 9-16 9.4.10 HRL300-A-40-T3 CH2 . 9-16 9.4.11 HRL100-W-40 CH1 . 9-17 9.4.12 HRL200-W-40 CH1 . 9-17 9.4.13 HRL100/200-W-40 CH2 . 9-18 9.4.14 HRL100-W-40-T2 CH1

LEF-OM006xx

0 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 0 100 200 300 400 500 600 V (mm/s) LEFS 16 LEFS 25 LEFS 32 50 12 20 W(kg) W(kg) 10 W(kg) W(kg) W(kg) W(kg) 6 40 6 15 8 30 8 6 8 10 5 5 20 4 5 12 10 16 10 12 16 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 V (mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) -9- (1)(DC24V) LEFS40 (mm) 1) 200

Table of Contents

mm/sec Cylinder stroke: 200 mm AQ The set pressure can be either fixed or variable.

New

For Air 1.0 Downstream pressure of valve (P2) [MPa] Upstream pressure of valve P1z1.0 MPa 0.8 Subsonic 0.9 0.6 Critical pressure 0.8 0.7 Sonic 0.4 0.6 0.5 0.4 0.2 0.3 0.2 0.1 0 3/64 (1.2) 50 100 150 3/32 (2.4) 100 200 300 400 1/8 (3.2) 300 200 100 400 500 600 700 5/32 (4) 200 1, 000 800 400 600 7/32 (5.6) Series VXN2 250 500 7/32 (5.6) Series VXN3 500 1, 000 1, 500 2, 000 Flow rate Q [L/min

Secondary Batteries

Bore size 12 16 20 25 Cylinder stroke (mm) 32 40 50 63 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 350, 400 20, 25 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 400 32 to 63 *Specifications and dimensions for the 90-series are the same as standard products.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Piston speed mm/s Piston speed mm/s Features 6 Series MY2H Maximum Allowable Moment/Maximum Allowable Load Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2H40 40 40 40 MY2H40 MY2H40 30 30 30 MY2H25 20 20 20 MY2H25 MY2H25 MY2H16 10 10 10 MY2H16 MY2H16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500

Lightweight and Compact

Note) 200 V type only. 400 V type is provided with an earth leakage breaker as standard.

MB1

Bore size (mm) Maximum stroke Standard stroke (mm) 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

Blue 100 VAC 110 VAC Red 200 VAC 220 VAC Indicator light Circuit with Light/Surge Voltage Suppressor DC circuit AC circuit Caution Indicator light Do not apply excessive torque when turning the locking type manual override. (0.1 Nm or less) A() A [+] SOL SOL C(+) C ZNR Indicator light [] No polarity by adopting non-polar light. 4-14-22 23 Base Mounted Series VQZ100/200/300 Precautions Be

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

Red (DC) Blue 100 VAC 110 VAC 200 VAC 220 VAC Red Blue 100 VAC 110 VAC Red 200 VAC 220 VAC Push type (Tool required) Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. Release the screwdriver and the manual override will return.

HRL

V as an option) (Only 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) CH1 0.1 15 to 25 HRL Inverter dual type 26 kW Indoor use 19 kW 9 kW CH2 0.5 20 to 40 1.0 kW (Max. 1.5 kW) 322 Circulating Fluid Temperature Controller Thermo-chiller Dual Channel Refrigerated Thermo-chiller for Lasers HRL Series

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

R port P, E port D: Push-turn locking slotted type Port size Electrical entry Nil: Without sub-plate 24, 12, 6, 5, 3 VDC M8 connector 24, 12, 6, 5, 3 VDC 100, 110, 200, 220 VAC Grommet L plug connector M plug connector 24, 12 VDC 100, 110, 200, 220 VAC DIN terminal G: Lead wire length 300 mm L: With lead wire (Length 300 mm) D, Y: With connector WO: Without connector cable MN: Without lead

SYJ300/500/700

Solenoid Valve for 200 V, 220 VAC Specifications Manual Override Operation Warning Warning Solenoid valves with grommet and L/M type plug connector AC specifications have a built-in rectifier circuit in the pilot section to operate the DC coil. With 200 V, 220 VAC specification pilot valves, this built-in rectifier generates heat when energized.