17

Technical Data 47 6 1193 MY1B Series Stroke Adjustment Units With adjustment bolt MY1B AZ Stroke Bore size E EA EB W TT h Stroke adjustment unit FC EC EY (mm) FC Applicable cylinder E EA EB EC EY h TT MY1B25 MY1B32 MY1B40 W 60 5 (Max. 16.5) 3.5 13 53.5 6.5 49 10 20 8 (Max. 20) 4.5 17 67 8.5 61 12 25 74 9 (Max. 25) 4.5 17 81.5 9.5 76 15 31 94 With high load shock absorber + adjustment bolt

Lateral Load Resisting Low Friction Cylinder Series MQM ø6, ø10, ø16, ø20, ø25

Dimensions Rear flange type: MQMLG (Except for 6) 10, 16, 20, 25 FY FT FX S + Stroke 2-FC FZ H Z + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) FC FT FX FY FZ H S Z ZZ 10 5.5 2.3 33 20 42 28 65 95.3 101 16 5.5 2.3 42 24 54 30 74 106.3 114 20 7 4 60 34 75 40.5 97.5 142 151 25 7 4 60 40 75 44.5 102.5 151 160 Single clevis type: MQMLC (20 and 25 only) 20, 25 (Non-integrated type) +0.058 0 9 hole H10

HRX-OM-Y098

Fig. 8-5 Cooling Capacity (HRL100-A-20) 8.4.2 HRL200-A-20 CH1 30 Ambient temperature 32oC 25 Cooling capacity [kW] 20 15 45oC 10 5 This is the cooling capacity of the CH1 side when 1 kW heat load is applied to the CH2 side. 0 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Fig. 8-6 Cooling Capacity (HRL200-A-20) HRL Series Documents 8-7 HRX-OM-Y098 Chapter 8 Documents 8.4.3 HRL300-

CLK1

11 2-M6 thread depth 11 15 15 35 18 15 2-M6 thread depth 11 2-M6 thread depth 11 20 20 A 17 17 40 A 20 20 15 45 60 25 45 60 A Applicable clamp cylinder A Applicable clamp cylinder Part no.

Rubber seal 5 Port Solenoid Valve Series SYJ7000

: 8, 5/16" (4.9) 35 2-3.2 (For mounting) (Light/surge voltage suppressor) 36 + 28 18 25 16.1 21 31.5 [38.5] 1.6 P R2 R1 1.6 (PE port) 1/8 (P, R1, R2 port) 27.2 L plug connector (L): SYJ7 20-L-01 3 4 5 M plug connector (M): SYJ7 20-M-01 3 4 5 DIN terminal (D): SYJ7 20-D-01 3 4 5 M8 connector (W0): SYJ7 20-W0-01 3 4 5 Approx. 300 (Lead wire length) 65 57.5 31.5 [38.5] Max. 10 16.1 46.2 M8 x

Solid State Auto Switches

Applicable Cylinders Weight (g) Cylinder series Bore size (mm) D-G5NB Auto switch model CDM2-Z, CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, MLGC CDG1-Z, CDG1 CDA2-Z, CDA2, CDBA2, CDV3, CDVS1, CDL1 MGC, MGG 20, 25, 32, 40 3 m (L) 79 Lead wire length 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 5 m (Z) 125 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50 Operating Range Bore size (mm) 20 Cylinder series 35 25 40 32

MHF2

"Runoff" 12-3-25

MHF2

"Runoff" 12-3-25

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

bolt MY1H LZ Stroke Bore size (Shock absorber stroke) T S E EA EB W h TT Stroke adjustment unit Shock absorber FC FA EY EC (mm) E EA EB EC EY h S T TT FA FC Shock absorber model Applicable cylinder W F MY1H25 18 9 40 7.5 53.5 16 21 3.5 46.7 7 53 RB1007 5 (Max.16.5) MY1H32 25 14 45.6 9.5 67.5 23 20 4.5 67.3 12 64 RB1412 8 (Max.20) MY1H40 31 19 55 11 82 24.5 26 4.5 67.3 12 9 (Max.25) 75

HRX-OM-R016

-A-20-(BJMT)) 9.5.2 HRS030-W-20-(BJMT) 1000 1000 Ambient Ambient temperatur temperatur 800 800 Heating capacityW Heating capacityW e e 40 32 25 20 5 40 32 25 20 5 600 600 400 400 200 200 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 5 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature Circulating fluid temperature 50Hz 60Hz Fig. 9-6 Heating capacity(HRS030 W-20-(BJMT)) 9.4 Cooling capacity HRS Series 9-6 HRX-OM-R016

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

or less VQZ2151lC Single 2 Position 3 Position 44 15 or less 20 or less VQZ2151SlC 0.7MPa Flow rate (l/min (ANR)) 10 or less 13 or less VQZ2250lC 54 15 or less 20 or less VQZ2251lC SY Double 0.5MPa 58 15 or less 20 or less VQZ2251SlC 20 or less 26 or less VQZ2350lC SYJ 54 Closed center 100 25 or less 33 or less VQZ2351lC 0.3MPa 25 or less 33 or less 58 VQZ2351SlC SX 20 or less 26 or less

MXW

(Roll moment) Moment MXW25 120 70 (Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 (Nm) 30 40 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Roll moment Pitch moment Yaw moment MXW20 20 Model Mr Mp/Mep My/Mey 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 3 5 5 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 2 10 10 MXW12 4 5 7 5 4 3 12 20 20 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 25 40 40 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 65

HRX-OM-W038

(HRS050-A-20-(BJMTW)) 9.5.2 HRS040-W-20-(BJMTW) 1500 1500 Facility water temperature Facility water temperature 1200 1200 Heating capacity[W] Heating capacity[W] 40 40 900 900 32 32 25 25 600 600 20 20 5 5 300 300 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 5 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] 60H 50H Fig. 9-6 Heating capacity(HRS050-W-20-(BJMTW)) HRS Series

SFOD-OMT0009CN

1000 1100 1200 1000 1100 1200 [mm/s] 500 500 410 340 250 200 170 [mm/s] 30 20 10 () [mm/s] 49 33 17 () 1.3 LES(H) LES(H)8 LES(H)16 LES(H)25 J K J K J K [mm] 8 4 10 5 16 8 [mm/s] 400 200 400 200 400 200 [mm/s] 20 10 20 10 20 10 () [mm/s] 25 13 27 14 30 15 () 1.4 LEP LEP*8 LEP*16 J K J K [mm] 8 4 10 5 [mm] 25 25 [mm/s] 300 250 150 350 250 200 [mm/s] 20 10 20 10 () [mm/s] 25 13 27 14

Air Slide Table Series MXQ

Nil S n L Auto switch type Nil Without auto switch Cylinder bore size (stroke mm) Refer to the table below for auto switch part numbers. 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil F R Note 2) Standard With buffer With

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

(mm) (mm) Stroke 5 10 15 20 25 30 40 50 75 100 Y 12.5 15 15 20 20 15 17.5 17.5 25 30 Q 20 20 20 20 30 E 68 68 70.5 68 70.5 68 70.5 75.5 80.5 83 11-10-15 16 Refer to page 11-11-1 concerning further information on specifications of the auto switch single body.

CU

6.6 25 6.7 32 7.7 Standard Strokes Standard strokes (mm) 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 Bore sizes (mm) 20, 25, 32 Intermediate strokes are also available upon receipt of order.

VS 8-2/VS 8-4

Insulation resistance M/km, 20C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 5 or more Note) The minimum bending radius of the D-sub connector cables is 20 mm.

High Power Cylinder:

Material 20 25 32 40 Piston seal NLP-20A NLP-19A NLP-32A NLP-40A NBR !

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

Applicable rotary actuator Applicable air gripper Size Page Size 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ MRQ MDSUB MSQ MHZ2 MHZJ2 MHL2 MDHR MHS 12-25 MHK MHS MHC2 MHT2 MHW2 10-25 10/16 MHY MRHQ 2.11-8 D-A72/A73/A80 Grommet D-A72H/A73H D-A76H/A80H 2.11-9 Rail Connector 2.11-10 D-A73C/A80C D-A53/A54/A56