Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

11-LEFS40l-550l 906 955 556 728 10 4 600 11-LEFS40l-600l 956 1005 606 778 10 4 600 11-LEFS40l-650l 1006 1055 656 828 12 5 750 11-LEFS40l-700l 1056 1105 706 878 12 5 750 11-LEFS40l-750l 1106 1155 756 928 12 5 750 11-LEFS40l-800l 1156 1205 806 978 14 6 900 11-LEFS40l-850l 1206 1255 856 1028 14 6 900 11-LEFS40l-900l 1256 1305 906 1078 14 6 900 11-LEFS40l-950l 1306 1355 956 1128 16 7 1050 11

MNB

11.5 157 26 10 42 61 72 33 14 359 382 100 38 265 26 10.5 69.5 1/2 23 M10 x 1.5 M26 x 1.5 17 177 26 10 42 68 72 37.5 15 379 402 Double Clevis Bracket Material /Cast iron Surface treatment/Black coating Strength is the same as cylinder brackets. ??

Air Cylinder Series MB

11 11 D-A59W 13 13 13 14 14 15 D-A3, A44 9 9 10 11 11 11 10 D-Y59, Y69 D-Y7P, Y7V D-Y7W, Y7WV 7 5.5 5.5 7 7.5 6.5 5.5 D-Y7BAL 6 3.5 3.5 3.5 4 4.5 5 D-F5, J5 D-F5W, J59W D-F5BAL, F5NTL D-F59F 3.5 4 4 4.5 4.5 4.5 5 5.5 5.5 6 6 6 D-F5LF 5 9 4 9 4 9 4 10 4.5 10 4 11 6 D-G39, K39 11 D-P5DWL 4.5 4.5 These values are given as guidelines including the hysteresis and are not guaranteed.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

This could cause an auto switch malfunction. 11 11 Vacuum suction port M5 x 0.8 N x M5 x 0.8 thread depth 6 Note 1) Note 2) Extension end adjuster 36.5 (Extension end adjuster) 5.5 11 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 Retraction end adjuster 6 12.5 (Extension end adjuster) 24.5 28 58 1 24 3.5 49 29 24.5 14.5 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 F 6.5 4 x M5 x 0.8 thread depth 7 2 N 1 x F 14 41 3 x M6 x 1 thread

Environment

Note 11) The maximum instantaneous power consumption (including the controller) is for when the actuator is operating. This value can be used for the selection of the power supply. Note 12) With lock only Note 13) For an actuator with lock, add the power consumption for the lock.

MNB

15 11 9.5 11 14 11 9.5 11 14 11 7.5 10 13 10 8.5 9 13 9 ML1C D-A5/A6 9 D-A59W 13 9 DD-A3/A44 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV 5.5 6.5 7.5 7 5.5 5.5 -X D-Y7BAL 5 4.5 4 3.5 3.5 3.5 20D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F 4.5 4.5 4.5 4 4 3.5 Data D-G39/K39 11 11 11 10 9 4 4 4.5 4 4.5 9 D-P5DWL Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

MNB

15 11 9.5 11 14 11 9.5 11 14 11 7.5 10 13 10 8.5 9 13 9 ML1C D-A5/A6 9 D-A59W 13 9 DD-A3/A44 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV 5.5 6.5 7.5 7 5.5 5.5 -X D-Y7BAL 5 4.5 4 3.5 3.5 3.5 20D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F 4.5 4.5 4.5 4 4 3.5 Data D-G39/K39 11 11 11 10 9 4 4 4.5 4 4.5 9 D-P5DWL Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

2–4

HS A B Reed switch Solid state switch D-A7 H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7 W D-J79W D-F7BAL D-F7 F D-F7NTL 32, 40, 50 (mm) D-F7 D-J79 D-F7 W D-F79F D-J79W D-F7BAL D-F7LF D-A7 H D-A80H D-F7NTL Auto switch model A B Hs 9.5 13.5 11.5 Symbol A B Hs A B Hs A B Hs 32 40 50 32.5 36 42 10.5 13 16 13.5 17.5 15.5 32.5 36 42 11.5 14 17 14.5 18.5 16.5 32.5 36 42 32.5 36 42 6.5 9 12 6.5 9 12 9.5 13.5 11.5 Bore

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

M27 x 2 38 6.5 140 140 112 35.5 80 35 27 19 M14 x 2 27 16 34 35 34 100 160 17 110 279 18 140 197 M33 x 2 42 9 174 174 140 45 100 38 36 22 M16 x 2 28 18 38 40 43 108 (mm) Bore size (mm) Y ZZ P R S T V W X 40 8 246 1/4 37 114 11 7.5 8 27 50 10 262 3/8 43 116 11 10 9 30 63 10 280 3/8 47 120 11 12 10 37 80 13 312 1/2 57 132 11 16 13 40 100 13 340 1/2 66 140 12 20 16 47 125 15 340 1/2 77 140

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

CDH10 U L CX CZ ZZ + Stroke Z + Stroke RR (mm) Stroke range Bore size (mm) U RR +0.3 +0.1 L CDH10 CX CZ Z ZZ 20 25 32 40 50 63 80 Up to 250 Up to 350 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 900 Up to 900 14 14 17 17 26 26 30 10 10 14 14 22 22 25 14 14 20 20 30 30 32 28 28 40 40 60 60 64 8.5 11 12 15 18 23 28 23 23 30 30 42 42 50 129 151 185 208 237 263 298 137.5 162 197 223 255 286 326 8-25-24

Cylinder with Lock Series MNB

11.5 157 26 10 42 61 72 33 14 359 382 100 38 265 26 10.5 69.5 1/2 23 M10 x 1.5 M26 x 1.5 17 177 26 10 42 68 72 37.5 15 379 402 Double Clevis Bracket Material /Cast iron Surface treatment/Black coating Strength is the same as cylinder brackets. ??

CQM

. 35 38.5 44.5 6.5 9 12 6.5 9 12 9.5 13.5 11.5 9.5 13.5 11.5 31.5 35 41 38.5 42 48 6 (6.5) 8.5 (9) 11.5 (12) 6.5 9 12 9 (9.5) 13 (13.5) 11 (11.5) 9.5 13.5 11.5 Bore size (mm) 7-5-10 11 Series CQM Compact Cylinder: Guide Rod Type Double Acting, Single Rod Number of surfaces and grooves where an auto switch can be mounted (as direct mounting).

NVZ1000//3000/5000 4,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

NW5Z5-42-OOr Aootibla ba! . rlwszt2cool . NW5?$A-OOr . t\"wsztreoo2 .

CXS

counterbore with depth 6.3 2 x 2-6.5 through 2 x 2-11 counterbore with depth 6.3 2-M4 x 0.7 with depth 6 15 54 19 70 52 17 8.5 2-M5 x 0.8 42 25 5 10 2.5 20 8 9.5 38 57.5 9 2-M4 x 0.7 with depth 6 20 62 24 84 60 22 11 2-M5 x 0.8 50 29 6 12 4.5 25 10 12 45 67.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 25 73 29 87 71 27 13.5 2-M6 x 1.0 60 35 6 12 4.5 30 12 14.5 46 70.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 32 94

CXS

counterbore with depth 6.3 2 x 2-6.5 through 2 x 2-11 counterbore with depth 6.3 2-M4 x 0.7 with depth 6 15 54 19 70 52 17 8.5 2-M5 x 0.8 42 25 5 10 2.5 20 8 9.5 38 57.5 9 2-M4 x 0.7 with depth 6 20 62 24 84 60 22 11 2-M5 x 0.8 50 29 6 12 4.5 25 10 12 45 67.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 25 73 29 87 71 27 13.5 2-M6 x 1.0 60 35 6 12 4.5 30 12 14.5 46 70.5 9 2-M5 x 0.8 with depth 7.5 32 94

LX

Positioning driver Model Operating Conditions Plate non-rotating accuracy () Allowable plate rotation torque (T) Allowable lateral load (F) Non-rotating accuracy () Stroke 50 75 100 125 150 175 200 Load (N) Stroke 50 75 100 125 150 175 200 Torque (Nm) 42 2.87 0.09 42 2.47 40 2.17 + 42 2.38 32 2.16 24 1.98 17 1.82 F T F Refer to page 304 for deflection data. 218 11 Courtesy of Steven Engineering

MHF2

15 26 12 4 Accessory option: Hexagon socket head screw (special screws) 3 2-2H9 +0.025 0 depth 2 3 8 5 8 5 Groove for auto switch mounting 2-M3 x 0.5 thread depth 4 Mounting thread 11 58 11 Low Profile Air Gripper Series MHF2 Dimensions MHF2-12D Scale: 65% 3H9 +0.025 0 depth 3 26 3H9 +0.030 0 depth 3 2-M4 x 0.7 thread depth 10 Mounting thread 4 42 4 40 52 2-M4 x 0.7 thread depth 5 20 38

MXS

5.5 5.5 11 MY1 H (NN-1) X H G Cross section AA Cross section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 48 58 68 90 106 M 42 52 62 84 100 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 J 17 27 40 50 60 I 10 10 7 19 25 NN 2 2 3 3 4 H 25 35 20 30 24 G 6 6 11 13 17 N 4 4 6 6 6 HA 20 20 20 30 48 GA 11 21 31 43 41 MXS6L-10 MXS6L-20 MXS6L-30 MXS6L-40 MXS6L-50 3.11-29 Series MXS Dimensions MXS 8L

MHF2

11 Groove for auto switch mounting 2-M3 x 0.5 thread depth 4 Mounting thread 11 34 12-3-13 14 Series MHF2 Dimensions MHF2-8D2 2.5H9 +0.025 0 depth 2.5 17 17 17 2.5H9 +0.025 0 depth 2.5 3 3.4 64.3 4-M3 x 0.5 thread depth 7 Mounting thread 32 72 2-M3 x 0.5 thread depth 4 Mounting thread 15.8 58 5.9 E 11 11 14 19 E 0 -0.1 4-2.6 through (Mounting hole) M3 x 0.5 17 18 0.8 18 0.8 Finger closing

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm