KA

Soft nylon Polyurethane KAH23-M5 17 8.5 14 13 2.1 M5 X 0.8 M6 X 1.0 7 17.5 12.5 8.5 3.4 2.9 4 3.2 1 8 KAH23-M6 KAH23-U01 8 10 17 KAH04-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 9.5 14 13 2 4 4 8 KAH04-M6 17.5 4 1 8 18.5 13.5 KAH04-U01 5 14 10 10 16 5.6 5.6 1 4 KAH04-U02 16.5 10.5 10 18.5 KAH06-M5 M5 X 0.8 M6 X 1.0 15 14 4 4 11.5 3 10 KAH06-M6 19 1 8 14.5 KAH06-U01 5 12 6 19.5 17 1 4 13 17 14 12 KAH06

Dedicated Controller

RUN 15 Starting PRO-NO BIT 1 17 17 Pro-no. bit1 The terminal that designates the program to be executed. Can designate 8 types of programs with a total of 3 bits. (Set by the binary system.)

CLK1

cushion valve Top width across flats 3 4-M6 x 1 Thread depth 12 GA W GB 17 1010 32 3 BX 14 30 45 45 M 3 Approx.

3 Position Cylinder Series RZQ

RZQ mounting bolt C CR D 110 135 160 120 145 170 130 155 180 135 160 185 CH Model RZQB32-25RZQB32-50RZQB32-75RZQB40-25RZQB40-50RZQB40-75RZQB50-25RZQB50-50RZQB50-75RZQB63-25RZQB63-50RZQB63-75Mounting bolt M5 x 110l M5 x 135l M5 x 160l M5 x 120l M5 x 145l M5 x 170l M6 x 130l M6 x 155l M6 x 180l M8 x 135l M8 x 160l M8 x 185l 9.5 8 10 8.5 16.5 11.5 3 17.5 12.5 3.5 4 Series RZQ Model Selection

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

32 12 10 16 7 9 53 27 70 10 12 12 8 10 25 to 400 19.5 32 24 50 22 38 16 14 19 7 9 55 33 72 11 13 13 8 10 25 to 500 21 40 24 60 24 41 18 16 21 9 9 66 36 84 12 17 17 11 16 25 to 500 21 (mm) Bore size (mm) H1 H2 I IA K MM NA NB NN P S T V W ZZ GB3 H -0.020 -0.053 -0.020 -0.053 -0.025 -0.064 -0.025 -0.064 20 5 8 31 23f8 5 M8 x 1.25 17 15 M22 x 1.5 1/8 81 9.5 4.5 6.5 138 10 41 25 6 8 34 25f8

Safety Instructions

Viscosity according to ISO Grade 32 Classification of viscosity (cst) (40C) Turbine oil P-32 Idemitsu Kosan Co.,Ltd. Caution Turbine oil 32 Nippon Mitsubishi Oil Corp. Cosmo turbine 32 Cosmo Oil Co.,Ltd. Series LV Kyodo turbine 32 Japan Energy Corp. Turbine oil 32 Kygnus Oil Co. 1.

Rotary Actuator

(Example) For M4: L2 = 8 Applicable shaft types: X, Z L1 + (3 x P) Q1 = M C1 = C L2 = L1 = L2 = D1 = Q2 = M Q2 = M C1 Z axis X axis X = L1 = [mm] [mm] [mm] Size Q1 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size Q2 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size X L1max D1 30

3 Port Air Operated Valve

) 26 NC 2A 3.5 (1.6) 31 25.6 91 (9) 2 x 4.2 (For mounting) 1/8 12(PA) port (Mounting groove for M5 thread) (5.4) 12 (45) 46 31.5 4 45 40 22.5 (50) 39.6 23.5 (60) (31.5) 1/4, 3/8 1(P), 3(R) port (Distance between ports) 1P 3R 32 3 NO 7 M5 x 0.8 (Breathing hole) 25.6 30.7 76.8 1561 VPA300/500/700 Series VPA700 Series/Body Ported/Dimensions Standard/VPA742-1(-F) 03 04 A B 3/8, 1/2 2(A) port

VCA

32 VCA21 VCA31 41 50 60 68 18 24 30 35 64 76 86 91 28 34 40 40 11.5 14 15 17.5 15 17 20 20 20.5 25 30 34 12.8 19 23 23 M4 M5 M5 M5 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 3/4 VCA41 17-2-13 8 Series VCA How to Order Manifold (VCA20) How to Order Manifold Assembly VV2C A 2 02 02 Enter the mounting valve and option part numbers under the manifold base part number.

MHL2

X 0.8 (Finger closing port) M5 X 0.8 (Finger opening port) Auto switch mounting groove (4 locations) G 65 28.2 4-M6 X 1 H (Piston rod and rack screw) 6.5 1 11 15 10 24 14 Width across flats 10 20 46 24 (4 locations) A (70) 30 24 24 10 30 12.5 12.5 Closed E 54 Open F 17 17 4-M6 X 1 through (Thread for mounting attachment) A B C D E F G H 54 96 116 J 120 195 235 Model MHL2-20D MHL2-20D1 MHL2

48

M5 x 0.8 12.5 M5 x 0.8 32 (25 x 2) 25, 50, 100 150, 200 44.5 30 12 11.5 3 32 15 7.5 13 109 16 8 16 21 M6 x 1 15 M6 x 1 40 (32 x 2) 54 37 16 13 4 41 19.5 21 12 17.5 9 120 20.5 4 20.5 27 M8 x 1.25 20 M6 x 1 Bore size OA OB OL P PD PE PW Q R S T U VA WA X YY YL Z Nil TN TF Nil TN TF 20 (16 x 2) 4.3 8 3.5 M5 x 0.8 7.5 19 21 10 36 18 66 54 75 15.9 29 M5 x 0.8 7.5 4.5 25 (20 x 2) 4.3 8

VCS

71 68 104 1/2 22 45 90 41 11 17 36 22.5 23 M5 8 26 84 48 74.5 103 74.5 70 107 1/4, 3/8 30 50 94 41 13.5 17 36 25 23 M5 8 VCS41 26 88 48 78.5 103 78.5 70 111.5 1/2 35 60 102 41 17.5 17 36 30 28.2 M5 8 26 96 48 86.5 103 86.5 70 119 3/4 17-2-45 8 Series VCS How to Order Manifold How to Order Manifold Assembly VV2C S D 2 02 01 Enter the mounting valve and option part numbers under the manifold

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

27 84.5 89 25.5 128.5 17 9 M5 x 0.8 24 65 65 8 129 5.5 14.5 70 52 P (Piping port) Model XA T XL YA XY YB Z Shock absorber Model Nil TN TF CY1F10 CY1F10 M5 x 0.8 +0.012 0 3 1 4 6.5 depth 3.4 4 3.4 98 RB0805X552 CY1F15 CY1F15 +0.012 0 M5 x 0.8 3 1 4 6.5 depth 3.4 4 3.4 105 RB0805X552 CY1F25 CY1F25 +0.012 0 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 5 1 5 9.5 depth 5.4 7.5 5.5 140 RB1006X552 Note 1) When adjusting

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

27 84.5 89 25.5 128.5 17 9 M5 x 0.8 24 65 65 8 129 5.5 14.5 70 52 P (Piping port) Model XA T XL YA XY YB Z Shock absorber Model Nil TN TF CY1F10 CY1F10 M5 x 0.8 +0.012 0 3 1 4 6.5 depth 3.4 4 3.4 98 RB0805X552 CY1F15 CY1F15 +0.012 0 M5 x 0.8 3 1 4 6.5 depth 3.4 4 3.4 105 RB0805X552 CY1F25 CY1F25 +0.012 0 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 5 1 5 9.5 depth 5.4 7.5 5.5 140 RB1006X552 Note 1) When adjusting

VDW

PAX PB Lined Up by Compact Design 28 2 Port 3 Port 17 20.5 28 20.5 VDW10 VDW20 VDW30 VDW200 VDW300 17-2-61 2 Series VDW Precautions Be sure to read before handling. Refer to page 17-6-3 for Safety Instructions and Solenoid Valve Precautions.

AS-FPQ/AS-FPG

A Note 1) 4 6 4 6 8 4 6 8 10 6 8 10 12 10 12 AS121FP-M5-04 AS121FP-M5-06 AS221FP-01-04 AS221FP-01-06 AS221FP-01-08 AS221FP-02-04 AS221FP-02-06 AS221FP-02-08 AS221FP-02-10 AS321FP-03-06 AS321FP-03-08 AS321FP-03-10 AS321FP-03-12 AS421FP-04-10 AS421FP-04-12 28 7 7 18.4 23.2 8 10.4 22.2 25 25.5 28.3 9.6 M5 x 0.8 12.2 29 8 8 19.4 24.2 12.8 32.4 17 17 18.4 25.3 10.4 27.4 32.4 31.4 36.4 14.2 12

Low Profile Guide Type

27 84.5 70 89 25.5 128.5 17 9 M5 x 0.8 24 65 65 8 129 5.5 14.5 52 P (Piping port) Model XA T XL XY YB Z YA Shock absorber Model Nil TN TF CY1F10 CY1F10 D+0.012 0 M5 x 0.8 1 4 4 3.4 98 3 6.5 depth 3.4 RB0805X552 CY1F15 CY1F15 +0.012 0 M5 x 0.8 1 4 4 3.4 105 3 6.5 depth 3.4 RB0805X552 CY1F25 CY1F25 +0.012 0 -X Rc 1/8 1 5 7.5 5.5 140 NPT 1/8 G 1/8 5 9.5 depth 5.4 RB1006X552 Note 1) When

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators 2 x 2 x 6.5 counterbore 2 x 2 x M4 x 0.7 effective depth 7 5.5 2 x M5 x 0.8 M5 x 0.8 (Relief port) (Piping port) 2 x 3.5 through M5 x 0.8 32 0.5 15.5 6 25 Rod end nut 9 Flat washer 9.2 10.5 10 4 4 5 32 + Stroke 14 15.5 8 4 46 + Stroke 25 16 Lead wire minimum bending radius 10 Auto switch 17.5 5 2 x 2 x 6.5 counterbore 2 x 2 x M4 x 0.7 effective

Lateral Load Resisting Low Friction Cylinder Series MQM ø6, ø10, ø16, ø20, ø25

B C D H SNKJ-016B SNLJ-016B SN-020B SN-032B NTJ-010A NTJ-015A NT-02 NT-03 19.6 M12 x 1 4 8.1 M4 x 0.7 3.2 6, 10 17 6, 10 7 21.9 M14 x 1 5 9.2 M5 x 0.8 4 16 19 16 8 30 M20 x 1.5 8 15 M8 x 1.25 5 20 26 20 13 37 M26 x 1.5 8 19.6 M10 x 1.25 6 25 32 25 17 T-bracket 4-TC TH 7 +0.2 0 TU -0.1 -0.3 TN TK TX TV 12 TD H10 TT TY TW Part no.

RHC

Applicable bore (mm) C D d H Applicable bore (mm) C D d H 5 26 30 12.5 8 M8 x 1.25 15 M22 x 1.5 26 13 20 20 SOR-20 NT-02 6 32 36.9 16.5 8 M10 x 1.25 19.6 M24 x 1.5 32 17 25, 32 25 SOR-25 NT-03 8 38 43.9 21.0 9 M14 x 1.5 M30 x 1.5 25.4 38 22 40 32 SOR-32 NT-04 11 41 47.3 26 11 M18 x 1.5 31 M33 x 2.0 41 27 50, 63 40 SOR-40 NT-05 13 31 M22 x 1.5 37 32 80 NT-08 16 39 M26 x 1.5 47.3 41 100 NT-