MB

D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A A B A B A A A A B B B B B 32 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 CJ1 40 12 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 CJP 63 12.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 CJ2 100 15.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 9 6.5 5.5 6 2.5 125 17.5 12.5 10 6 6

10

(Detection at stroke end) and Its Mounting Height [mm] Auto Switch Proper Mounting Position (Standard type) Auto switch model D-Y59l D-Y69l D-Y7P D-Y7PV D-Y7H D-Y7lW D-Y7lWV D-Z7l D-Z8l D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-F5l D-J59 D-F59F D-F5NT D-A5l D-A6l D-A59W D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 D-A9l D-A9lV D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 8 6 4 6.5

ZQ-OM01401

-Electrical equipment of machines (Part 1: General requirements) ISO 10218: Manipulating industrial robots-Safety JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: (1 : ) JIS B 8433: 2) 1) 2) 3) 1. 2. 3. 4) 1. 2. 3. 4. 2 - No.ZQ-OM01401-B /ZQA / *3) 1)1 1.5 2) 3) *3) 1 1 () 3 - No.ZQ-OM01401-B () -() 4 - No.ZQ-OM01401-B 1.

Solenoid Valve

-B 38 No.SQ1000V-OMQ0002-B 39 No.SQ1000V-OMQ0002-B 40 No.SQ1000V-OMQ0002-B 41 No.SQ1000V-OMQ0002-B 42 No.SQ1000V-OMQ0002-B 43 No.SQ1000V-OMQ0002-B 44 No.SQ1000V-OMQ0002-B 45 No.SQ1000V-OMQ0002-B 46 No.SQ1000V-OMQ0002-B 47 No.SQ1000V-OMQ0002-B 48 No.SQ1000V-OMQ0002-B 49 No.SQ1000V-OMQ0002-B 50 No.SQ1000V-OMQ0002-B 51 No.SQ1000V-OMQ0002-B 52 No.SQ1000V-OMQ0002-B 53 No.SQ1000V-OMQ0002-B 54 No.SQ1000V-OMQ0002

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Hs B 16 14 14 26 29 (36) D-C73C 8.5 A D-H7C 8.5 A Hs B B Hs 14 36.7 38.2 D-G5NT D-B5, B6 B A Hs Hs B A 24.5 24.5 13 33 13 33 Hs D-A3 D-G3, D-K3 B A 49 B Hs A 49 34 56 18 36 18 36 B D-A4 Hs A 34.5 56 18 36 Minimum Strokes for Auto Switch Mounting (mm) 1in = 25.4mm Minimum strokes are as follows based on the space required for mounting auto switches.

Compressed Air Preparation Filter

x P (Port size) R V C Q OUT IN B Maintenance space A G 15 Compressed Air Preparation Filter AFF/AM/AMD Series Dimensions Optional specifications Semi-standard With auto drain PC/PA bowl1 Stainless steel bowl2 Metal bowl1 Applicable model AFF/AM/AMD AMK Modular Connection Example Drain cock with barb fitting With drain guide With drain cock With drain guide B B B B AFF/AM/AMD20 1/8 M5 x 0.8

Booster Regulator/Air Tank

END 1014 Booster Regulator VBA Series Working Principle The IN air passes through the check valve to booster chambers A and B. Meanwhile, air is supplied to drive chamber B via the governor and the switching valve. Then, the air pressure from drive chamber B and booster chamber A are applied to the piston, boosting the air in booster chamber B.

MIST SEPARATOR

AF-OMR0020-C PRODUCT NAME MIST SEPARATOR MODEL / Series / Product Number AFM20-(F,N)01(F,N)02(B,C)(-2,6,C,J,R,Z)-A AFM30-(F,N)02(F,N)03(B,C,D)(-2,6,8,J,R,W,Z)-A AFM40-(F,N)02(F,N)04(B,C,D)(-2,6,8,J,R,W,Z)-A AFM40-(F,N)06(B,C,D)(-2,6,8,J,R,W,Z)-A Contents Page 1. SAFETY INSTRUCTIONS 1-5 2. APPLICATION 6 3. SPECIFICATIONS 6 4. HOW TO ORDER 7 5. OPTIONAL BRACKET ASSEMBLY 8 6.

-fl Seies

E B ,rt1 0f $ [,r PEEAA P B EAPE +q--dz 3 position Closed centr/Exhaust centet/Presute cenler .1&t*080 PEEA A P B EBPE Main Parts No.

4 Way, 5 Port / Solenoid/Pilot Operated NVFR Series

E B ,rt1 0f $ [,r PEEAA P B EAPE +q--dz 3 position Closed centr/Exhaust centet/Presute cenler .1&t*080 PEEA A P B EBPE Main Parts No.

VNH

240 VAC 50/60 Hz 9 Other Option Accessory Function plate (D sealing, with thread): DXT060-32-4A 17-4-32 3 Series VNH High Pressure Coolant Valve 3.5 MPa, 7.0 MPa Specifications 3 port valve 2 port valve A B Model A B VNH211 -15A A B VNH311 -20A A B VNH411 -25A A B VNH113 -10A A B VNH213 -15A A B VNH313 -20A A B VNH413 -25A A B VNH133 -10A A B VNH233 -15A A B VNH333 -20A A B VNH433 -25A VNH111

energy saving effect

Applicable model Rated current [A] Sensitivity of leak current [mA] Short circuit display method HRSH100--20-B 30 Earth leakage breaker HRSH150--20-B HRSH200--20-B 40 HRSH250--20-B 50 HRSH300--20-B 30 Mechanical button * 400 V type is equipped as standard.

7

Hs Ht A B Hs A B Hs A B Hs Ht B D-P4DW D-M9 D-M9W D-M9A 12 D-A9 Hs D-B54 Note) The above drawing is the switch band mounting example for the D-P4DWS.

ZPT/ZPX

H A 30 ZPNA-M22 34.6 Bolts Dimensions (mm) A 11 d M3 x 0.5 12 7 M4 x 0.7 B 5.5 L 8 8 10 15 8.5 M5 x 0.8 13-11-82

High Pressure Coolant Valve

Accessory Function plate for VO307 (D sealing, with thread): DXT152-14-5A 628 A VNH Series High Pressure Coolant Valve 3.5 MPa, 7.0 MPa Specifications 3 port valve 2 port valve A B Model A B VNH211 -15A A B VNH311 -20A A B VNH411 -25A A B VNH113 -10A A B VNH213 -15A A B VNH313 -20A A B VNH413 -25A A B VNH133 -10A A B VNH233 -15A A B VNH333 -20A A B VNH433 -25A VNH111 -10A Operating fluid

LEF-OM006xx

JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1:-((1 :) JIS B 8433-1993: *2) 1 2. 3. 1. 2. 3. 4. -2- LEF Series/ . / *3) *3) 1 1 1 1.5 () -3- 1./ 1.1 (1) -1. No. / 1 1 1 1 I/O (1 ) 1 1 (USB ) 1 -2.

SY3000/5000/7000 Series Plug-in Type

Applicable Fittings: Series KQ2H, KQ2S Series KJH, KJS 16 SY3000V-OMM0002-B Valve Construction 17 No.SY3000V-OMM0002-B 18 No.SY3000V-OMM0002-B 19 No.SY3000V-OMM0002-B TROUBLESHOOTING Should any trouble be found during operation, trace the source of the trouble in the following order and take corrective action.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

0(0) 0(0) 0.5(0) 5.5 A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B A B 1.5(0) 1.5(0) B 0(0) 0(0) 1(0) 6 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 A B 6(4) 6(4) 7(5) 12 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5(0) 0.5(0) 1.5(0) 6.5 Hs 22.5 25 28.5 32.5 Hs 25 27.5 31 35 Hs 60 62.5 66 70 Hs 69.5 72 75.5 79.5 Bore (mm) 20 25 32 40 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) MGF 2.5(0.5) 7.5 5.5(3.5) 10.5

RB/RBL/RBQ

C J G5-S Material: Carbon steel Material: Polyurethane (mm) (mm) (mm) CV MM A B M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 B 3.5 4.5 5 6 6.6 C 22 27 32 41 41 h1 25.4 31.2 37 47.3 47.3 C 4 8 8.3 11.3 13.1 h M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 MM B 6 6 6 6 6 C 22 27 32 41 41 Part no. Part no. Part no.

RB/RBL/RBQ

C J G5-S Material: Carbon steel Material: Polyurethane (mm) (mm) (mm) CV MM A B M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 B 3.5 4.5 5 6 6.6 C 22 27 32 41 41 h1 25.4 31.2 37 47.3 47.3 C 4 8 8.3 11.3 13.1 C 22 27 32 41 41 B 6 6 6 6 6 h M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 MM Part no. Part no. Part no.