S Without connection port (For manifold) 00 Electrical entry Rated voltage 1 2 3 4 5 6 7 100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC, 50/60 Hz CE-compliant G Grommet, Lead wire length 200 mm C Conduit D DIN terminal T Conduit terminal Terminal with indicator light TL DLDIN terminal with indicator light Note1) CE-compliant: Electorical entry
C 8 8 8.5 8.5 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 X 50l M3 X 60l M3 X 50l M3 X 60l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 85l M5 X 95l M5 X 75l M5 X 85l M6 X 95l M6 X 130l M8 X 100l M8 X 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50 PTo attach and detach
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Lead screw type Ground ball screw Rolled ball screw Slide screw P N S Motor output 100W 2 Power supply voltage 100/110VAC (50/60Hz) 100/115VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz) 200/230VAC (50/60Hz) Without motor 1 The tables above show the definition for each symbol only and cannot be used for actual model selection. 2 0
Condition 1) 30mm position Step no.0 Step no.0 (Move Method: Relative) Position10Relative) C Attainment point 50[mm] 0 10 20 30 40 50 Stroke[mm] Condition 2) 30mm position Step no.1 Step no.1 (Move Method: Relative) Position-10Relative) C Attainment point 10[mm] 0 10 20 30 40 50 Stroke[mm] 28 - Operating procedure and input / output signals for each operation The input / output signal
4 C-9 MYM50-15AK0502 GMY50 MC-16 P44 C-4 C-11.2 MYM63-15AK0503 GMY63 MC-20 P53 C-4 C-14 GMY20 GMY16 GMY25 GMY32 MYB20-15-A7164 MYB16-15-A7163 RCS-8 RCS-10 P16 P12 TMY-25 TMY-32 5.1 x 3 x 1.05 4 x 1.8 x 1.1 7.15 x 3.75 x 1.7 8.3 x 4.5 x 1.9 7 x 4 x 1.5 7 x 4 x 1.5 C-6 C-7 MYMK-20-stroke Side seal assembly Polyurethane MYMK-16-stroke MYMK-40-stroke MYMK-25-stroke MYMK-32-stroke Note) Two
Frequency (Hz) 50 20 11 60 17 7 Model Power source AC VXR21 50 40 18 60 35 12 DC AC VXR22 50 50 21 60 45 17 DC AC VXR23 DC Operating Fluid and Ambient Temperature Operating fluid temperature (C) Ambient temperature (C) Temperature conditions Power source Water (Standard) Oil (Standard) High temperature water (2) (D) High temperature oil (2) (D) 80 80 AC DC AC/DC 60 40 1 60 40 40 60 Maximum
L UT C UA 12 7 25 9 34 11.5, depth 7.5 YB-03 32, 40 12 9 32 11 42 14.5, depth 8.5 YB-05 50 mm Part no. Applicable bore size (mm) UA C d1 d2 H K L UT Weight (g) Weight (g) Bore size (mm) T1 T2 V W RS Part no.
C Locking type (Manual) VK 1 100 VAC, 50/60 Hz Electrical entry 2 200 VAC, 50/60 Hz 3110 VAC, 50/60 Hz 4220 VAC, 50/60 Hz 5 24 VDC 6 12 VDC VZ L: L plug connector, With lead wire LN: L plug connector, Without lead wire LO: L plug connector, Without connector D: DIN terminal G: Grommet, Lead wire length 300 mm Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080
60 50 100V AC Hz 110V AC Hz 200V AC Hz 220V AC Hz Closed center Exhaust center Pressure center 60 50 60 M5 X 0.8: 1.8(0.1) 50 60 (1) AC Push-turnlocking slotted style With light and surge voltage suppressor SYJ5000 Rc(PT)1/8: 4.5(0.25) SYJ7000 Rc(PT)1/8, 1/4: 12.6(0.7) Note 1) All AC voltage models have built-in surge voltage suppressor. 1.2-2 Series SYJ3000/5000/7000 Manifold Variations
/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 24 VDC 3-7-23 3 position closed center VS4 2.4 2.4 VQ7 (Option) 24 VAC, 50/60 Hz 48 VAC, 50/60 Hz 110 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 6 VDC 12 VDC 48 VDC VZS2000 Rc 1 8 Grommet (G) 3 position exhaust center EVS Single Double 3 position (Closed center) With light/surge voltage suppressor Page 3-7-7 VFN L plug connector (L) L plug connector (LZ) M plug connector (MZ
CP95 NCM Stroke range Bore size (mm) NCA Type B C A CDH10 CT CX CZ EA J K MM N AL D F KA P RR E FA L G (mm) 125 140 160 180 200 250 300 1/2 +0.084 0 +0.3 +0.1 0 0.2 16 M14 x 1.5 65 M30 x 1.5 50 47 145 115 17 36 59 43 15 31 35 29 90 14 32 64 25 Up to 1000 Lube Non-lube Air-hydro D1/2 +0.084 0 +0.3 +0.1 0 0.2 16 M14 x 1.5 75 M30 x 1.5 50 161 17 59 15 35 47 128 36 90 43 14 31 32 36 72 28 Up
Auto switch symbol (mm) (mm) S Bore size (mm) B Bore size (mm) h C A g N S 26.5 30 38 45 55 66 86 104 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 61 63 71 75 81 90 105 132 43 45 51 55 60 67 78 96 18 18 20 20 21 23 27 36 33 36 45 50 56 68 87 111 76 81 96 105 116 135 165 207 6 6 7 7 7 7 7 7 N g C B + Stroke h + Stroke A + Stroke Note) For all dimensions other than the above, please refer
Dimensions [mm] Model L1 L2 A B C D E F G J K LEPS10-25 138 152.5 61.8 20 22 30 29 20 29 39 88.2 LEPS10-50 163 177.5 24 43 34 50 24 50 60 113.2 LEPS10L-25 124 138.5 47.8 20 22 30 29 20 29 39 88.2 LEPS10L-50 149 163.5 24 43 34 50 24 50 60 113.2 394 LEPY/LEPS Series Specific Product Precautions 1 Be sure to read this before handling the products.
220 VAC 50/60 Hz [230 VAC 50/60 Hz] 4 For type W, only DC voltage is available.
CE2 ML2B Graph (1) Graph (2) RSA50, 63, 80 Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 C J G5-S 1.0 1300 1300 RSH80 RSA80 RSH63 RSA63 RSH50 RSH50 RSA50 80 0.9 Operating pressure P [MPa] 1200 1200 CV 0.8 1100 1100 0.7 MVGQ 1000 1000 0.6 900 900 0.5 CC 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 800 800 0.4 50 0.3 RB 700 700 0.2 600 600 J 0.1 63 500 500 50 1000 2000 3000 4000 5000
CE2 ML2B Graph (1) Graph (2) RSA50, 63, 80 Bore size 50, 63, 80/ = 0 Bore size 50, 63, 80/ = 0.1 C J G5-S 1.0 1300 1300 RSH80 RSA80 RSH63 RSA63 RSH50 RSH50 RSA50 80 0.9 Operating pressure P [MPa] 1200 1200 CV 0.8 1100 1100 0.7 MVGQ 1000 1000 0.6 900 900 0.5 CC 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 800 800 0.4 50 0.3 RB 700 700 0.2 600 600 J 0.1 63 500 500 50 1000 2000 3000 4000 5000
[mm] MGPKM, MGPKL Bore size [mm] Standard stroke A B C DA DB E FA FB 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 12 10, 20, 30, 40, 50 75,100,125,150 36.5 53 75 36.5 39 27.5 30 6 8 0 16.5 36 7 2 16 38 58 86 38 41 28.5 31.5 8 8 0 20 45 7.5 2 20 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150,
MY1B Hexagon socket head cap screw End plate tightening torque [Nm] MY1H D E Bore Torque Thread size B C 16 20 25 32 40 50 63 M3 M4 M5 M6 M6 M8 M10 0.7 1.8 3.5 5.8 5.8 14 28 MY1B Note 2) If there is no gap (clearance) between the slide table and cover (B, C and D, E in the drawing above) throughout the stroke range, loosen the hexagon socket head cap screw to fix the end plate, then retighten
TB C-12 type for pivot TT TR Td TE TF TH C-14 type for pivot (29.3) (33.1) (40.4) (49.2) (60.4) (74.6) 28-01 3.2 3.2 4.5 4.5 6 8 11 12 13 15 17 21 24 26 36 50 36 43 50 58 70 82 73 90 8 10 12 14 16 18 18 22 10 10 10 10 20 20 5.5 5.5 6.6 6.6 9 11 11 13.5 25 30 35 40 50 60 55 65 CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CG-050-24A CG-063-24A CG-080-24A CG-100-24A 20 25 32 40 50 63 80 100