P-E00-1A Models to accommodate a wide variety of applications Electric Actuators CAT. E101 A

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation LJ1H202PA-K 100W to 500 LJ1H202NA-K 100W to 500 LJ1H303PA-K 200W to 500 LJ1H303NA-K 200W to 500 Standard stroke (mm) and Speed (mm/s) Model Motor type 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 Capacity 100 LG1H202SC 100W to 500 LG1H202PA 100W to 500 Standard motor LG1H202NA 100W to 500 [Tamagawa Seiki Co., Ltd.]

HAA

HAl Accessories (Options) HAA7 AT Auto drain Applicable Model HAA7 HAA15 HAA22 HAA37 HAA7-F AD402-03 HAA7-S HAA15-F AD402-03 HAA15-S HAA22-F AD402-03 HAA22-S HAA37-F AD402-04 IDl Dust protecting filter Mounting bench HAA37-S AMG How to Select (Flow Capacity l/min (ANR)) Operation Principle AFF Model HAA7 HAA15 HAA22 HAA37 AMl 50C 70C 100C 1000 1500 700 2200 4000 1500 3300 6000 2200 5700 13000

Low torque Metal seal type Rotary joint

C[dm3/(s.bar)] b Cv characteristics 0.50 0.40 0.17 Lubrication Not required Min. operating pressure -100kPa Max. operating pressure 1.0MPa Ambient temperature and operating fluid temperature Note 1) -10 to 80C Allowable torque Note 2) 0.003 Nm or less 0.03 Nm or less 0.05 Nm or less 0.10 Nm or less 0.20 Nm or less Allowable rotation speed 3000 min-1 (r.p.m.)Note 3) 2000 min-1 (r.p.m.) 1500

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

Low torque Metal seal type Rotary joint Series MQR

C[dm3/(s.bar)] b Cv characteristics 0.50 0.40 0.17 Lubrication Not required Min. operating pressure -100kPa Max. operating pressure 1.0MPa Ambient temperature and operating fluid temperature Note 1) -10 to 80C Allowable torque Note 2) 0.003 Nm or less 0.03 Nm or less 0.05 Nm or less 0.10 Nm or less 0.20 Nm or less Allowable rotation speed 3000 min-1 (r.p.m.)Note 3) 2000 min-1 (r.p.m.) 1500

Single Axis Electric Actuator Series LJ1

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation LJ1H202PA-K 100W to 500 LJ1H202NA-K 100W to 500 LJ1H303PA-K 200W to 500 LJ1H303NA-K 200W to 500 Standard stroke (mm) and Speed (mm/s) Model Motor type 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 Capacity 100 LG1H202SC 100W to 500 LG1H202PA 100W to 500 Standard motor LG1H202NA 100W to 500 [Tamagawa Seiki Co., Ltd.]

Electric Actuators

Mitsubishi Electric 30 guide 100W 0.02 Ground ball screw Corporation 1000 Yaskawa Electric 100W 0.05 Rolled ball screw Corporation Features 1 Simplified Selection Flow Chart Series LJ1/LG1 Page Standard stroke (mm) and Speed (mm/s) Nonstandard motor Model Standard motor Clean room Dust seal Deflection TSUBAKI 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 CABLEVEYOR LJ1S101SC 88

Series LX Acceleration Time Guide

L X P Table displacement (m) Table displacement (m) LXPB-200 LXPB-200 1500 1500 LXPB-175 LXPB-175 1000 1000 LXPB-150 LXPB-150 LXPB-125 LXPB-125 LXPB-100 LXPB-100 500 500 LXPB-75 LXPB-75 LXPB-50 LXPB-50 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Displacement at the section indicated by the arrow when a load is applied to this section with the slide table fully extended.

VEX-OMY0001

(P2) () 3) 4) 5) 23 5 No.VEX-OMY0001 VEX3 3 / DC () 5 20N 1) 2) 1 ()ISO VG32 2 ISO VG32 ,(SDS) 6 No.VEX-OMY0001 VEX3 3 / () 30 ( ) , 1 VG32 2 ()ISO VG32 7 No.VEX-OMY0001 VEX3 VEX3 12,22,32,42 ,300mm DXT170-80-A1) 2) Lmm 2 300 6 600 1 (2 ) AC100V 10 1000 2 (2 ) AC200V 15 1500 3 (2 ) AC 20 2000 DC L 4 :+ :DC 25 2500 DXT170-71-1 30 3000 0.20.33mm ( 1.7mm) DC : M 3.23.7mm

1500 V, I/O line ?600 VEndurance 10 to 55 Hz; Amplitude 0.75 mm; X, Y, Z for 2 hours eachEndurance 10 G; X, Y, Z directions, 3 times each250 g or less

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

When the LEF is ordered with the controller, initial data of the actuator is preset in the controller allowing start-up in a short time with the in.easy modein..Body size: 16, 25, 32 , Belt drive , Applicable stroke range: 300, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 , 2 types of motors: servo motor ball screw drive or step motor belt drive , Controller mounting: screw or

Bore sizes: 6, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 63; Stroke lengths: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1500, 3000, 5000 mm; Minimum operating pressure: 0.12 ~ 0.16 MPa (17 ~ 23 psi); Speed: 50 ~ 500 mm/sec.; Options include: Heat Resistance 150°C (XB6), Low Speed, 15 ~50 mm/sec (XB9), Ultra Low Speed, 7 ~ 50 mm/sec (XB13), High Speed, 1500 mm/sec (X160),

Bore sizes: 6, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm; Stoke lengths: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500, 2000 mm; Minimum operating pressure: 0.12 ~ 0.16 MPa (17 ~ 23 psi); Direct mount type; Speed: 50 ~ 500 mm/sec.; Auto switch capable; Option include: High Speed, 1500 mm/sec. (X160), Hard Chrome Plating (X322)

Bore sizes: 25, 32, 40 mm; Stroke lengths: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 mm; Minimum operating pressure: 0.10 MPa (15 psi); Speed: 100~1000 mm/sec (air cushion), 100~1500 mm/sec (external shock absorber); Long stroke option: up to 1500 mm (XB11); RoHS compliant; Auto switch capable

Bore sizes: 25, 32, 40 mm; Stroke lengths: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 mm; Minimum operating pressure: 0.10 MPa (15 psi); Speed: 100~1000 mm/sec (air cushion), 100~1500 mm/sec (external shock absorber); Long stroke option: up to 1500 mm (XB11); RoHS compliant; Auto switch capable