TABLE OF CONTENTS

SOL A SOL B SOL A SOL B CYL CYL EXH IN EXH IN SOLENOID B ENERGIZED SOLENOID A ENERGIZED SOLENOID A DE-ENERGIZED SOLENOID B DE-ENERGIZED NOTE: ALL PORTS OPEN WHEN BOTH SOLENOIDS ENERGIZED ALL PORTS CLOSED WHEN BOTH SOLENOIDS DE-ENERGIZED OPTIONS AVAILABLE: 3 WAY HI-PRESSURE VALVE HOUSING OPTIONS see page 78 COIL OPTIONS see page 79 MISCELLANEOUS OPTIONS see page 76 *STRAIN RELIEF CONNECTOR

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

Hs Auto switch 12 15 22.5 A B 33 101 Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA Proper auto switch mounting positions (mm) Auto switch type D-A5, D-A6 D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-F5, D-J5 D-F5W, D-J5W D-F5BAL D-A59W D-F5NTL D-F5F D-B5, D-B64 D-B59W Bore size (mm) A B A A A A A B A B B B B B 40 10.5 11.5 14.5 14 21 17 22 23 11 12 15 15.5 22 18 50 11 13

CL

9 @0 @1 @2 @3 Hexagon socket head cap screw Spring washer Chromium molybdenum steel Steel wire Hexagon socket head cap screw Spring washer Bumper A Bumper B Wear ring Wear ring Hexagon socket head plug Element Piston seal Piston gasket Brake piston seal Rod seal A Rod seal B Middle cover gasket A Middle cover gasket B Cam gasket Mounting nut Rod end nut Chromium molybdenum steel Steel wire

Round Type Hydraulic Cylinder

11.5 18.5 23 B 12.5 14.5 13.5 19 B 9 11 10 15.5 B 7 9 8 13.5 A 14 12 19 23.5 B 13 15 14 19.5 A 14.5 12.5 19.5 24 B 13.5 15.5 14.5 20 B 7.5 9.5 8.5 14 B 10.5 12.5 11.5 17 B 7 9 8 13.5 20 25 32 40 Note) When setting an auto switch, be sure to check its operation before adjusting.

Air Suction Filter With One-touch Fittings ZFB Series

M Element Replacement Procedure Body Model A B C D E F G H I J K L M N Size ZFB100-04 ZFB100-06 ZFB200-06 ZFB200-08 ZFB300-08 ZFB300-10 12.8 4 6 53 54 8.5 14.4 15.5 50 15 17.5 24 12.5 26 22.5 48 Metric size Inch size 15.2 6 8 9.5 16.6 17.5 61 16 19.5 27 13.5 28 65 24.5 52 Collar part arrow 57 8 10 69.5 70 18.5 11 18 21.5 65 17 21 29.5 14.5 30 27 Transparent cover 3 16 1 4 " 1 4 " 3 8 " 1

Clean One-touch Fittings For Driving Air Piping KPQ/KPG Series

M M5 M5 x 0.8 01 02 03 04 00 04 06 08 10 12 R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2 Thread connection H/DL L/LL KC Applicable tubing O.D. Same dia. tubing 4 6 8 10 12 04 06 08 10 12 4 6 8 10 12 KK Tubing (rod) connection Different dia. tubing (plug-in reducer) KK130 DM Construction KDM KB KR KA KQG2 KG KFG2 MS KKA M5 type Male connector KP KP Description Material Component Parts LQ No.

CE2

RE A B Mounting bracket nut Unit holding tie-rod Bore size (mm) Nut Width across flats REC Socket Width across flats Socket JIS B 4636 2 point angle socket 10 10 40 JIS B 1181 Class 3 M8 x 1.25 JIS B 4636 CX 13 2 point angle socket 13 JIS B 4636 2 point angle socket 13 50 13 CY JIS B 4636 2 point angle socket 13 JIS B 4636 JIS B 1181 Class 3 M10 x 1.25 63 17 13 2 point angle socket 17 MQQ

Air Cylinder Series MB

, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-F5LF D-P5DWL Bore size (mm) A A A A B A A A A B B B B B B B 32 12 11 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 8.5 4.5 2 1 1.5 0 40 12 11 7 4.5 0 0.5 3.5 4 0.5 9.5 8.5 4.5 2 1 1.5 0 50 12.5 11.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 9 5 2.5 1.5 2 0 63 12.5 11.5 7.5 5 0 1 4 4.5 1 10 9 5 2.5 1.5 2 0 80 15.5 14.5 10.5 8 2.5 4 7 7.5 4 14 13 9 6.5 5.5 6 2.5 100

Process Pump

B Control unit Diaphragm B Diaphragm A 1.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

0(0) 0(0) 0.5(0) 5.5 A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B A B 1.5(0) 1.5(0) B 0(0) 0(0) 1(0) 6 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 A B 6(4) 6(4) 7(5) 12 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5(0) 0.5(0) 1.5(0) 6.5 Hs 22.5 25 28.5 32.5 Hs 25 27.5 31 35 Hs 60 62.5 66 70 Hs 69.5 72 75.5 79.5 Bore (mm) 20 25 32 40 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) MGF 2.5(0.5) 7.5 5.5(3.5) 10.5

Series VCL

2 Port for Oil Dimensions (mm) (N.C.) 1in = 25.4mm Grommet: G Conduit: C Approx. 300 V D Approx. 280 D F Approx. 300 F Q Q Class H coil Broken line section C C G 1/2 R R E E A H A H B B 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

Hs Auto switch 12 15 Reed switches D-B5, D-B6 22.5 B A 33 113 Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW Proper auto switch mounting positions (mm) D-F5F D-A5, D-A6 D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-A59W D-F5, D-J5 D-F5W, D-J5W D-F5BAL D-F5NTL D-B5, D-B64 Auto switch types D-B59W Bore size (mm) A A A B A A A B A B B B B B 40 21 10.5 14 11.5 14.5 17 22 23 11

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Applicable cylinder MY3A16, MY3B16 MY3A25, MY3B25 MY3A40, MY3B40 MY3A63, MY3B63 A B A B A B A B MY-S16 MY-S25 MY-S32 MY-S40 63.6 Data 091 130 182 Guide for Using Side Support For long stroke operation, the cylinder tube may be deflected depending on its own weight and the load weight.

Series VC, Direct Operated, 2 Port Solenoid Valve for Water, Series VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

Series VC, Series VCL, Direct Operated 2 Port Solenoid Valve for Oil

2 Port for Oil Dimensions (mm) (N.C.) 1in = 25.4mm Grommet: G Conduit: C Approx. 300 V D Approx. 280 D F Approx. 300 F Q Q Class H coil Broken line section C C G 1/2 R R E E A H A H B B 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port

VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

7ND9071en

Comply with the requirements for FISCO field device Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D; T4/ T5/T6 Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc Class I, Zone 2 AEx ic IIC T4/T5/T6 Gc Ui 32 V, Ii 380 mA, Pi 5.32 W, Ci 5 nF, Li 10 H.

SYJ300/500/700

Enclosure Based on IEC529 Note 1) Based on dynamic performance test, JIS B 8374-1981. (Coil temperature: 20C, at rated voltage, without surge voltage suppressor.)

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

New valve (Blue) Manual override + B A Interface Pilot valve (V111) Adapter plate Existing valve (Orange) Manual override + B A Interface Pilot valve (SY114) Adapter plate 647

SYJ300-OMU0003

8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: 1 ) JIS B 8433-1993: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4.